Şilotoraks ve retrosternal guatr birlikteliği çok nadirdir. Bu yazıda, retrosternal guatr ve plevral effüzyonu olan 49 yaşında bir erkek hasta sunuldu. Efüzyonun biyokimyasal analizi şilotoraks ile uyumlu idi. Guatr transservikal yaklaşımı takiben parsiyel sternotomi ile rezeke edildi. Şilotoraks, lezyonun çıkarılmasını takiben kayboldu. Büyük retrosternal guatrlar şilöz plevral efüzyonlara neden olabilir ve bası yapan lezyonların çıkarılması ile tedavi edilebilir.
Association of chylothorax and retrosternal goiter is very rare. In this article, we report a 49-year-old male patient having a retrosternal goiter and pleural effusion. The biochemical analysis of the effusion was consistent with chylothorax. The goiter was resected with a transcervical approach followed by partial sternotomy. Chylothorax disappeared after excision of the lesion. Large retrosternal goiters may cause chylous pleural effusions and be managed by excision of the compressing lesions. ">
[PDF] Retrosternal guatrın neden olduğu bir şilotoraks olgusu | [PDF] The rare case of a chylothorax caused by a retrosternal goiter
Şilotoraks ve retrosternal guatr birlikteliği çok nadirdir. Bu yazıda, retrosternal guatr ve plevral effüzyonu olan 49 yaşında bir erkek hasta sunuldu. Efüzyonun biyokimyasal analizi şilotoraks ile uyumlu idi. Guatr transservikal yaklaşımı takiben parsiyel sternotomi ile rezeke edildi. Şilotoraks, lezyonun çıkarılmasını takiben kayboldu. Büyük retrosternal guatrlar şilöz plevral efüzyonlara neden olabilir ve bası yapan lezyonların çıkarılması ile tedavi edilebilir. ">
Şilotoraks ve retrosternal guatr birlikteliği çok nadirdir. Bu yazıda, retrosternal guatr ve plevral effüzyonu olan 49 yaşında bir erkek hasta sunuldu. Efüzyonun biyokimyasal analizi şilotoraks ile uyumlu idi. Guatr transservikal yaklaşımı takiben parsiyel sternotomi ile rezeke edildi. Şilotoraks, lezyonun çıkarılmasını takiben kayboldu. Büyük retrosternal guatrlar şilöz plevral efüzyonlara neden olabilir ve bası yapan lezyonların çıkarılması ile tedavi edilebilir.
Association of chylothorax and retrosternal goiter is very rare. In this article, we report a 49-year-old male patient having a retrosternal goiter and pleural effusion. The biochemical analysis of the effusion was consistent with chylothorax. The goiter was resected with a transcervical approach followed by partial sternotomy. Chylothorax disappeared after excision of the lesion. Large retrosternal goiters may cause chylous pleural effusions and be managed by excision of the compressing lesions. ">
Retrosternal guatrın neden olduğu bir şilotoraks olgusu
Şilotoraks ve retrosternal guatr birlikteliği çok nadirdir. Bu yazıda, retrosternal guatr ve plevral effüzyonu olan 49 yaşında bir erkek hasta sunuldu. Efüzyonun biyokimyasal analizi şilotoraks ile uyumlu idi. Guatr transservikal yaklaşımı takiben parsiyel sternotomi ile rezeke edildi. Şilotoraks, lezyonun çıkarılmasını takiben kayboldu. Büyük retrosternal guatrlar şilöz plevral efüzyonlara neden olabilir ve bası yapan lezyonların çıkarılması ile tedavi edilebilir.
The rare case of a chylothorax caused by a retrosternal goiter
Association of chylothorax and retrosternal goiter is very rare. In this article, we report a 49-year-old male patient having a retrosternal goiter and pleural effusion. The biochemical analysis of the effusion was consistent with chylothorax. The goiter was resected with a transcervical approach followed by partial sternotomy. Chylothorax disappeared after excision of the lesion. Large retrosternal goiters may cause chylous pleural effusions and be managed by excision of the compressing lesions.
1. Hunt JP, Wilson M, Buchmann LO. Chylothorax associated with substernal goiter treated with transcervical thyroidectomy. Thyroid 2011;21:551-3.
2. Gallelli A, Pelaia G, Calderazzo M, Roccia F, Vero G, Gallelli G, et al. Transudative right pleural effusion due to compression of the brachiocephalic vein caused by an intrathoracic goitre. Monaldi Arch Chest Dis 2000;55:210-1.
3. Bae JS, Song BJ, Kim MR, Park WC, Kim JS, Jung SS. Bilateral chylothoraces without chyle leakage after left-sided neck dissection for thyroid cancer: report of two cases. Surg Today 2007;37:652-5.
4. Migliore M, Costanzo M, Cannizzaro MA. Cervicomediastinal goiter: is telescopic exploration of the mediastinum (video mediastinoscopy) useful? Interact Cardiovasc Thorac Surg 2010;10:439-40.
5. Wesche MF, Tiel-V Buul MM, Lips P, Smits NJ, Wiersinga WM. A randomized trial comparing levothyroxine with radioactive iodine in the treatment of sporadic nontoxic goiter. J Clin Endocrinol Metab 2001;86:998-1005.
