Bu yazıda iş yerinde uzun süreli oturmaya bağlı immobilitenin venöz trombozun majör risk faktörü olduğu, 32 yaşında izole gluteal derin ven trombozlu bir kadın olgu sunuldu. Başvuru sırasında hastada bir haftadır devam eden ve son iki gün giderek artan şiddetli sol kalça ağrısı mevcuttu. Kontrast maddeli kalça manyetik rezonans görüntülemede sol inferior gluteal ven trombozu ve akabinde renkli Doppler ultrasonografi ile desteklenen perivasküler enflamasyon görüldü. Trombozun muhtemel nedenleri araştırılırken, hastanın iş yerinde uzun süreli oturmasından başka risk faktörü saptanmadı. Düşük moleküler ağırlıklı heparin ve varfarin ile antikoagülasyondan sonra, hastanın semptomları iki hafta içerisinde tamamen düzeldi. Bilinen risk faktörlerinin mevcut olmaması durumunda, uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili 21. yüzyıl yaşam tarzı, venöz tromboza katkıda bulunan ana etmen olarak düşünülebilir.
In this article, we report a 32-year-old female patient with isolated gluteal deep venous thrombosis, in whom immobility associated with sitting for long periods at work represented the major risk factor for her venous thrombosis. At admission, the patient had a week history of severe left hip pain which gradually increased in the last two days. Hip magnetic resonance imaging with contrast agent demonstrated left inferior gluteal vein thrombosis and perivascular inflammation which was subsequently supported by color Doppler ultrasonography. A search for possible causes of the thrombosis revealed no risk factor other than prolonged seated immobility at work. After anticoagulation with low molecular weight heparin and warfarin, her symptoms completely resolved in two weeks. In the absence of recognized risk factors, 21st century lifestyle associated immobility from prolonged sitting might be considered as the major contributing factor for venous thrombosis. ">
[PDF] An uncommon cause of hip pain: isolated gluteal deep venous thrombosis associated with prolonged seated immobility | [PDF] Seyrek görülen bir kalça ağrısı nedeni: Uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili izole gluteal derin venöz trombozu
Bu yazıda iş yerinde uzun süreli oturmaya bağlı immobilitenin venöz trombozun majör risk faktörü olduğu, 32 yaşında izole gluteal derin ven trombozlu bir kadın olgu sunuldu. Başvuru sırasında hastada bir haftadır devam eden ve son iki gün giderek artan şiddetli sol kalça ağrısı mevcuttu. Kontrast maddeli kalça manyetik rezonans görüntülemede sol inferior gluteal ven trombozu ve akabinde renkli Doppler ultrasonografi ile desteklenen perivasküler enflamasyon görüldü. Trombozun muhtemel nedenleri araştırılırken, hastanın iş yerinde uzun süreli oturmasından başka risk faktörü saptanmadı. Düşük moleküler ağırlıklı heparin ve varfarin ile antikoagülasyondan sonra, hastanın semptomları iki hafta içerisinde tamamen düzeldi. Bilinen risk faktörlerinin mevcut olmaması durumunda, uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili 21. yüzyıl yaşam tarzı, venöz tromboza katkıda bulunan ana etmen olarak düşünülebilir. ">
Bu yazıda iş yerinde uzun süreli oturmaya bağlı immobilitenin venöz trombozun majör risk faktörü olduğu, 32 yaşında izole gluteal derin ven trombozlu bir kadın olgu sunuldu. Başvuru sırasında hastada bir haftadır devam eden ve son iki gün giderek artan şiddetli sol kalça ağrısı mevcuttu. Kontrast maddeli kalça manyetik rezonans görüntülemede sol inferior gluteal ven trombozu ve akabinde renkli Doppler ultrasonografi ile desteklenen perivasküler enflamasyon görüldü. Trombozun muhtemel nedenleri araştırılırken, hastanın iş yerinde uzun süreli oturmasından başka risk faktörü saptanmadı. Düşük moleküler ağırlıklı heparin ve varfarin ile antikoagülasyondan sonra, hastanın semptomları iki hafta içerisinde tamamen düzeldi. Bilinen risk faktörlerinin mevcut olmaması durumunda, uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili 21. yüzyıl yaşam tarzı, venöz tromboza katkıda bulunan ana etmen olarak düşünülebilir.
