___

• Yalnızız ayarında bir roman olmamakla beraber Cumbadan Rumbaya,
• Batılılaşma veya modern hayatın halk üzerindeki etkisini veya halkın modernlik
• algısını vermesi bakımından dikkati çekici ve önemlidir. Bu bakımdan roman,
• Safa‟nın eserlerinin ana konusu olan Doğu-Batı çatışmasının çok anlamlı bir
• örneği olmasının yanı sıra tarih, sosyoloji gibi farklı disiplinler açısından da ayrı
• bir ehemmiyeti haizdir. Esasen romanın bu hususiyeti, 1960 sonrasında tüm
• dünyada ve Türkiye‟de gelişip etkili olan yeni yaklaşımların geleneksel kanon
• anlayışının dışında tutulan bu ve benzerî ikinci sınıf yahut “popüler” olarak bir
• kenara itilmiş ürünleri de ciddî akademik metinler olarak yeniden ele alıp
• değerlendirişinin bir neticesidir.26 Hakikatte bu romanların yazarlarının
• zihniyetinden izler taşımaları, içinde var oldukları toplumu aksettirmeleri
• bakımından sosyolojik okumaya tâbi tutulabilecekleri, bilhassa kültür tarihimize
• dair çeşitli unsurları barındırabilecekleri hatta gündelik hayat üstüne yapılan
• çalışmalarda birinci sınıf addedilen eserlerden dahi daha fazla bilgi içerdikleri
• açıktır. Bunların yanı sıra Cumbadan Rumbaya; kurgu, yaratılan tipler
• kahramanlar bakımından da hem Peyami Safa‟nın romancılığında hem Türk
• romancılığında göz ardı edilemeyecek bir yere sahiptir.
• AYVAZOĞLU, Beşir, Peyami Hayatı, Sanatı, Felsefesi, Dramı, 3. bs., Kapı Yayınları, İstanbul 2008.
• BAYDAR, Oya- ÖZKAN, Derya, 75 Yılda Değişen Yaşam Değişen İnsan Cumhuriyet Modaları, Tarih Vakfı Yayınları, İstanbul 1999.
• BEYATLI, Yahya Kemal, Aziz İstanbul, Yapı Kredi- İstanbul Fetih Cemiyeti Yayını, İstanbul 2005.
• Fethi Naci, Yüz Yılın 100 Türk Romanı, 3.bs., Adam Yayınları, İstanbul 2000.
• MORAN, Berna, Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış, 2.bs., İletişim Yayınları, İstanbul 1987.
• Peyami Safa, Cumbadan Rumbaya, Ötüken Neşriyat, İstanbul.
• Peyami Safa, Fatih-Harbiye, 19. bs., Ötüken Neşriyat, İstanbul 1999.
• SAKALLI, Fatih, “Server Bedi‟nin Cumbadan Rumbaya‟sı: Geleneksel Hayat ile Modern Hayat Arasındaki Gelgit”, Türkbilig Dergisi, S. 9, 2005.
• Bk. Veli Uğur, 1980 Sonrası Türk Edebiyatında Popüler Roman, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler
• Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (Yayımlanmamış Doktora Tezi), İstanbul 2009, s. 80-87.
• Server Bedi, Cumbadan Rumbaya, Kanaat Kitabevi, İstanbul 1936.
• Server Bedi, Dizlerine Kapansam, Kanaat Kitabevi, İstanbul 1937.
• Server Bedi, Sinema Delisi Genç Kız, Semih Lütfi Matbaa ve Kitabevi, İstanbul 1935.
• TEKİN, Mehmet, Peyami Safa ile Söyleşiler, Çizgi Kitabevi, Konya 2003.
• TEKİN, Mehmet, Peyami Safa’nın Roman Sanatı ve Romanları Üzerinde Bir Araştırma, Selçuk Üniversitesi Yayınları, Konya 1990.
• UĞUR, Veli, 1980 Sonrası Türk Edebiyatında Popüler Roman, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (Yayımlanmamış Doktora Tezi), İstanbul 2009.
• USLU, Berna, Peyami Safa’nın Romanlarında Mutsuzluğun Kaynakları, Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Balıkesir 2009.
• ÜYEPAZARI, Erol, Korkmayınız Mr. Sherlock Holmes, Göçebe Yayınları, İstanbul t.y.
• YALÇIN, Alemdar, Siyasal ve Sosyal Değişmeler Açısından Cumhuriyet Dönemi Çağdaş Türk Romanı (1920-1946), C. I, gözden geçirilmiş 6. bs., Akçağ Yayınları, Ankara 2006.
• YALÇIN, Alemdar, Siyasal ve Sosyal Değişmeler Açısından Cumhuriyet Dönemi Çağdaş Türk Romanı (1946-2000), C. II, 2. bs., Akçağ Yayınları, Ankara 2005.