"Gök keçinin püsküllü oğlağı olmak", atasözü ve deyim kaynaklarına girmemiş orijinal bir deyimdir. Mersin'in Gülnar ilçesi Kııskan kasabasının söz varlığında yer alan bu deyim, ayrıcalıklı insan olmakla ilgili durumları anlatmak için kullanılır. Deyim, kullanıldığı yer ve durumlardan çok içerisindeki mitolojik ipuçlarından dolayı ilgi çekmektedir. Bu çalışmada söz konusu deyimin mitolojik değerlendirmesi yapılmıştır.

"Being bangs kid of celastial goat" is an original idiom which has yet to enter into the sources of proverbs and idioms. This idiom is used among the idioms of Kuskan Village of Gülnar Town in Mersin to express the situation of being privilaged human. The idiom draws attention because of the mythological hints that it has but not because of the situations and places it is used. In this study mythological evaluation of this idiom is discussed.