Canan KOCAOĞLU, Ayşe YAVUZ, Aslan AKIN, Çelebi KOCAOĞLU

Birincil kist hidatiğin alışılmadık lokalizasyonu ve birlikteliği: olgu sunumu

Kist hidatik Echinococcus granulosus tarafından sebep olunan, zoonotik bir paraziter enfeksiyondur. Hemen hemen vücudun bütün bölümlerinde görülmesine rağmen, bu parazitin ilk ve en önemli yerleşim yeri karaciğer ve akciğerdir. Alışılmadık bir şekilde, kist hidatik nadiren pelvik bölgede yerleşebilir. Böyle, pelvik bölgede yerleşmiş kistlerin çoğu önceden karaciğerde bulunan kistlerin kendiliğinden yırtılmasına ya da herhangi bir cerrahi işlem sırasında kistin periton boşluğuna ekimine bağlı olarak gelişir. Bu olguda akut abdomen tablosuyla başvuran bir hastada, tesadüfen teşhis edilen, retrovezikal bölgede lokalize olmuş, alışılmışın dışında bir hidatik kist olgusu sunulmuştur. Endemik bir bölgede karın ağrısıyla başvuran ve tam olarak tanımlanmamış kistik lezyonu olduğundan şüphelenilen olgularda birincil kist hidatik akla gelmelidir.

Unusual localization and coexistence of primary hydatid cyst: a case report

Hydatid cysts are zoonotic parasitic infections caused by Echinococcus granulosus . Although witnessed in all body parts, the first and most important locations for this parasite are the liver and lungs. Unusually, hydatid cysts are rarely located in the pelvic region. The majority of such cysts generally develop secondary to spontaneous rupture of an hepatic hydatic cyst or due to surgical inoculation. Incidentally diagnosed in a patient admitted with the picture of acute abdomen, a case of primary hydatid cyst located in retrovesical region, an uncommon localization for hydatid cysts, is presented in this report. In patients admitted with symptoms of abdominal pain in endemic regions, and in those suspected of having unidentified cystic lesions, the unusual localization of a primary hydatid cyst should be considered.

PDF

___

1. Pal DK. An unusual cause of obstructive uropathy: primary retrovesical hydatid cyst. Indian J Surg 2008; 70: 192−3. [CrossRef]
2. Ameur A, Boumadian H, Aqira A, Draoui D. [Retrovesical hydatid cyst. Apropos of 6 cases]. [Article in French] Prog Urol 1998; 8: 557−60.
3. Horchani A, Nouira Y, Chtourou M, Kacem M, Ben Safta Z. Retrovesical hydatid disease: a clinical study of 27 cases. Eur Urol 2001; 40: 655−60. [CrossRef]
4. Halefoglu AM, Yasar A. Huge retrovesical hydatid cyst with pelvic localization as the primary site: a case report. Acta Radiol 2007; 48: 918−20. [CrossRef]
5. Ndaguatha PL. Unusual bladder outflow obstruction: case report. East Afr Med J 2003; 80: 388−90. [CrossRef]
6. Angulo JC, Escribano J, Diego A, Sanchez-Chapado M. Isolated retrovesical and extrarenal retroperitoneal hydatidosis: clinical study of 10 cases and literature review. J Urol 1998; 159: 76−82. [CrossRef]
7. Akbulut S, Senol A, Ekin A, Bakir S, Bayan K, Dursun M. Primary retroperitoneal hydatid cyst: report of 2 cases and review of 41 published cases. Int Surg 2010; 95: 189−96.
8. Aslan N, Koca T, Aktaş AR, Akçam FZ, Akçam M. Child with pancreatic hydatid cyst presenting with cholestasis. Turkiye Parazitol Derg 2017; 41: 53−6. [CrossRef]
9. Mottaghian H, Saidi F. Postoperative recurrence of hydatid disease. Br J Surg 1978; 65: 237−42. [CrossRef]
10. Gil-Grande LA, Rodriguez-Caabeiro F, Prieto JG, et al. Randomised controlled trial of efficacy of albendazole in intra-abdominal hydatid disease. Lancet 1993; 342: 1269−72. [CrossRef]