Amaç: Bu çalışmada, görüntüleme teknikleri ile akciğer kitlelerinden ayırt edilemeyen rüptüre akciğer hidatik kistlerinin tanısında fiberoptik bronkoskopinin katkısı araştırıldı. Çalışma planı: Ocak 2000 - Ocak 2018 tarihleri arasında radyolojik tanı işlemlerinden sonra kesin tanı konması amacıyla fiberoptik bronkoskopi yapılan toplam 45 ardışık hasta (27 erkek, 18 kadın; ort. yaş 46.4±13.5 yıl; dağılım, 23-78 yıl) retrospektif olarak incelendi. Hastaların demografik ve klinik özellikleri, ameliyat öncesi tanı çalışmaları, bronkoskopi bulguları ve ameliyat sonrası tanıları dahil olmak üzere veriler kaydedildi. Bulgular: Endobronşiyal hiperemi (n=42) ve pürülan sekresyon (n=34) bronkoskopinin en yaygın bulgularıydı. Hastaların 23’ünde en belirgin bulgu kistik membran parçacıklarının varlığı idi. Beş hastada bronşiyal aspiratta skoleksler görüldü. Bir hastada ise, bronşiyal aspiratta hem kist membran parçacıkları hem de skoleksler tespit edildi. Hastaların 28’inde (%62.2) ameliyat öncesinde bu bulgulara dayanarak kist hidatik öncül tanısı kondu. Kist hidatiğin kesin tanısı tüm hastalarda torakotomi ile doğrulandı. Sonuç: Bronkoskopi, rüptüre akciğer hidatik kistlerinin kesin tanısında bilhassa değerli bir yöntemdir. Bronkoskopide endobronşiyal membranın veya bronşiyal aspiratta skolekslerin görülmesi kesin tanı koydurucudur. Ayrıca, intrabronşiyal membran parçacıklarına bağlı asfiksi ve bronşiyal disseminasyon gibi komplikasyonları önlemede kullanılabilir.
Background: This study aims to evaluate the diagnostic yieldof fiberoptic bronchoscopy in ruptured pulmonary hydatidcysts indistinguishable from pulmonary masses on imagingtechniques.Methods: Between January 2000 and January 2018, a totalof 45 consecutive patients (27 males, 18 females; mean age46.4±13.5 years; range, 23 to 78 years) who underwent fiberopticbronchoscopy to establish the definitive diagnosis followingradio-diagnostic procedures were retrospectively analyzed.Data including demographic and clinical characteristics of thepatients, preoperative diagnostic studies, bronchoscopic findings,and postoperative diagnosis were recorded.Results: Endobronchial hyperemia (n=42) and purulent secretion(n=34) are the most common findings of bronchoscopy. The mostspecific finding was the presence of pieces of cystic membranesin 23 patients. Scolices were seen in five patients in bronchialaspirate. In one patient, both pieces of cystic membranes andscolices in bronchial aspirate were detected. The preliminarydiagnosis of a hydatid cyst was made based on these findings in28 patients (62.2%) preoperatively. The definitive diagnosis of ahydatid cyst was confirmed through thoracotomy in all patients.Conclusion: Bronchoscopy is a particularly valuable methodin the definitive diagnosis of ruptured lung hydatid cysts.The definite diagnosis is based on the visualization of theendobronchial membrane during bronchoscopy or scolicesin the bronchial aspirate. It can be also used to preventcomplications such as bronchial dissemination and asphyxia dueto intra-bronchial membrane pieces. "> [PDF] Rüptüre akciğer kist hidatiklerinde fiberoptik bronkoskopinin tanı değeri | [PDF] The diagnostic value of fiberoptic bronchoscopy in ruptured lung hydatid cysts Amaç: Bu çalışmada, görüntüleme teknikleri ile akciğer kitlelerinden ayırt edilemeyen rüptüre akciğer hidatik kistlerinin tanısında fiberoptik bronkoskopinin katkısı araştırıldı. Çalışma planı: Ocak 2000 - Ocak 2018 tarihleri arasında radyolojik tanı işlemlerinden sonra kesin tanı konması amacıyla fiberoptik bronkoskopi yapılan toplam 45 ardışık hasta (27 erkek, 18 kadın; ort. yaş 46.4±13.5 yıl; dağılım, 23-78 yıl) retrospektif olarak incelendi. Hastaların demografik ve klinik özellikleri, ameliyat öncesi tanı çalışmaları, bronkoskopi bulguları ve ameliyat sonrası tanıları dahil olmak üzere veriler kaydedildi. Bulgular: Endobronşiyal hiperemi (n=42) ve