EROL ATAY, Ahmet KASAPOĞLU, İsmail Turan ÇETİN

Status of Striped Hyaena (Hyaena hyaena) in Hatay and Şanlıurfa-Turkey

Bu çalışmada, Türkiye'de yaklaşık 600 km2'lik alanda 18 ay süresince uygulanan yerli halkla yüz yüze görüşmeler, anket ve foto kapanların yerleştirilmesini içeren bir araştırma gerçekleştirilmiştir. Sahada yapılan anketler ve foto kapan çalışmaları, çizgili sırtlanların Hatay ile Suriye sınırı civarında ve Şanlıurfa'da güçlü şekilde yaşadıkları konusunda belirgin kanıtlarla sonuçlandı. Ancak, bu bölgede çizgili sırtlanların durumu hakkında kapsamlı bir çalışma yapılmamıştır. Elde edilen sonuçlarımız çizgili sırtlanın sıklıkla çorak arazide ve Hatay ilinde tavuk çiftliği etrafında görüldüğünü göstermiştir. Alternatif olarak, Şanlıurfa İli'nde küçük gruplar halinde yaşıyorlar. Çizgili sırtlanlara uygun birkaç mağara, bu mağaralarda ve sonrasında gözlemlenen ayak izleri, dışkılar ve diğer hayvan kalıntıları ile tespit edilmiştir. Çizgili sırtlanlara uygun birkaç mağara ve sonrasında yapılan gözlemlerde ayak izleri, dışkılar ve diğer hayvan kalıntıları tespit edilmiştir. Saç, kulak ve karkas dokularından izole edilen Cytb mitokondrial DNA'yı kullanarak, çizgili sırtlanların moleküler karakterizasyonunu Türkiye'de ilk defa gerçekleştirdik. Türkiye'den 10 farklı çizgili sırtlan örneğinden Cytb DNA sekanslarının dizilerinin birbirlerinin özdeşi oldukları bulunmuştur. Tarih öncesi olanlar da dahil olmak üzere daha önce rapor edilen Cytb dizilerin karşılaştırılması sonucu Ctyb geninin Hyaena hyaena türleri arasında oldukça muhafaza edildiğini göstermiştir. Arazi çalışması sırasında, yoğun tarım alanları, yerleşimler ve taş ocakları nedeniyle incelenen bölgelerde habitat tahribatının ve parçalanmanın yüksek düzeyde olduğu gözlemlenmiştir. Hatay ve Şanlıurfa illerinde, yasadışı avlanma, çobanlar tarafından sıklıkla mağaranın kullanımı, yaygın kirpi avlanması, zeytinyağı üretim tesislerinden gelen su kirliliği ve karayolu kazaları çizgili sırtlan nüfusunu olumsuz etkilemektedir. Çizgili sırtlanların yaşam alanını korumak için kapsamlı bir çalışma ve koruma planının uygulanması gerektiği sonucuna varılmıştır.

Çizgili Sırtlanların (Hyaena hyaena) Hatay ve Şanlıurfa’daki Durumu

In the present work, an 18 month survey, involving face to face interviews with the local people and deployment camera-traps, was carried out on about 600 km2 areas in Turkey. Field surveys and camera-trapping resulted in strong evidences that striped hyenas travel and live around Hatay (Syria border) and Şanlıurfa Provinces in Turkey. However, a comprehensive study was not carried out about the status of striped hyenas in this region. Our results showed that striped hyenas were frequently observed around the wasteland and the chicken farm in Hatay Province. Alternatively, they live in small groups in Şanlıurfa Province. Several caves suitable for striped hyenas were identified by footprints, feces and other animal remnants observed in and before those caves. We performed molecular characterization of striped hyenas in Turkey for the first time using Cytb mitochondrial DNA isolated from hair, ear and carcass tissues. Sequences of Cytb DNA sequences from10 different striped hyena samples from Turkey were found to be identical to each other. Comparison of the sequences with the previously reported Cytb sequences, including prehistoric ones, showed that Ctyb gene was highly conserved among the Hyaena hyaena species. During the field surveys we also observed that habitat destruction and fragmentation are detected on high level in the studied regions due to the intensive agricultural areas, settlements and quarries. Illegal hunting, frequent cave usage by shepherds, extensive porcupines hunting, water pollution from olive oil production facilities and highway crashes have been negatively affecting striped hyena population in Hatay and Şanlıurfa regions. It appears that a comprehensive study and protection plan should be exerted to preserve the habitat of striped hyenas.

