OYUNUN KURALLARINI YOK SAYMAK: HEATH W. LOWRY'YE CEVAP

Bu makale, 2011 yılında Gazi Evrenos Bey üzerine tamamladığım doktora tezimin ardından yayınlanan diğer makalelerimde tekrar ettiğim bazı yeni bulgular üzerine tarihçi Heath W. Lowry ile başlayan polemik ve iddialarımı içermektedir. Yayınlarımda ilk defa bahsettiğim, Gazi Evrenos Bey'in etnik menşei üzerine yeni bulgu ve belgelerin yanı sıra ulaştığım sonuçların da söz konusu tarihçi tarafından intihal yoluyla çeşitli vesilelerle yayınlandığını tespit ettim. Bunun üzerine aramızda başlayan akademik tartışma, son olarak kendisinin yayın kurulunda olduğu dergide yazdığı cevapla devam etti. Burada hem kendi iddialarım hem de söz konusu tarihçinin kimi iddialarına karşı bilim camiasını mesele hakkında aydınlatmak amacıyla detaylı bir cevap kaleme alınmıştır.

Ignoring the Rules of the Game: Reply to Heath W. Lowry

This article contains some of my claims and the polemics between historian Heath W. Lowry and I, which started on by publication of some of my articles containing the new evidences regarding Gazi Evrenos Bey, that I mentioned about before in my PhD thesis, completed in 2011. I detected that Mr. Lowry has plagiarized and published some material based upon the findings, documents, and conclusions that I mentioned first in my publications. The academic discussion on that matter between me and Mr. Lowry has continued with the current article which he wrote as a response to my claims and published in the journal where he is a member of the editorial board. There I present a detailed response to elaborate my claims, to enlighten the scientific community about the matter, and to answer some claims made by Mr. Lowry.

PDF

___

167 Numaralı Muhâsebe-i Vilâyet-i Rûm-ili Defteri, (937/1530) I, Dizin ve Tıpkıbasım, Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yay., No: 65, Ankara 2003.
Birinci, Ali (2014), Tarihin Kara Kitabı, Tarihçiliğimizde Usul ve Ahlak Meseleleri, Kitabevi Yay., İstanbul. BOA, Şura-yı Devlet Evrakı, No: 11/22.
Çalı, Ayşegül (2011), Gazi Evrenos Bey, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara.
Demetriades, Vassilis (1976), "The Tomb of Ghazi Evrenos Bey at Yenitsa and its Inscruption", Bulletin of the School of Oriental and African Studies, v. XXXIX/I, London, 328-332.
Fisk, Robert (2011), Büyük Medeniyet Savaşı, Ortadoğu'nun Fethi, İthaki Yayınları, İstanbul.
Kılıç, Ayşegül (2011a), "Evrenos Bey'in Kökeni Hakkında Tartışmalar ve Yeni Bir Değerlendirme, Belleten, (Aralık 2011), c. LXXV, Sayı. 274, s. 745-768.
Kılıç, Ayşegül (2011b), "Bizans ve Osmanlı Kaynaklarında Gâzi Evrenos Bey'in İmajı Hakkında Bir İnceleme", Ankara Üniversitesi Tarih Araştırmaları Dergisi, c. XXX, S. 49, Ankara, s. 131-144.
Kılıç, Ayşegül (2012), "Evrenos Bey'in Babası Pranko Lazarat'ın (Pranko İsa) Vakfı ve Türbesi", Güneydoğu Avrupa Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi Dergisi, GAMER, c.I, S. 1, Ankara, s. 87-99.
Kılıç, Ayşegül (2014), Bir Osmanlı Akıncı Beyi: Gazi Evrenos Bey, İthaki Yayınları, İstanbul 2014.
Lowry, Heath W.- Erünsal, İsmail E., (2010), Yenice-i Vardar'lı Evrenos Hanedanı: Notlar ve Belgeler, Bahçeşehir Ünv. Yay., İstanbul.
Lowry, Heath W. (2014) "Oyunu Kuralına Göre Oynamak: Ayşegül Kılıç'a Bir Yanıt", Osmanlı Araştırmaları/The Journal of Ottoman Studies, XLIII, s. 475-492.
Lowry, Heath W. (2012a) Fourteenth Century Ottoman Realities On Dördüncü Yüzyıl Osmanlı Gerçekleri, In Search of Hâcı- Gâzî Evrenos- Ondördüncü Yüzyıl Osmanlı Gerçekleri, Hacı-Gazi Evrenos'un İzinde, Bahçeşehir Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
Lowry, Heath. W. (2012b), "Gazi Evrenos Bey", Sultan I. Murad Hüdâvendigâr ve Dönemi, ed. İ. Selimoğlu, Gaye Kitabevi, Bursa: 36-76.
Lowry, Heath W. (2003) The Nature of the Early Ottoman State, State University of New York Press, Albany;
Lowry, Heath W. (2010), Erken Osmanlı Devleti'nin Yapısı, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yay. İstanbul.
Reinert, Steven W. (1991), "Evrenos", The Oxford Dictionary of Byzantium, ed. Alexander P. Kazhdan, c.II, Oxford, 765.
Uzunaçarşılı, İsmail H. (1977), "Evrenos", İA, c. IV, İstanbul, s. 414-418.