Amaç: Bu çalışmada serum interlökin (IL)-18'in akut böbrek hasarının (ABH) erken bir biyobelirteci olup olmadığı araştırıldı.Ça­lış­ma­ pla­nı:­ Bu prospektif çalışmaya açık kalp cerrahisi yapılan 30 ardışık hasta (22 erkek, 8 kadın; ort. yaş 62.4±9.0 yıl; dağılım 49-78 yıl) dahil edildi. Anestezi indüksiyonu öncesi, kardiyopulmoner baypas (KPB) çıkışı ve KPB çıkışı ikinci saatte serum IL-18 konsantrasyonları çalışıldı. Ameliyat sonrası birinci, ikinci ve üçüncü günlerde serum kreatinin konsantrasyonlarına bakıldı. Akut böbrek hasarı; ameliyat sonrası 48 saatlik dönemde kreatinin değerinin, bazal değerin %50'sinden daha fazla olması veya bazal değerin 0.3 mg/dl üzerinde olması olarak tanımlandı. Hastalar ABH gelişen (n=12) ve ABH gelişmeyen grup (n=18) olarak ikiye ayrıldı. Serum IL-18 değerleri iki grup arasında karşılaştırıldı.Bul gu lar: On iki hastada (%40) ABH gelişti. Tanı ancak serum kreatinin konsantrasyonları ile ameliyat sonrası 24-48 saatlerde konulabildi. Serum IL-18 konsantrasyonları ABH gelişen grupta KPB çıkışı bir miktar azalsa da bu düşüş ABH olmayan grupta daha fazla idi. Tek değişkenli analizlerde KPB çıkışı sonrası ikinci saatte alınan IL-18 konsantrasyonları ABH ile ilişkili bulundu (p=0.031). Serum IL-18 konsantrasyonlarındaki ameliyat öncesi dönem ile KPB çıkışı sonrası ikinci saat arasındaki fark ise istatistiksel olarak anlamlı idi (p=0.017). Alıcı işletim karakteristiği eğrisi analizine göre, KPB çıkışı sonrası ikinci saat serum IL-18 konsantrasyonunun ABH'yi öngörmedeki eşik değeri %58.3 duyarlılık ve %83.3 özgüllük ile 353.7 pg/mL olarak hesaplandı (AUC=0.736).So nuç: Serum IL-18 konsantrasyonu açık kalp cerrahisi sonrası akut böbrek hasarını erken dönemde saptayabilen bir biyobelirteç olarak kullanılabilir.
Background: This study aims to investigate whether serum interleukin (IL)-18 is an early biomarker of acute kidney injury (AKI). Methods: Thirty consecutive patients (22 males, 8 females; mean age 62.4±9.0 years; range 49 to 78 years) who underwent open- heart surgery were enrolled in this prospective study. Serum IL-18 concentrations were analyzed prior to induction of anesthesia, at weaning from cardiopulmonary bypass (CPB) and two hours after weaning from CPB. Serum creatinine levels were analyzed in the postoperative first, second, and third days. Acute kidney injury was defined as creatinine levels exceeding 50% of the basal value or exceeding the basal value by 0.3 mg/dl at 48 hours postoperatively. The patients were classified into two groups including AKI (n=12) and non-AKI (n=18). Serum IL-18 levels were compared between the groups. Results: Twelve patients (40%) developed AKI. The diagnosis was able to be made using the serum creatinine levels at 24 to 48 hours postoperatively. Although IL-18 concentrations at weaning from CPB decreased slightly in the AKI group, the decrease in the non- AKI presenting group was higher. Using univariate analyses, IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB were found to be related to AKI (p=0.031). The difference in serum IL-18 concentrations between the preoperative period and two hours after weaning from CPB were found to be statistically significant (p=0.017). According to the Receiver operating characteristic curve analysis, the threshold value for AKI prediction of serum IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB was 353.7 pg/ml with a sensitivity of 58.3% and a specificity of 83.3% (AUC=0.736). Conclusion: Serum IL-18 concentration may be used as a biochemical indicator for early detection of acute kidney injury following open heart surgery. "> [PDF] Açık kalp cerrahisi sonrasında akut böbrek hasarının erken bir belirteci olarak serum interlökin-18 | [PDF] Serum interleukin-18 as an early marker of acute kidney injury following open heart surgery Amaç: Bu çalışmada serum interlökin (IL)-18'in akut böbrek hasarının (ABH) erken bir biyobelirteci olup olmadığı araştırıldı.