PDF

___

Abi-Said MR. 2004. Breeding potential of the striped hyaena, Hyaena hyaena syriaca
Matschie, 1910 (Carnivora) in captivity. Zoo in the Middle East 33:79-86.
Albert R. 2000. Genetic identification of the geographic origin of spotted hyaenas (Crocuta crocuta). Zoo. Gart 70: 1-10. Albert R. 2001. Gene structure and gene flow in selected populations of spotted hyaena (Crocuta crocuta). Thesis Freie Universita et Berlin.
Arif IA, Khan HA, Sadoon Al, Shobrak M. 2011. Limited efficiency of universal mini-barcode primers for DNA amplification from desert reptiles, birds and mammals. Gen Mol Res 10: 3559-3564.
Bon C, Berthonaud V, Maksud F, Labadie K, Poulain J, Artiguenave F, Wincker P, Aury J, Elalouf J. 2012. Coprolites as a source of information on the genome and diet of the cave hyena. Proceedings Royal Soc B 1-6. Bunaian F, Hatough A, Ababaneh D, Mashaqbeh S, Yousefand M, Amr Z. 2001. The Carnivores of the Northeastern Badia, Jordan. Türk J Zool 25:19-25.
Castresana J. 2001. Cytochrome b phylogeny and the taxonomy of great apes and mammals. Molecular Bio and Evolution 18: 465-471.
Foran DR, Fischer AB, Stoloff ME. 2015. A Comparison of Mitochondrial DNA Amplification Strategies for Species Identification. J Forensic Inves 3: 1-7.
Hebert PDN, Cywinska A, Ball SL, DeWaard JR. 2003. Biological identifications through DNA barcodes. Proceedings of the Royal Society of London Series B-Bio Sci 270: 313-321.
Herbert PN, Stoeckle MY, Zemlak TS, Francis CM. 2004. Identifi cation of birds through DNA barcodes. Pub Lib of Sci Bio 2: 1657–1663.
Inoue E, Akomo-Okoue EF. 2015. Application of DNA barcoding techniques to mammal inventories in the African rain forest: droppings may inform us of the owners. Tropics 23: 137-150.
Kasparek M, Kasparek A, Gözcelioğlu B, Çolak E, Yiğit N. 2004. On the status and distribution of the Striped Hyaena, Hyaena hyaena, in Turkey. Zoo in the Middle East 33: 93- 108.
Kays R, Tilak S, Kranstauber B, Jansen PA, Carbone C, Rowcliffe MJ, Fountaine T, Eggert J, He Z. 2010. Monitoring wild animal communities with arrays of motion sensitive camera traps. arXiv preprint arXiv: 1009-5718.Koepfli KL, Jenks SM, Eizirik E, Zahirpour T, Valkenburgh BV, Wayne RK. 2006. Molecular systematics of the Hyaenidae: Relationships of a relictual lineage resolved by a molecular supermatrix. Mol Phylo and Evol 38: 603–620. Kumerloeve H. 1982. Historical development of research and findings on Anatolian mammalians. İstanbul University Forest Faculty J 32: 265-273.
Lecompte E, Granjon L, Peterhans JK, Denys C. 2002. Cytochrome b-based phylogeny of the Praomys group (Rodentia, Murinae): a new African radiation. Comptes Rendus Bio 325: 827-840.
Mech LD. 1987. Age, season, distance, direction, and socialaspects of wolf dispersal from a Minnesota pack. In Mammali and Ispersal Patterns Chepko-Sade BD, Halpin ZT (Eds). Chicago: University of Chicago Press, pp. 55–74. Mills MGL, Hofer H. 1998. Hyaenas. Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN/SSC Hyaena Specialist Group. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. Montgelard C, Bentz S, Tirard C, Verneau O, Catzeflis FM. 2002. Molecular Systematics of Sciurognathi (Rodentia): The mitochondrial Cytochrome b and 12S rRNA genes support the Anomaluroidea (Pedetidae and Anomaluridae). Mol Phylo and Evo 22: 220-233
Nature Protection and National Parks of Şanlıurfa Region. 2014. Action plan for Striped hyenas (Hyaena hyaena) in Şanlıurfa Province. Orman ve Su İşleri Bakanlığı, pp. 1-36. Qarqaz AM, Abu Baker A, Amr ZS. 2004. Status and ecology of the Striped Hyaena, in Jordan. Zool in the Middle East 33:87-92.
Rieger I. 1981. Hyaena hyaena. - Mammalian Species 150: 1-5. Rohland N, Pollack JL, Nagel D, Beauval C, Airvaux J, Pääbo S, Hofreiter M. 2005. The population history of extant and extinct hyenas. Mol. Biol. Evol. 22: 2435–2443.
Rohland N, Pollack JL, Nagel D, Beauval C, Airvaux J, Pääbo S, Hofreiter J. 2005. The population history of extantand extinct hyenas. Mol Bio and Evo 22: 2435-2443.
Savolainen VR, Cowan S, Vogler AP, Roderick GK, Lane R. 2005. Towards writing the encyclopedia of life: An introduction to DNA barcoding. Philosophical Transactions of the Royal Society of London Series B, 360: 1805–1811. Sheng G, Soubrier J, Liu J, Werdelin L, Llamas B, Thomson VA, Tuke JH, Wu LJ, Hou XD, Chen QJ, Lai XL, Cooper A. 2014. Pleistocene Chinese cave hyenas and the recent Eurasian history of the spotted hyena, Crocuta crocuta. Mole Eco 23: 522–533. Singh P.
2008. Population density and feding ecology of the striped Hyaena (Hyaena hyaena) in relation to land use patterns in an arid region of Rajasthan. The Manipal University, pp. 1-48. Stein AB, Fuller TK, Marker LL. 2013. Brown Hyaena Feeding Ecology on Namibian Farmlands. South African J of Wildlife Res 43: 27-32.
Taylor HR, Harris WE. 2012. An emergent science on the brink of irrelevance: a review of the past 8 years of DNA barcoding. Mole Eco Res 12: 377-388.quette B, Poulle ML, Taberlet P. 2003. Long‐distance wolf recolonization of France and Switzerland inferred from non‐invasive genetic sampling over a period of 10 years. Animal Con 6: 83-92. Wagner AP. 2006. Behavioral ecology of the striped Hyaena (Hyaena hyaena). Montana State University, pp. 1-182. Yıldırım İC. 2010. Hatay yöresinde çizgili sırtlan (Hyaena hyaena L.) ekolojisi üzerine araştırmalar. Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Fen Bilimleri Enst. Orman Müh. ABD, Kahramanmaraş, Türkiye.