Analysis of the taxation of professional sportsmen in Turkey: a comparison with Germany

Bu çalışmada, ücretli çalışan profesyonel sporcuların Türk ve Alman hukukuna göre vergilendirilmesi açıklanmaktadır. Türk gelir vergisi hukukunda profesyonel sporculara yönelik ayrıcalık tanıyan özel düzenlemeler bulunmaktadır. Türk gelir vergisi hukukuna karşılık Alman gelir vergisi hukukunda ücretli çalışan profesyonel sporculara yönelik ayrıcalık tanıyan düzenlemeler bulunmamaktadır. Özel vergi oranları veya başka türlü vergi indirimleri uygulanmamaktadır. Ücretli çalışan profesyonel sporcuların Almanya’daki vergi yükü belirgin bir şekilde Türkiye’dekinden yüksektir. Bu çalışmada, ücretli çalışan profesyonel sporculara Türkiye’de uygulanan vergi oranlarının çok düşük olduğu sonucuna ulaşılmaktadır. Bu düzenlemeyle sporun dolaylı olarak desteklenmesi amaçlanmış olsa da bu uygulama için yeterli ekonomik ve sosyal neden bulunmamaktadır. Bu çalışmanın temeli hukuktur.

Türkiye’de profesyonel sporcuların vergilendirilmesinin analizi: Almanya ile karşılaştırma

In this paper is explained the taxation of the salaried professional sportsmen under the domestic law of Turkey and Germany. There are special regulations in the Turkish income tax law where the professional sportsmen are treated separately. In contrast to the Turkish income tax law, the salaried professional sportsmen in the German income tax law are not treated separately. There are no special tax rates or otherwise tax breaks applied. The tax burden on salaried professional sportsmen in Germany is significantly higher than in Turkey. In this work, you come to the conclusion that the tax rates of the salaried professional sportsmen in Turkey too low is. Although with this regulation the indirect support of sport intended is, there is lack of sufficient social and economic reasons for this application. The fundament of this paper is law.

PDF

___

Abgabenordnung, v. 1.10.2002 (BGBl I S. 3869, ber. 2003 I S. 61).

Başaran, Murat and Tezcan Atay (2003), Spor ve Sporcunun Vergilendirilmesi ve Vergi Avantajları, Yaklaşım Yayınları, Ankara.

Başer, Metin (2008), Sporcuların Vergilendirilmesi Anayasaya Aykırıdır, http://www.vergidanismani.com/icerikg.asp?id=793, (04.01.2011).

Birk, Dieter (2008), Steuerrecht, 11.Auflage, C.F.Müller Verlag, Heidelberg.

Budak, Tamer (2010), Anayasal Vergileme İlkeleri: Sporcu Ücretlerinin Vergilendirilmesi, Vergi Dünyası, Vol.29, No.346, pp.114-125.

Demirel, Salim (2008), “Sporculara Verilen Ödüllerden Gelir Vergisi Kesilmeli mi ?”, Yaklaşım Dergisi, Vol.16, No.181, pp.143-145.

Einkommensteuergesetz, v. 19.10.2002 (BGBl I S. 4212, ber. 2003 I S. 179).

Frotscher, Gerrit (2009), Internationales Steuerrecht, 3.Auflage, Verlag C.H. Beck, München.

Gelir Vergisi Kanunu, Law No: 193, Official Journal Date: 06.01.1961, Official Journal No: 10700.

Kılıçaslan, Harun (2010), Die Besteuerung der Berufssportler nach Art. 17 DBA- Türkei, MA Thesis, International Tax Institute (IIFS), University of Hamburg.

LStR (2008), Durchführung des Lohnsteuerabzugs für beschränkt einkommensteuerpflichtige Arbeitnehmer, R 39d.

OFD (Oberfinanzdirektion) Karlsruhe (2009), Merkblatt zum Steuerabzug nach § 50a EStG bei beschränkt steuerpflichtigen Künstlern und Sportlern ab 2009, http://www.vereinsbesteuerung.info/pdf/steuerabzug_50a_estg.pdf, (20.11.2009).

Şenyüz, Doğan, Adnan Gerçek and Mehmet Yüce (2008), Türk Vergi Sistemi, Yaklaşım Yayıncılık, Ankara.

T.C. Anayasası, Law No.2709, Official Journal Date: 09.11.1982, Official Journal No.17863.

Türk Medeni Kanunu, Law No.4721, Official Journal Date: 08.12.2001, Official Journal No. 24607.

Yatkın, M.Cüneyt (2006), Türkiye’de Sporcuların Vergilendirilmesi, Atılım Üniversitesi Yayınları, Ankara.