Ersin NAZLICAN, Hakan DEMİRHİNDİ, Önder KARAÖMERLİOĞLU, Muhsin AKBABA, Yüksel GÖKEL

Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Büyük Acil Servisine başvuranlarda ev kazalarının değerlendirilmesi

AMAÇ: Bu çalışmanın amacı; Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi (ÇÜTF) Büyük Acil Servisine 2006 yılı içerisinde ev kazası nedeniyle başvuran hastaların etiolojik ve demografik özelliklerinin değerlendirilmesidir. YÖNTEM: Retrospektif tanımlayıcı nitelikte olan bu çalışma, 01 Ocak-31 Aralık 2006 tarihleri arasındaki bir yıllık dönemde Büyük Acil Servise ev kazaları nedeniyle yapılan başvuruların değerlendirilmesiyle yapıldı. Başvuranların; yaşı, cinsiyeti, kazanın oluş şekli, etkilenen vücut bölgesi, ev kazalarının mevsimler ile ilişkisi ve sonuçta hastalara neler yapıldığı değerlendirildi. BULGULAR: Büyük Acil Servise 2006 yılı içerisinde yapılan 22.365 başvurunun 840’ı (%3,8) kaza nedeniyleydi ve bunların 209’u (%0,9) ev kazasıydı. Ev kazalarının 96’sını (%45,9) erkekler, 113’ünü (%54,1) kadınlar oluşturuyordu. Yaş ortalamaları 36,1±18,8 yıl idi. Erkeklerin yaş ortalaması 33,4±17,4 kadınların yaş ortalaması 38,4±19,7’dir. (p=0,053). Kazaların 85’i (%40,6) düşme, 61’i (%29,3) kesici-delici alet yaralanması, 32’si (%15,3) yanma, 11’i (%5,3) elini sıkıştırma ve 20’si (%9,5) diğer sebeplerden dolayı meydana gelmiştir. Kaza nedenlerinin yaş gruplarına göre dağılımları istatistiksel olarak incelendiğinde yaşlılarda düşmelerin 14-64 yaş grubuna göre anlamlı olarak daha yüksek olduğu bulundu (p=0,001). Yapılan başvuruları mevsimsel olarak değerlendirdiğimizde, yaz mevsiminde başvuruların diğer mevsimlere göre anlamlı olarak arttığı saptanmıştır (p

Anahtar Kelimeler:

Mevsimler, Düşme kazaları, Kazalar, ev, Acil tıp servisleri, Geriyedönük çalışma, Yaş dağılımı, Cinsiyet dağılımı

Evaluation of home accidents among people applying to the adult emergency department of the faculty of medicine, Çukurova University

AIM/BACKGROUND: This study aimed to determine the etiological and demographical characteristics of people applying to the Adult Emergency Department of the Faculty of Medicine, Cukurova University, Adana, due to home accidents in 2006. METHODS: This retrospective and descriptive study covered the records of the Adult Emergency Department regarding home accident casualties in a period of one year between January 1st and December 31st, 2006. Age and gender of casualties, type of accident, body locations affected, seasonal distribution of accidents and prognostic measures taken were evaluated. RESULTS: Among 22.365 applications to the Adult Emergency Department 840 (3.8%) were due to accidents and 209 (0.9%) were due to home accidents. Male to female ratio for home accidents was found to be 96 (45.9%) to 113 (54.1%). The mean age of the cases was calculated as 36.1±18.8 years, with no difference between males (33.4±17.4) and females (38.4±19.7) (p=0.053). The main type of accidents was found to be falls (11 cases with 5.3%), followed by incisions (61 cases with 29.3%), burns (32 cases with 15.3%), hand-caughts (11 cases with 5.3%) and others (20 cases with 9.5%). The falls were found to be statistically more prevalent in the elderly compared to 14-64 years age group (p=0.001). The summer was the season with the highest frequency of home accidents (p<0.001). CONCLUSION: Home accidents accounted for 0.9% of all applications to the Adult Emergency Department. Preventive measure should target all risk groups with emphasize on the elderly.