Ça­lış­ma­ pla­nı:­ Bu prospektif çalışmaya açık kalp cerrahisi yapılan 30 ardışık hasta (22 erkek, 8 kadın; ort. yaş 62.4±9.0 yıl; dağılım 49-78 yıl) dahil edildi. Anestezi indüksiyonu öncesi, kardiyopulmoner baypas (KPB) çıkışı ve KPB çıkışı ikinci saatte serum IL-18 konsantrasyonları çalışıldı. Ameliyat sonrası birinci, ikinci ve üçüncü günlerde serum kreatinin konsantrasyonlarına bakıldı. Akut böbrek hasarı; ameliyat sonrası 48 saatlik dönemde kreatinin değerinin, bazal değerin %50'sinden daha fazla olması veya bazal değerin 0.3 mg/dl üzerinde olması olarak tanımlandı. Hastalar ABH gelişen (n=12) ve ABH gelişmeyen grup (n=18) olarak ikiye ayrıldı. Serum IL-18 değerleri iki grup arasında karşılaştırıldı.Bul gu lar: On iki hastada (%40) ABH gelişti. Tanı ancak serum kreatinin konsantrasyonları ile ameliyat sonrası 24-48 saatlerde konulabildi. Serum IL-18 konsantrasyonları ABH gelişen grupta KPB çıkışı bir miktar azalsa da bu düşüş ABH olmayan grupta daha fazla idi. Tek değişkenli analizlerde KPB çıkışı sonrası ikinci saatte alınan IL-18 konsantrasyonları ABH ile ilişkili bulundu (p=0.031). Serum IL-18 konsantrasyonlarındaki ameliyat öncesi dönem ile KPB çıkışı sonrası ikinci saat arasındaki fark ise istatistiksel olarak anlamlı idi (p=0.017). Alıcı işletim karakteristiği eğrisi analizine göre, KPB çıkışı sonrası ikinci saat serum IL-18 konsantrasyonunun ABH'yi öngörmedeki eşik değeri %58.3 duyarlılık ve %83.3 özgüllük ile 353.7 pg/mL olarak hesaplandı (AUC=0.736).So nuç: Serum IL-18 konsantrasyonu açık kalp cerrahisi sonrası akut böbrek hasarını erken dönemde saptayabilen bir biyobelirteç olarak kullanılabilir. "> Amaç: Bu çalışmada serum interlökin (IL)-18'in akut böbrek hasarının (ABH) erken bir biyobelirteci olup olmadığı araştırıldı.Ça­lış­ma­ pla­nı:­ Bu prospektif çalışmaya açık kalp cerrahisi yapılan 30 ardışık hasta (22 erkek, 8 kadın; ort. yaş 62.4±9.0 yıl; dağılım 49-78 yıl) dahil edildi. Anestezi indüksiyonu öncesi, kardiyopulmoner baypas (KPB) çıkışı ve KPB çıkışı ikinci saatte serum IL-18 konsantrasyonları çalışıldı. Ameliyat sonrası birinci, ikinci ve üçüncü günlerde serum kreatinin konsantrasyonlarına bakıldı. Akut böbrek hasarı; ameliyat sonrası 48 saatlik dönemde kreatinin değerinin, bazal değerin %50'sinden daha fazla olması veya bazal değerin 0.3 mg/dl üzerinde olması olarak tanımlandı. Hastalar ABH gelişen (n=12) ve ABH gelişmeyen grup (n=18) olarak ikiye ayrıldı. Serum IL-18 değerleri iki grup arasında karşılaştırıldı.Bul gu lar: On iki hastada (%40) ABH gelişti. Tanı ancak serum kreatinin konsantrasyonları ile ameliyat sonrası 24-48 saatlerde konulabildi. Serum IL-18 konsantrasyonları ABH gelişen grupta KPB çıkışı bir miktar azalsa da bu düşüş ABH olmayan grupta daha fazla idi. Tek değişkenli analizlerde KPB çıkışı sonrası ikinci saatte alınan IL-18 konsantrasyonları ABH ile ilişkili bulundu (p=0.031). Serum IL-18 konsantrasyonlarındaki ameliyat öncesi dönem ile KPB çıkışı sonrası ikinci saat arasındaki fark ise istatistiksel olarak anlamlı idi (p=0.017). Alıcı işletim karakteristiği eğrisi analizine göre, KPB çıkışı sonrası ikinci saat serum IL-18 konsantrasyonunun ABH'yi öngörmedeki eşik değeri %58.3 duyarlılık ve %83.3 özgüllük ile 353.7 pg/mL olarak hesaplandı (AUC=0.736).So nuç: Serum IL-18 konsantrasyonu açık kalp cerrahisi sonrası akut böbrek hasarını erken dönemde saptayabilen bir biyobelirteç olarak kullanılabilir.
Background: This study aims to investigate whether serum interleukin (IL)-18 is an early biomarker of acute kidney injury (AKI). Methods: Thirty consecutive patients (22 males, 8 females; mean age 62.4±9.0 years; range 49 to 78 years) who underwent open- heart surgery were enrolled in this prospective study. Serum IL-18 concentrations were analyzed prior to induction of anesthesia, at weaning from cardiopulmonary bypass (CPB) and two hours after weaning from CPB. Serum creatinine levels were analyzed in the postoperative first, second, and third days. Acute kidney injury was defined as creatinine levels exceeding 50% of the basal value or exceeding the basal value by 0.3 mg/dl at 48 hours postoperatively. The patients were classified into two groups including AKI (n=12) and non-AKI (n=18). Serum IL-18 levels were compared between the groups. Results: Twelve patients (40%) developed AKI. The diagnosis was able to be made using the serum creatinine levels at 24 to 48 hours postoperatively. Although IL-18 concentrations at weaning from CPB decreased slightly in the AKI group, the decrease in the non- AKI presenting group was higher. Using univariate analyses, IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB were found to be related to AKI (p=0.031). The difference in serum IL-18 concentrations between the preoperative period and two hours after weaning from CPB were found to be statistically significant (p=0.017). According to the Receiver operating characteristic curve analysis, the threshold value for AKI prediction of serum IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB was 353.7 pg/ml with a sensitivity of 58.3% and a specificity of 83.3% (AUC=0.736). Conclusion: Serum IL-18 concentration may be used as a biochemical indicator for early detection of acute kidney injury following open heart surgery. ">

