1922--1927'de "Kitab--ı Dede Korkut" Hakkında Yapılmış Bir Araştırmanın Yayımlanmamasının Nedenleri

Emin Abid, "Türk El Edebiyyatına İlmi Bir Bakış (0ğuzname)" (1929) ve "Aşiret Dö-neminde Azerbaycan Edebiyatına Dair Vesikalar" (1930) adlı makalelerinde Azer--baycan'da Korkutşinaslığın temelini atmış oldu. 0, 1927 senesinde Azerbaycan MaarifBakanı Ruhulla Ahundov'a verdiği "Azerbaycan Türklerinin Edebiyatı Tarihi"adlı eserinde Kitab-ı Dede Korkut'u geniş bir şekilde anlatmaktadır. Bu eserin birkopyası Azerbaycan Devlet Merkezi Edebiyat ve İncesenet Arşivi 170. fondta bu--lunmaktadır. Bugüne kadar yayımlanmamış, A-5 formatlı kâğıda, siyah mürekkeple,Arap alfabesinde, titizlikle yazılmış eI yazma, 316 sayfadan ibarettir. EI yazmasınınsonunda, ilave (metinler) bölümünde Orhon kitabelerinden, eski Türk şiirlerinden,Kitab-ı Dede Korkut boylarından bölümler yer almaktadır. Fondta bundan başkaaraştırmacının "0ğuzname" adlı bir elyazması da mevcuttur. Çalışmamızda EminAbid'in eserinde "Kitab-ı Dede Korkut" hakkında vermiş olduğu bilgiler ve eserinpolitik vb. nedenlerden dolayı yayımlanamamasının nedenleri üzerinde duracağız.

Reasons for Refusing to Publish Research on "Book of Dede Korkut" in 1922-1927

Emin Abid, has formed the base for raising researches working on Dede Korkut inhis articles named "A Scientific View to Turkish Folk Literature (Oyhuzname)1929" and "Documents about Azeri Literature During Tribal Era 1930". In his worknamed "History of Azerbaijan Turks' Literature", which is given to RuhuIIaAhundov, Minister of Education, he has widely mentioned on Book of DedeKorkut. copy of this work could be found in Central Archive of Azerbaijan Statefor Literature on i70th font. This precise manuscript, which has not been pub--lished yet, consists of 316 pages and has been written in Arabic alphabet, on A--5sheet size and by black ink. Parts from Orkhon Inscriptions, old Turkish poemsand the Book of Dede Korkut was given at the end of the manuscript under thechapter of additional texts. Additional/y another manuscript of the researchernamed "Oghuzname" was also taken place within the font. In our paper, we men--tion on the information given by Emin Abid's work about the "Book of DedeKorkut" and the political and other reasons for the refusal of its publishing.

PDF

___

ABiD E. [1927]. "Heca Vezninin Tarihi" (Edebiyyat teoriyası hakkında), Maarif İşçisi Dergisi, S. (23), ss. 50- 55, S. 4, ss. 58- 61, S. 6- 7, ss. 45- 62.
ABİD E. [1929]. "Türk El Edebiyyatına Elmi Bir Bahış" (Oğuzname), Dan Yıldızı Dergisi, S. (29), ss. 30-- 32, S. (32), ss. 28-- 29.
ABiD E. [1930]. "Eşiret Dövründeki Azerbaycan Edebiyyatına Dair Vesikeler", Azerbay-- canı Ogrenme Yolu Dergisi, S. (8), ss. 48- 52.
ABiD E. [1930]. "Türk Halkları. Edebiyyatında Mani Nevi ve Azerbaycan Bayatılarının Hüsusiyyetleri", Azerbaycanı Ogrenme Yolu Dergisi, S. 4- (9- 10), ss. 9- 42.
ABİD E. [2007]. Seçilmiş Eserleri (Tertib Edeni ve Ön Söz Müellifi: Filolologiya Elmler Doktoru Bedirhan Ehmedov), Bakü: Şerg--Gerb neşriyyatı.
AMEA AEiTVSMA (AMEA Azerbaycanda Elmi İrsin Toplanması ve Sistemleştirilmesi Merkezi Arşivi), Fon 39, Emin Abidin Şehsi Işi.
AMEA Eİ (AMEA Elyazmasılar İnstititu), Eliabbas Müznibin Sehsi Fondu 23, Sahlama Vahidi 255.
ASE [1976]. Azerbaycan Sovet Ensiklopediyası, Bakü.
ADMEİA (Azerbaycan Dövlet Merkezi Edebiyyat ve İncesenet Arşivi), fond 130.
AMTNA (Azerbaycan Milli Tehlikesizlik Nazirliyinin Arşivi), Belge No. 32796. ss. 24.
EHMEDOV B. [1991]. Aydınlığa Doğru, "Ağ Lekeler" Silinir, Bakü: Azerbaycan Dövlet Neşriyyatı.
Genc A. [1993]. lstintag Materia/ları Üzre, Hazırlayan B. (. Refiyev, Bakü: Azerneşr.
ŞAHBAZOV A. [1926]. "İstanbul Darülfünunda Azeri Edebiyyatı Tarihi", (Türkiyeden Mek-- tublar), Yeni Fikir Gazetesi, yanvar.
SAMİLOV A. [1972]. "Emin Abidin Sovet Dövrü Publisistikasında Edebiyyat Meseleleri", S.
M. Kirov Adına Azerbaycan Dövlet Universitetinin Telebe ve Genc Alimlerinin Konfransının Tezisleri, Bakü: ADU Neşriyyatı.
ŞAMİLOV A. [1986]. "Emin Abidin Edebiggat Tarihi", Edebiyyat ve İncesenet Gazetesi. 12 Dekabr. S. 50 (2237). SS. 6.
ZEYNALLI H., ŞAİK A., MUSAHANLI A. [1928]. Edebiyyattan Iş Kitabı', Bakü: Azerneşr.