Hacivat ile Karagöz’ü belli bir döneme tarihsel kişilikler olarak konumlandırma çabalarına sinemadan bir örnek: “Hacivat Karagöz neden öldürüldü?” filmi

Bu yazıda, Ezel Akay ile Levent Kazak’ın 2006 yılında gösterime giren “Hacivat Karagöz Neden Öldürüldü?” filminin Hacivat ile Karagöz’ü tarihsel kişilikler olarak belirli bir döneme konumlandırma çabalarındaki yeri tartışılmıştır. Çalışmada, hayal oyunu Karagöz ile ilgili bazı bilimsel kaynakların yanı sıra, Akay ve Kazak ikilisinin anılan filminden yararlanılmıştır. Akay ve Kazak ikilisinin, anılan filmde, Hacivat ile Karagöz’ü hem hayalî ve efsanevî hem de tarihsel kişilikler olarak başarılı bir şekilde takdim ettiği görülmüştür.

An example of positioning endeavors of Hacivat and Karagoz as historic individualities to a certain period from cinema: “Hacivat Karagöz neden öldürüldü?” (why were Hacivat and Karagoz murdered?) movie

In this paper, the place of Ezel Akay and Levent Kazak’s 2006 visioned movie “Hacıvat Karagöz Neden Öldürüldü?” (Why were Hacivat and Karagöz murdered?) is discussed within the context of positioning endeavors of Hacivat and Karagoz as historic individualities to a specific period. In the study, right along with the mentioned movie, some scientific resources related with Shadow play Karagoz are put account. In the mentioned movie it is seen that Akay and Kazak duple presented Hacivat and Karagoz successfully both as imaginary/legendary and as historic individualities.

___

  • AND, Metin (1963), “Karagöz Siyasal Bir Taşlamaydı Da”, Türk Folklor Araştırmaları (TFA), S. 164, Mart 1963, s. 2998-2999.
  • AND, Metin (1985), Geleneksel Türk Tiyatrosu Köylü ve Halk Tiyatrosu Gelenekleri, İnkılâp Kitabevi, İstanbul.
  • KUDRET, Cevdet (2004), Karagöz, 1. C, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul.
  • SAKAOĞLU, Saim (2003), Karagöz, Akçağ Yayınları, Ankara.
  • SİYAVUŞGİL, Sabri Esat (2000), “İstanbul’da Karagöz ve Karagöz’de İstanbul”, Karagöz Kitabı, (hzl. Sevengül Sönmez), Kitabevi, İstanbul, s. 104-118.
  • http://beyazperde.mynet.com/sinemasalDetay.asp?id=4046 (17. 12. 2008)