Açık kalp cerrahisi sonrasında akut böbrek hasarının erken bir belirteci olarak serum interlökin-18

Amaç: Bu çalışmada serum interlökin (IL)-18'in akut böbrek hasarının (ABH) erken bir biyobelirteci olup olmadığı araştırıldı.Ça­lış­ma­ pla­nı:­ Bu prospektif çalışmaya açık kalp cerrahisi yapılan 30 ardışık hasta (22 erkek, 8 kadın; ort. yaş 62.4±9.0 yıl; dağılım 49-78 yıl) dahil edildi. Anestezi indüksiyonu öncesi, kardiyopulmoner baypas (KPB) çıkışı ve KPB çıkışı ikinci saatte serum IL-18 konsantrasyonları çalışıldı. Ameliyat sonrası birinci, ikinci ve üçüncü günlerde serum kreatinin konsantrasyonlarına bakıldı. Akut böbrek hasarı; ameliyat sonrası 48 saatlik dönemde kreatinin değerinin, bazal değerin %50'sinden daha fazla olması veya bazal değerin 0.3 mg/dl üzerinde olması olarak tanımlandı. Hastalar ABH gelişen (n=12) ve ABH gelişmeyen grup (n=18) olarak ikiye ayrıldı. Serum IL-18 değerleri iki grup arasında karşılaştırıldı.Bul gu lar: On iki hastada (%40) ABH gelişti. Tanı ancak serum kreatinin konsantrasyonları ile ameliyat sonrası 24-48 saatlerde konulabildi. Serum IL-18 konsantrasyonları ABH gelişen grupta KPB çıkışı bir miktar azalsa da bu düşüş ABH olmayan grupta daha fazla idi. Tek değişkenli analizlerde KPB çıkışı sonrası ikinci saatte alınan IL-18 konsantrasyonları ABH ile ilişkili bulundu (p=0.031). Serum IL-18 konsantrasyonlarındaki ameliyat öncesi dönem ile KPB çıkışı sonrası ikinci saat arasındaki fark ise istatistiksel olarak anlamlı idi (p=0.017). Alıcı işletim karakteristiği eğrisi analizine göre, KPB çıkışı sonrası ikinci saat serum IL-18 konsantrasyonunun ABH'yi öngörmedeki eşik değeri %58.3 duyarlılık ve %83.3 özgüllük ile 353.7 pg/mL olarak hesaplandı (AUC=0.736).So nuç: Serum IL-18 konsantrasyonu açık kalp cerrahisi sonrası akut böbrek hasarını erken dönemde saptayabilen bir biyobelirteç olarak kullanılabilir.