In this article, we report a 32-year-old female patient with isolated gluteal deep venous thrombosis, in whom immobility associated with sitting for long periods at work represented the major risk factor for her venous thrombosis. At admission, the patient had a week history of severe left hip pain which gradually increased in the last two days. Hip magnetic resonance imaging with contrast agent demonstrated left inferior gluteal vein thrombosis and perivascular inflammation which was subsequently supported by color Doppler ultrasonography. A search for possible causes of the thrombosis revealed no risk factor other than prolonged seated immobility at work. After anticoagulation with low molecular weight heparin and warfarin, her symptoms completely resolved in two weeks. In the absence of recognized risk factors, 21st century lifestyle associated immobility from prolonged sitting might be considered as the major contributing factor for venous thrombosis. ">
An uncommon cause of hip pain: isolated gluteal deep venous thrombosis associated with prolonged seated immobility
Bu yazıda iş yerinde uzun süreli oturmaya bağlı immobilitenin venöz trombozun majör risk faktörü olduğu, 32 yaşında izole gluteal derin ven trombozlu bir kadın olgu sunuldu. Başvuru sırasında hastada bir haftadır devam eden ve son iki gün giderek artan şiddetli sol kalça ağrısı mevcuttu. Kontrast maddeli kalça manyetik rezonans görüntülemede sol inferior gluteal ven trombozu ve akabinde renkli Doppler ultrasonografi ile desteklenen perivasküler enflamasyon görüldü. Trombozun muhtemel nedenleri araştırılırken, hastanın iş yerinde uzun süreli oturmasından başka risk faktörü saptanmadı. Düşük moleküler ağırlıklı heparin ve varfarin ile antikoagülasyondan sonra, hastanın semptomları iki hafta içerisinde tamamen düzeldi. Bilinen risk faktörlerinin mevcut olmaması durumunda, uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili 21. yüzyıl yaşam tarzı, venöz tromboza katkıda bulunan ana etmen olarak düşünülebilir.
Seyrek görülen bir kalça ağrısı nedeni: Uzun süreli oturmaya bağlı immobilite ile ilişkili izole gluteal derin venöz trombozu
In this article, we report a 32-year-old female patient with isolated gluteal deep venous thrombosis, in whom immobility associated with sitting for long periods at work represented the major risk factor for her venous thrombosis. At admission, the patient had a week history of severe left hip pain which gradually increased in the last two days. Hip magnetic resonance imaging with contrast agent demonstrated left inferior gluteal vein thrombosis and perivascular inflammation which was subsequently supported by color Doppler ultrasonography. A search for possible causes of the thrombosis revealed no risk factor other than prolonged seated immobility at work. After anticoagulation with low molecular weight heparin and warfarin, her symptoms completely resolved in two weeks. In the absence of recognized risk factors, 21st century lifestyle associated immobility from prolonged sitting might be considered as the major contributing factor for venous thrombosis.
1) Rodger MA, Avruch LI, Howley HE, Olivier A, Walker MC. Pelvic magnetic resonance venography reveals high rate of pelvic vein thrombosis after cesarean section. Am J Obstet Gynecol 2006;194:436-7.
2) Feied C. Pulmonary embolism. In: Rosen P, Barkin R, editors. Emergency medicine: Concepts and clinical practice. 4th ed. St. Louis: Mosby-Year Book; 1998. p. 1797-800.
3) Rosendaal FR. Venous thrombosis: the role of genes, environment, and behavior. Hematology Am Soc Hematol Educ Program 2005:1-12.
4) Simpson K. Shelter deaths from pulmonary embolism. Lancet 1940;i:744.
5) Homans J. Thrombosis of the deep leg veins due to prolonged sitting. N Engl J Med 1954;250:148-9.
6) Aldington S, Pritchard A, Perrin K, James K, Wijesinghe M, Beasley R. Prolonged seated immobility at work is a common risk factor for venous thromboembolism leading to hospital admission. Intern Med J 2008;38:133-5. doi:10.1111/j.1445-5994.2007.01597.x.
