Sözlü kültür ürünlerimizde giyim motifi
Milleti meydana getiren unsurlardan en önemlisi kültürdür. Kültür, milletin düşünce ve yaşayış tarzı oluşturmanın yanında, dil aracılığı ile edebî ürünlerine de yansır. Edebî ürünler arasında toplum tarafından kabul görüp nesilden nesile aktarılanlar, o milletin kimliğini de ortaya koyar. Atasözü, deyim, bilmece, türkü ve mani, Türk milletinin bilgi tecrübe ve hayata bakış tarzını ifade eden edebî türlerdendir. Türk toplumu her yönüyle düşünce dünyasını, kimliğini dile getirirken günlük hayatın çeşitli unsurlarından da faydalanır. Giyim ve giyimle ilgili unsurlardan da edebî ürünlerimizin meydana getirilmesinde çeşitli şekillerde faydalanılmıştır. Bu yazıda, atasözü, deyim, bilmece, türkü ve manilerden hareketle "sözlü kültür ürünlerimizde giyim motifi" konusu ele alınmıştır.
The clothing motif in our oral culture
The culture which is the thought and life style of a nation reflects to literary works that are created by that nation's language. The literary works that are accepted by society and which are transferred from a generation to the other reveal the identity of that nation. Proverb, idiom, riddle, folk song and mani (a traditional Turkish quatrain form) are some of the literary works that reflect the experience, knowledge and life style of Turkish society. Turkish society benefits from the different elements of daily life while putting its thought and identity into words. The clothing and the elements about clothing have been benefited while our literary works have been created. In this work, the clothing and the elements about clothing in our thought have been handled through the proverbs, idioms, riddles, folk songs and mani (a traditional Turkish quatrain form)
___
AKSOY, Ömer A. (1998): Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, İnkılap Kitap Evi, İstanbul.
ARIĞ, Ayten SEZER (2006): "Türklerde Kıyafetin Kısa Tarihi", Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, Cilt XXII, Mart-Temmuz- Kasım, S:64-65-66.
BAŞGÖZ, ilhan, Andreas Tietze (1999): Türk Halkının Bilmeceleri, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara.
DOĞAN, İsmail (2001): Osmanlı Ailesi - Sosyolojik Bir Yaklaşım- Yeni Türkiye Yayınları, Ankara.
ELÇİN, Şükrü (1993): Halk Edebiyatına Giriş, Akçağ Yayınları, Ankara.
KARATAŞ, Turan (2004): Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü, Akçağ Yayınları, Ankara.
KAYA, Doğan (1999): Anonim Halk Şiiri, Akçağ Yayınları, Ankara. KÖKLÜGİLLER, Ahmet (1994): Türkçe Deyimler Sözlüğü, Kaya Yayınları, istanbul.
ÖGEL, Bahaeddin (1991): Türk Kültür Tarihine Giriş 5, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara
TÜRK DÜNYASI'NDAN SEÇME TÜRKÜLERİMİZ (2005): Türk Ocakları Ankara Şubesi Yay., Ankara.
VURAL, Mehmet (2002): Ev ve Sınıf Etkinlikleri Antolojisi, Yakutiye Yayıncılık, Erzurum.