Serum interleukin-18 as an early marker of acute kidney injury following open heart surgery

Background: This study aims to investigate whether serum interleukin (IL)-18 is an early biomarker of acute kidney injury (AKI). Methods: Thirty consecutive patients (22 males, 8 females; mean age 62.4±9.0 years; range 49 to 78 years) who underwent open- heart surgery were enrolled in this prospective study. Serum IL-18 concentrations were analyzed prior to induction of anesthesia, at weaning from cardiopulmonary bypass (CPB) and two hours after weaning from CPB. Serum creatinine levels were analyzed in the postoperative first, second, and third days. Acute kidney injury was defined as creatinine levels exceeding 50% of the basal value or exceeding the basal value by 0.3 mg/dl at 48 hours postoperatively. The patients were classified into two groups including AKI (n=12) and non-AKI (n=18). Serum IL-18 levels were compared between the groups. Results: Twelve patients (40%) developed AKI. The diagnosis was able to be made using the serum creatinine levels at 24 to 48 hours postoperatively. Although IL-18 concentrations at weaning from CPB decreased slightly in the AKI group, the decrease in the non- AKI presenting group was higher. Using univariate analyses, IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB were found to be related to AKI (p=0.031). The difference in serum IL-18 concentrations between the preoperative period and two hours after weaning from CPB were found to be statistically significant (p=0.017). According to the Receiver operating characteristic curve analysis, the threshold value for AKI prediction of serum IL-18 concentrations at two hours after weaning from CPB was 353.7 pg/ml with a sensitivity of 58.3% and a specificity of 83.3% (AUC=0.736). Conclusion: Serum IL-18 concentration may be used as a biochemical indicator for early detection of acute kidney injury following open heart surgery.

