Yüzyıllar Boyunca Saklı Kalan On Define: Râsih'in Defineleri II

Yazımızın birinci bölümünde, Râsih D ivanı’nındaki D efineler’den söz etmiştik.M esnevi nazım şekliyle yazılan bu şiirler, on Define ve bir Hâtime 'den oluşmaktaydı.Bu ikinci bölümde ise, Nizâm î’nin M ahzenü’l-Esrâr mesnevisi ve ona yazılan nazireler ile R âsih’in Defineler’i şekil özelliklerine göre tanıtılacaktır. Biçim benzerliğinden yola çıkarak, bu eserlerle Defineler arasında muhteva yönünden de bir karşılaştırma ya­pılmağa çalışılacaktır

We have mentioned about Defineler in Râsih Divanı in the first part o f our text. These poems which were written with mesnevi style were composed o f ten Define and one Hatime. In this second part, N izâm î’s mesnevi o f M ahzenü’l-Esrâr and pastiches which were w rittenfor it and Râsih’s Defineler will be identified according to their form al properties and there will be a comparison betvıeen works and Defineler in terms o f content later on

___

  • AKSOYAK, I. Hakkı (1996) “M ahzenü’l-Esrâr Geleneğine Bağlı Mesnevilerde Ortak Hikâyeler”, Bilig, 3: 182-189.
  • ÇELEBİOĞLU , Amil (1999) Türk E debiyatında M esnevi (XV. Yüzyıla Kadar), İstanbul.
  • DOĞAN YİĞİT, İbrahim (1992) “Taşhcalı Yahya, Gülşen-i Envâr”, Kayseri: Erciyes Üniversitesi (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi).
  • ERİŞEN, Gülgün (1990) “Bursalı Rahmi ve Gül-i Sad-Berg’i”, Ankara: Ankara Üniversitesi, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi).
  • KORTANTAM ER, Tunca (1997) N ev'î-zâde Atâyî ve Hamse’si, İzmir.
  • KÖPRÜLÜ, Fuad (19??) “Hâcû-yı Kirm ânî”, İslam Ansiklopedisi, 5/11: 38-39.
  • MERMER, Ahmet (1993) “Azeri İbrahim Çelebi ve Nakş-ı Hayal’i”, Marmara Üniversitesi Türklük Araştırmaları Dergisi Amil Çelebioğlu A rm ağanı, 7: 47 3 -5 0 0 .
  • Nizâmî (1986) M ahzen-i E srar, (Çeviren: M. Nuri GENÇOSMAN), İstanbul: Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları.
  • ÖZ, Y usuf (1990) “Câm i’nin Tuhfetü’l-Ahrâr’ı”, Ankara: Ankara Üniversitesi, (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi).
  • ÖZTEKİN, Özge (1997) “Râsih Divanı (Inceleme-Tenkitli Metin-Özel Adlar Dizini)”
  • Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı Yüksek Lisans Tezi (Yayınlanmamış).
  • ÖZTEKİN, Özge (2000) “Yüzyıllarca Saklı Kalan On Define: Râsih’in Defıneleri-1”, T ürkbilig, 2000/1: 229-250.