pürülan sekresyon (n=34) bronkoskopinin en yaygın bulgularıydı. Hastaların 23’ünde en belirgin bulgu kistik membran parçacıklarının varlığı idi. Beş hastada bronşiyal aspiratta skoleksler görüldü. Bir hastada ise, bronşiyal aspiratta hem kist membran parçacıkları hem de skoleksler tespit edildi. Hastaların 28’inde (%62.2) ameliyat öncesinde bu bulgulara dayanarak kist hidatik öncül tanısı kondu. Kist hidatiğin kesin tanısı tüm hastalarda torakotomi ile doğrulandı. Sonuç: Bronkoskopi, rüptüre akciğer hidatik kistlerinin kesin tanısında bilhassa değerli bir yöntemdir. Bronkoskopide endobronşiyal membranın veya bronşiyal aspiratta skolekslerin görülmesi kesin tanı koydurucudur. Ayrıca, intrabronşiyal membran parçacıklarına bağlı asfiksi ve bronşiyal disseminasyon gibi komplikasyonları önlemede kullanılabilir. "> Amaç: Bu çalışmada, görüntüleme teknikleri ile akciğer kitlelerinden ayırt edilemeyen rüptüre akciğer hidatik kistlerinin tanısında fiberoptik bronkoskopinin katkısı araştırıldı. Çalışma planı: Ocak 2000 - Ocak 2018 tarihleri arasında radyolojik tanı işlemlerinden sonra kesin tanı konması amacıyla fiberoptik bronkoskopi yapılan toplam 45 ardışık hasta (27 erkek, 18 kadın; ort. yaş 46.4±13.5 yıl; dağılım, 23-78 yıl) retrospektif olarak incelendi. Hastaların demografik ve klinik özellikleri, ameliyat öncesi tanı çalışmaları, bronkoskopi bulguları ve ameliyat sonrası tanıları dahil olmak üzere veriler kaydedildi. Bulgular: Endobronşiyal hiperemi (n=42) ve pürülan sekresyon (n=34) bronkoskopinin en yaygın bulgularıydı. Hastaların 23’ünde en belirgin bulgu kistik membran parçacıklarının varlığı idi. Beş hastada bronşiyal aspiratta skoleksler görüldü. Bir hastada ise, bronşiyal aspiratta hem kist membran parçacıkları hem de skoleksler tespit edildi. Hastaların 28’inde (%62.2) ameliyat öncesinde bu bulgulara dayanarak kist hidatik öncül tanısı kondu. Kist hidatiğin kesin tanısı tüm hastalarda torakotomi ile doğrulandı. Sonuç: Bronkoskopi, rüptüre akciğer hidatik kistlerinin kesin tanısında bilhassa değerli bir yöntemdir. Bronkoskopide endobronşiyal membranın veya bronşiyal aspiratta skolekslerin görülmesi kesin tanı koydurucudur. Ayrıca, intrabronşiyal membran parçacıklarına bağlı asfiksi ve bronşiyal disseminasyon gibi komplikasyonları önlemede kullanılabilir.
Background: This study aims to evaluate the diagnostic yieldof fiberoptic bronchoscopy in ruptured pulmonary hydatidcysts indistinguishable from pulmonary masses on imagingtechniques.Methods: Between January 2000 and January 2018, a totalof 45 consecutive patients (27 males, 18 females; mean age46.4±13.5 years; range, 23 to 78 years) who underwent fiberopticbronchoscopy to establish the definitive diagnosis followingradio-diagnostic procedures were retrospectively analyzed.Data including demographic and clinical characteristics of thepatients, preoperative diagnostic studies, bronchoscopic findings,and postoperative diagnosis were recorded.Results: Endobronchial hyperemia (n=42) and purulent secretion(n=34) are the most common findings of bronchoscopy. The mostspecific finding was the presence of pieces of cystic membranesin 23 patients. Scolices were seen in five patients in bronchialaspirate. In one patient, both pieces of cystic membranes andscolices in bronchial aspirate were detected. The preliminarydiagnosis of a hydatid cyst was made based on these findings in28 patients (62.2%) preoperatively. The definitive diagnosis of ahydatid cyst was confirmed through thoracotomy in all patients.Conclusion: Bronchoscopy is a particularly valuable methodin the definitive diagnosis of ruptured lung hydatid cysts.The definite diagnosis is based on the visualization of theendobronchial membrane during bronchoscopy or scolicesin the bronchial aspirate. It can be also used to preventcomplications such as bronchial dissemination and asphyxia dueto intra-bronchial membrane pieces. ">