___

  • 1. Rosner MH, Okusa MD. Acute kidney injury associated with cardiac surgery. Clin J Am Soc Nephrol 2006;1:19-32.
  • 2. Lassnigg A, Schmidlin D, Mouhieddine M, Bachmann LM, Druml W, Bauer P, et al. Minimal changes of serum creatinine predict prognosis in patients after cardiothoracic surgery: a prospective cohort study. J Am Soc Nephrol 2004;15:1597-605.
  • 3. Schrier RW, Wang W, Poole B, Mitra A. Acute renal failure: definitions, diagnosis, pathogenesis, and therapy. J Clin Invest 2004;114:5-14.
  • 4. Molitoris BA. Transitioning to therapy in ischemic acute renal failure. J Am Soc Nephrol 2003;14:265-7.
  • 5. Okamura H, Tsutsi H, Komatsu T, Yutsudo M, Hakura A, Tanimoto T, et al. Cloning of a new cytokine that induces IFN-gamma production by T cells. Nature 1995;378:88-91.
  • 6. Melnikov VY, Ecder T, Fantuzzi G, Siegmund B, Lucia MS, Dinarello CA, et al. Impaired IL-18 processing protects caspase-1-deficient mice from ischemic acute renal failure. J Clin Invest 2001;107:1145-52.
  • 7. Melnikov VY, Faubel S, Siegmund B, Lucia MS, Ljubanovic D, Edelstein CL. Neutrophil-independent mechanisms of caspase-1- and IL-18-mediated ischemic acute tubular necrosis in mice. J Clin Invest 2002;110:1083-91.
  • 8. Parikh CR, Jani A, Melnikov VY, Faubel S, Edelstein CL. Urinary interleukin-18 is a marker of human acute tubular necrosis. Am J Kidney Dis 2004;43:405-14.
  • 9. Parikh CR, Abraham E, Ancukiewicz M, Edelstein CL. Urine IL-18 is an early diagnostic marker for acute kidney injury and predicts mortality in the intensive care unit. J Am Soc Nephrol 2005;16:3046-52.
  • 10. Mehta RL, Kellum JA, Shah SV, Molitoris BA, Ronco C, Warnock DG, et al. Acute Kidney Injury Network: report of an initiative to improve outcomes in acute kidney injury. Crit Care 2007;11:R31.
  • 11. Stafford-Smith M, Shaw A, Swaminathan M. Cardiac surgery and acute kidney injury: emerging concepts. Curr Opin Crit Care 2009;15:498-502.
  • 12. Lin CY, Chang CH, Fan PC, Tian YC, Chang MY, Jenq CC, et al. Serum interleukin-18 at commencement of renal replacement therapy predicts short-term prognosis in critically ill patients with acute kidney injury. PLoS One 2013;8:e66028.
  • 13. Blankenberg S, Luc G, Ducimetière P, Arveiler D, Ferrières J, Amouyel P, et al. Interleukin-18 and the risk of coronary heart disease in European men: the Prospective Epidemiological Study of Myocardial Infarction (PRIME). Circulation 2003;108:2453-9.
  • 14. Nakamura A, Shikata K, Hiramatsu M, Nakatou T, Kitamura T, Wada J, et al. Serum interleukin-18 levels are associated with nephropathy and atherosclerosis in Japanese patients with type 2 diabetes. Diabetes Care 2005;28:2890-5.
  • 15. Shi B, Ni Z, Cao L, Zhou M, Mou S, Wang Q, et al. Serum IL-18 is closely associated with renal tubulointerstitial injury and predicts renal prognosis in IgA nephropathy. Mediators Inflamm 2012;2012:728417.
  • 16. Bulent Gul CB, Gullulu M, Oral B, Aydinlar A, Oz O, Budak F, et al. Urinary IL-18: a marker of contrast-induced nephropathy following percutaneous coronary intervention? Clin Biochem 2008;41:544-7.
  • 17. Parikh CR, Mishra J, Thiessen-Philbrook H, Dursun B, Ma Q, Kelly C, et al. Urinary IL-18 is an early predictive biomarker of acute kidney injury after cardiac surgery. Kidney Int 2006;70:199-203.
  • 18. Liangos O, Tighiouart H, Perianayagam MC, Kolyada A, Han WK, Wald R, et al. Comparative analysis of urinary biomarkers for early detection of acute kidney injury following cardiopulmonary bypass. Biomarkers 2009;14:423-31.
  • 19. Vanmassenhove J, Vanholder R, Nagler E, Van Biesen W. Urinary and serum biomarkers for the diagnosis of acute kidney injury: an in-depth review of the literature. Nephrol Dial Transplant 2013;28:254-73.
  • 20. Parikh CR, Coca SG, Thiessen-Philbrook H, Shlipak MG, Koyner JL, Wang Z, et al. Postoperative biomarkers predict acute kidney injury and poor outcomes after adult cardiac surgery. J Am Soc Nephrol 2011;22:1748-57.
  • 21. Zheng J, Xiao Y, Yao Y, Xu G, Li C, Zhang Q, et al. Comparison of urinary biomarkers for early detection of acute kidney injury after cardiopulmonary bypass surgery in infants and young children. Pediatr Cardiol 2013;34:880-6.
  • 22. Hokenek F, Gursoy M, Bakuy V, Kavala AA, Demir T, Gülcan F, et al. An evaluation of renal functions in pulsatile and non-pulsatile cardiopulmonary bypass in the elderly. Turk Gogus Kalp Dama 2013;21:610-5.
  • 23. Xin C, Yulong X, Yu C, Changchun C, Feng Z, Xinwei M. Urine neutrophil gelatinase-associated lipocalin and interleukin-18 predict acute kidney injury after cardiac surgery. Ren Fail 2008;30:904-13.
  • 24. Haase M, Bellomo R, Devarajan P, Ma Q, Bennett MR, Möckel M, et al. Novel biomarkers early predict the severity of acute kidney injury after cardiac surgery in adults. Ann Thorac Surg 2009;88:124-30.
  • 25. Demirtas S, Caliskan A, Karahan O, Yavuz C, Guclu O, Cayir MC, et al. Neutrophil gelatinase-associated lipocalin as a biomarker for acute kidney injury in patients undergoing coronary artery bypass grafting. Exp Clin Cardiol 2013;18:107-9.
  • 26. Haase M, Bellomo R, Story D, Davenport P, Haase-Fielitz A. Urinary interleukin-18 does not predict acute kidney injury after adult cardiac surgery: a prospective observational cohort study. Crit Care 2008;12:R96.
Türk Göğüs Kalp Damar Cerrahisi Dergisi-Cover
  • ISSN: 1301-5680
  • Yayın Aralığı: Yılda 4 Sayı
  • Başlangıç: 1991
  • Yayıncı: Bayçınar Tıbbi Yayıncılık
Sayıdaki Diğer Makaleler

