Yalçın KÜLAHÇI, Fatih ZOR, Mehmet BOZKURT, Serdar ÖZTÜRK, Mustafa ŞENGEZER

Oyuncak uçan balonlarla meydana gelen yanık yaralanmaları

Özet: İnsanların birçoğu hayatı boyunca küçük veya büyük çaplı da olsa yanık travması ile karşılaşabilmektedir. Alev yanıkları en çok karşılaşılan yanık nedeni olsada, literatürde asetilen gazı gibi çok değişik nedenlerden kaynaklanan yanıklar belirtilmiştir. Literatürde mevcut sınırlı olgular yüksek basınçlı asetilen gaz tüplerinin patlaması, metal oksijen kaynağı alevi ya da mağaracıların karpit lambası kullanımı sonucu oluşan yanık olgularıdır. Ülkemizde asetilen gazı nedeniyle oluşan ilginç yanık vakaları ise yazarlar tarafından ilk kez literatüre sunulmuştur. Bu olgular oyuncak balonların alevinden kaynaklanıyordu. 2002 yılında bir miting esnasında balonların alev alması nedeniyle yaklaşık 80 kişi yaralanmıştır. Asetilen gazının yanıklar açısından bu kadar potansiyel tehlikelerine karşın helyum gazının bu anlamda hiçbir tehlikesi yoktur. Ancak ülkemizde helyum gazı ancak ithal etme yoluyla alındığı için maliyeti yüksek olmaktadır. Asetilen gazı ile olan yanıkların sıradan 1-2 derece yanıklara benzemektedir. Sonuç olarak helyum gazının bu tür oyuncaklarda kullanım için daha uygun bir gaz olduğu ve asla yanık yaralanmasına sebep olmayacağı bilinmelidir.

Anahtar Kelimeler:

Yanıklar, Yaralar ve yaralanmalar, Helyum, Oyun ve oyuncaklar, Asetilen

Burn injury arise from flying balloon toys

Abstract: Many of peoples are faced minor or major burn injuries in their life. Even the most widespread burn cause is flame injuries, too different burn cause pointed out in literature like Acetylen burns. The cases which imply in literature, mostly causes from explosion of high pressure acetylene tube, metal oxygene patch flame or carbide lamp using from cave explorers. An interesting acetylene burn cause in Turkey was publised by the authors. This cases was to come into being from flying toy balloons flame. 80 person was injured from flying toy ballons flame in a meeting in 2002. Although this potential risks of acetylene, helium have not any of some risk. But helium was provided from other countries and have more price. The injuries which caused from acetylene burns like 1st -2nd degree burns. Consequently that was known helium is more avaliable for using in toy sector, and never cause burn injuries like this.

Keywords:

Burns, Wounds and Injuries, Helium, Play and Playthings, Acetylene,

PDF

___

1. Selmanpakoğlu N. Türkiye’de yanık sorunu ve önemi. Yanıklar ve Tedavileri. GATA Basımevi/Ankara, 1998, sayfa 16-21.
2. Testud F, Voegtle R, Nordmann JP, Descotes J. Severe ocular burns by calcium carbide in a speleologist: a case report. J Fr Ophtalmol. 2002; 25 (3), 308-11.
3. Shimada K, Aoki Y, Ide Y, Ishikura N, Kawakami S. Burn due to misuse of an acetylene gas burner: a case report. Burns 1999; 25 (7): 666-8.
4. Kumar P, Abraham CE. Two tier burn by ignited compressed acetylene gas and air mixture. Burns 1998; 24 (4): 378-82.
5. Külahçı Y, Öztürk S, Bozkurt M, Zor F, Şengezer M: Burn injury caused by flammable flying toy balloons. Burns. 2005;31 (4):518-9.
6. Külahçı Y, Bozkurt M, Öztürk S, Zor F, Şengezer M: Asetilen mi? Helyum mu? Oyuncak uçan balonlarla beklenmedik anda gelen yanık yaralanmaları. Türk Plast Rekonstr Est Cer Derg. 2005; 13 (3), 217-218.
7. http://www.milliyet.com/2002/10/24/guncel/gun00.html (Erişim tarihi: 02-12-2007)
8. http://www.hurriyetim.com.tr/haber/0,,sid~7@tarih~2002- 10-24-m@nvid~188883,00.asp (Erişim tarihi: 02-12-2007)
9. http://www.sabah.com.tr/arsiv/ars_200210.html (Erişim tarihi: 02-12-2007)
10. http://www.radikal.com.tr/haber.php?haberno=54276 (Erişim tarihi: 02-12-2007)
11. http://www.aksam.com.tr/arsiv/aksam/2002/10/24/ guncel/guncel3.html (Erişim tarihi: 02-12-2007)
12. http://www.gunes.com/2002/10/24/yasam/g2.html (Erişim tarihi: 02-12-2007)
13. http://www.bos.com.tr/urun_asetilen.htm (Erişim tarihi: 02-12-2007)
14. http://www.ersoygaz.com.tr/asetilen.html (Erişim tarihi: 02-12-2007)