Rüptüre akciğer kist hidatiklerinde fiberoptik bronkoskopinin tanı değeri

Amaç: Bu çalışmada, görüntüleme teknikleri ile akciğer kitlelerinden ayırt edilemeyen rüptüre akciğer hidatik kistlerinin tanısında fiberoptik bronkoskopinin katkısı araştırıldı. Çalışma planı: Ocak 2000 - Ocak 2018 tarihleri arasında radyolojik tanı işlemlerinden sonra kesin tanı konması amacıyla fiberoptik bronkoskopi yapılan toplam 45 ardışık hasta (27 erkek, 18 kadın; ort. yaş 46.4±13.5 yıl; dağılım, 23-78 yıl) retrospektif olarak incelendi. Hastaların demografik ve klinik özellikleri, ameliyat öncesi tanı çalışmaları, bronkoskopi bulguları ve ameliyat sonrası tanıları dahil olmak üzere veriler kaydedildi. Bulgular: Endobronşiyal hiperemi (n=42) ve pürülan sekresyon (n=34) bronkoskopinin en yaygın bulgularıydı. Hastaların 23’ünde en belirgin bulgu kistik membran parçacıklarının varlığı idi. Beş hastada bronşiyal aspiratta skoleksler görüldü. Bir hastada ise, bronşiyal aspiratta hem kist membran parçacıkları hem de skoleksler tespit edildi. Hastaların 28’inde (%62.2) ameliyat öncesinde bu bulgulara dayanarak kist hidatik öncül tanısı kondu. Kist hidatiğin kesin tanısı tüm hastalarda torakotomi ile doğrulandı. Sonuç: Bronkoskopi, rüptüre akciğer hidatik kistlerinin kesin tanısında bilhassa değerli bir yöntemdir. Bronkoskopide endobronşiyal membranın veya bronşiyal aspiratta skolekslerin görülmesi kesin tanı koydurucudur. Ayrıca, intrabronşiyal membran parçacıklarına bağlı asfiksi ve bronşiyal disseminasyon gibi komplikasyonları önlemede kullanılabilir.

The diagnostic value of fiberoptic bronchoscopy in ruptured lung hydatid cysts

Background: This study aims to evaluate the diagnostic yieldof fiberoptic bronchoscopy in ruptured pulmonary hydatidcysts indistinguishable from pulmonary masses on imagingtechniques.Methods: Between January 2000 and January 2018, a totalof 45 consecutive patients (27 males, 18 females; mean age46.4±13.5 years; range, 23 to 78 years) who underwent fiberopticbronchoscopy to establish the definitive diagnosis followingradio-diagnostic procedures were retrospectively analyzed.Data including demographic and clinical characteristics of thepatients, preoperative diagnostic studies, bronchoscopic findings,and postoperative diagnosis were recorded.Results: Endobronchial hyperemia (n=42) and purulent secretion(n=34) are the most common findings of bronchoscopy. The mostspecific finding was the presence of pieces of cystic membranesin 23 patients. Scolices were seen in five patients in bronchialaspirate. In one patient, both pieces of cystic membranes andscolices in bronchial aspirate were detected. The preliminarydiagnosis of a hydatid cyst was made based on these findings in28 patients (62.2%) preoperatively. The definitive diagnosis of ahydatid cyst was confirmed through thoracotomy in all patients.Conclusion: Bronchoscopy is a particularly valuable methodin the definitive diagnosis of ruptured lung hydatid cysts.The definite diagnosis is based on the visualization of theendobronchial membrane during bronchoscopy or scolicesin the bronchial aspirate. It can be also used to preventcomplications such as bronchial dissemination and asphyxia dueto intra-bronchial membrane pieces.