Erişkin bir hastada sol koroner arterin pulmoner arterden çıkış anomalisi sendromu ve sekiz yıllık takip sonuçları

Serdar TÜRKMEN, Mehmet Ali CÜCE, Alper SERTÇELİK, Talant BATYRALİEV, Mustafa YOLCU

Yenidoğan ve infantlarda dolaşım aresti uygulamadan aortik arkus ve intrakardiyak tamiri

Buğra HARMANDAR, Ali Rıza KARACİ, Reyhan DEDEOĞLU, Ahmet ŞAŞMAZEL, Hasan ERDEM, Dicle CENGİZ, İbrahim YEKELER, Ahmet ÇELEBİ, Numan Ali AYDEMİR

Diyafragmatik kist hidatik: Üç olgu sunumu

Mesut ÖZGÖKÇE, Atila EROĞLU, Atila TÜRKYILMAZ, Yener AYDIN, Muhammet Emin NALDAN

Açık kalp cerrahisi sonrasında akut böbrek hasarının erken bir belirteci olarak serum interlökin-18

Cemal Levent BİRİNCİOĞLU, Anıl ÖZEN, Ufuk TÜTÜN, Emre BOYSAN, Elif DURUKAN, Veysel BAŞAR, Ertekin Utku ÜNAL, Başak SORAN TÜRKCAN, Sercan TAK

Cutting balloon angioplasty and stent implantation for left pulmonary artery stenosis in a case with Alagille syndrome

Abdullah ÖZYURT, Özge PAMUKÇU, Nazmi NARİN, Kazım ÜZÜM, Sadettin SEZER, Mustafa ARGUN, Ali BAYKAN

Kirschner telinin klavikuladan perikard içine ve karaciğer hilusuna migrasyonu: 30 yıllık bir yolculuk

Tevfik İlker AKÇAM, Alpaslan ÇAKAN, Ufuk ÇAĞIRICI, Ayşe Gül ERGÖNÜL, Naim CEYLAN

Endobronchial lipoma obliterating middle lobe bronchus

Erkan AKAR, Tarık CANDAN, Nazmi MUTLU

Taburculuk eğitimi ve danışmanlık: Koroner arter baypas greft ameliyatı geçiren yaşlı hastaların fonksiyonel otonomileri ve taburculuk sonrası sorunları

Sevilay ŞENOL ÇELİK, Zahide TUNA

Bentall işlemi ile ilgili sıradışı bir geç komplikasyon: Aorto-sağ atrial fistül ve tam buton ayrılmasına neden olan psödoanevrizma

Muhammet AKYÜZ, Onur IŞIK, Yüksel ATAY, Serkan ERTUGAY, Mehmet Fatih AYIK

Rosuvastatin ön tedavisi koroner arter baypas greftleme sonrasında mikroalbuminüriyi azaltmaz

Çağatay TAŞKAPAN, Nevzat ERDİL, Olcay Murat DİŞLİ, Mehmet Beşir AKPINAR, Serkan SEÇİCİ, Ahmet Feyzi ABACILAR, İhsan Sami UYAR, Bektaş BATTALOĞLU

Academic Researches Index - FooterLogo