___

  • 1. Komurcuoglu B, Ozkaya S, Cirak AK, Yalniz E, Polat G. Pulmonary hydatid cyst: The characteristics of patients and diagnostic efficacy of bronchoscopy. Exp Lung Res 2012;38:277-80.
  • 2. Taha AS. Diagnosis of ruptured pulmonary hydatid cyst by means of flexible fiberoptic bronchoscopy: a report of three cases. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;130:1196-7.
  • 3. Kurkcuoglu IC, Eroglu A, Karaoglanoglu N, Turkyilmaz A, Tekinbas C, Basoglu A. Surgical approach of pulmonary hydatidosis in childhood. Int J Clin Pract 2005;59:168-72.
  • 4. Aydin Y, Dostbil A, Araz O, Ogul H, Ulas AB, Zeytun H, et al. Pre-school children with hydatid lung disease. Acta Chir Belg 2013;113:340-5.
  • 5. Aydın Y, Çelik M, Ulaş AB, Eroğlu A. Transdiaphragmatic approach to liver and lung hydatid cysts. Turk J Med Sci 2012; 42:1388-93.
  • 6. Olut AI, Erguven S, Emri S, Ozunlu H, Akay H. Diagnostic value of a dot immunobinding assay for human pulmonary hydatidosis. Korean J Parasitol 2005;43:15-8.
  • 7. Keramidas D, Mavridis G, Soutis M, Passalidis A. Medical treatment of pulmonary hydatidosis: complications and surgical management. Pediatr Surg Int 2004;19:774-6.
  • 8. Kuzucu A. Parasitic diseases of the respiratory tract. Curr Opin Pulm Med 2006;12:212-21.
  • 9. Karaoglanoglu N, Kurkcuoglu IC, Gorguner M, Eroglu A, Turkyilmaz A. Giant hydatid lung cysts. Eur J Cardiothorac Surg 2001;19:914-7.
  • 10. Ramos G, Orduña A, García-Yuste M. Hydatid cyst of the lung: diagnosis and treatment. World J Surg 2001;25:46-57.
  • 11. Koul PA, Koul AN, Wahid A, Mir FA. CT in pulmonary hydatid disease: unusual appearances. Chest 2000;118:1645-7.
  • 12. Saygi A, Oztek I, Güder M, Süngün F, Arman B. Value of fibreoptic bronchoscopy in the diagnosis of complicated pulmonary unilocular cystic hydatidosis. Eur Respir J 1997;10:811-4.
Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1301-5680
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1991
  • Yayıncı: Bayçınar Tıbbi Yayıncılık
Sayıdaki Diğer Makaleler

Tip 2 timomada nadir bir görünüm: Ossifikasyon

Atila EROĞLU, Ebru ŞENER, Yener AYDIN, Hayri OĞUL, Ali Bilal ULAŞ

Akciğer kanserinin T evrelemesinde gelecek vadeden bir araç: Konveks prob endobronşiyal ultrason, mediastinal ve hiler damarların invazyonunu belirlemede bilgisayarlı tomografiden üstün müdür?

Ahmet ÜÇVET, Filiz GÜLDAVAL, Eda BAYRAMİÇ, Seher SUSAM, Melike YÜKSEL YAVUZ, İbrahim Onur ALICI, Ceyda MAHLEÇ ANAR, Melih BÜYÜKŞİRİN

İnternal mamaryan arterin yalancı anevrizması: Olgu sunumu

Ahmet YÜKSEL, Ayhan MÜDÜROĞLU

Akciğer adenokarsinomunda papiller baskın histolojik alt tip sağkalımı kötü etkiler

Zekiye AYDOĞDU, Soner GÜRSOY, Arkın ACAR, Şeyda ÖRS KAYA, Sadık YALDIZ, Demet YALDIZ

Aortic wrapping: Safe, but really curative?

Ertekin Utku ÜNAL, Hakkı Zafer İŞCAN

Kardiyak ekinokokkoz: Nadir fakat zorlu bir cerrahi konu

Ahmet RÜÇHAN AKAR

Nadir bir intratorasik kitle: Aksesuar karaciğer lobu

Cemal AKER, Salih BİLEN, Celal Buğra SEZEN, Celalettin İbrahim KOCATÜRK

Mezotelyoma ve plevral plaklı hastaların çevresel asbest maruziyeti yaşamış sağlıklı bireylere kıyasla serum biyokimyasal belirteçlerin karşılaştırılması

Mehmet BAYRAM, Ali AKBAŞ, İsa DÖNGEL, İsmail BENLİ

Non-steroid anti-enflamatuvar ilaçlar otolog kan plöredezinin etkinliğini azaltır

Ulviye YALÇINKAYA, Serhat YALÇINKAYA

Ultrasonografi rehberliğinde santral ven kataterizasyonu ilk seçenek olmalıdır

Selçuk KAYIR, Ufuk TÜRKMEN, Sertan ÖZYALÇIN, Adem İlkay DİKEN, Adnan YALÇINKAYA

Academic Researches Index - FooterLogo