Keywords:

Seasons, Accidental Falls, Accidents, Home, Emergency Medical Services, Retrospective Studies, Age Distribution, Sex Distribution,

PDF

___

1. Keskinoğlu P, Giray H, Pıçakçıefe M, Bilgiç N, Uçku R. İnönü Sağlık Ocağı Bölgesi’ndeki Yaşlılarda Ev İçi Kazalar. Türk Geriatri Dergisi. 2004;7(2):89-94. 2. Bertan M, Çakır B. Halk Sağlığı Yönünden Kazalar. Bertan M, Güler Ç. Halk Sağlığı Temel Bilgiler. Ankara. Güneş Kitabevi;1997. p. 462-472. 3. Ayoğlu F, Bumin MA. Kazalarda İlk yardım ve Acil Bakım Hizmetlerinin Önemi. STED. 1996;5:380-3. 4. Erkal S, Şafak Ş. Tuzluçayır Sağlık Ocağı Bölgesinde Yaşayan Ailelerde Ev Kazası Görülme Durumu ve Konutların Ev Kazası Riski Açısından İncelenmesi. Sağlık ve Toplum. 2003;13(2):96- 100. 5. Farchi S, Camilloni L, Rossi PG, Chini F, Borgia P, Guasticchi G. Home injuries mortality:Sensitivity and specifity analysis of different data sources and operative definitions. Accident Analysis and Prevention. 2007;39:716–720. 6. Kılıç B, Demiral Y, Özdemir Ç, Özdemir S, Djemalaj F, İlim O ve ark. İzmir’de bir gecekondu bölgesinde evde yaralanma insidansı. Toplum Hekimliği Bülteni. 2006;25(3):27-32. 7. Beyazova U. Çocukluk çağında ev kazaları. Türk Hemşireler Dergisi.1993;43(3):3-5. 8. Fourth Ministerial Conference on Environment and Health. 23-25 June 2004; p:5,6 Budapest, Hungary._http://www.euro.who.int/document/HOH/ ebackdoc01.pdf (erişim tarihi:01.10.2007) 9. Kazar G, Gaal P, Kosa J, Barzo M. Magy Traumatol Ortop Kezseb Plasztikai Seb. 1994;37(3):263-270. 10. Tengilimoğlu D. Ev Kazaları. Yeni Tıp Dergisi. 1993;10(3):51-57. 11. Hamzaoğlu O, Özkan Ö, Staffan J. Incidence and causes of home accidents at Ankara Çiğiltepe apartmens in Turkey. Accident Analysis and Prevention. 2002;34:123-128. 12. Tezcan S, Aslan D, Yardım N, Demiröz AS, Coşkun E, Cengiz G, ve diğerleri . Prevalence of Accidents and Determination of Relations between Accidents and some Factors in Central Health Center, No 1, Altındağ Ankara. Ege Medical Journal. 2001;40:165-175. 13. Dönmez L, Gökkoca Z. Accident profile of older people in Antalya city center, Turkey. Arch. Gerontol. Geriatr. 2003;37:99-108. 14. Mayda AS, Şemen V, Aşık N. Konuralp merkezinde oturanlarda yaralanmaların sıklığı. Sağlık ve Toplum. 2004;14(4):80-84. 15. Erkal S. Kırıkkale Ovacık Mahallesinde yaşayan 65 yaş ve üzerindeki kişilerin karşılaştıkları ev kazalarının ve nedenlerinin incelenmesi. Türk Geriatri Dergisi. 2005;8(1):265-269. 16. Demircioğlu A, Erçagan İ, İskurt F, Özkurt S, Güler Ç. Yenikent Belde merkezinde evlerde kaza riskini artıracak ve bunların son altı ayda evde görülen kazalarla bağlantılarının belirlenmesi. Doktor Genel Tıp Dergisi. 1994;3(3), 188-195. 17. Neghab M, Fard AR, Habibi M, Choobineh. Home accidents in rural and urban areas of Shiraz, 2000- 02. Eastern Mediterranean Health Journal. 2006;12(6):824-833. 18. Evci ED, Ergin F, Beşer E. Home Accidents in the elderly in Turkey. Tohoku J Exp Med. 2006;209:291-301. 19. Mancini C, Williamson D, Binkin N, Binkin N, Michieletto F, De Giacomi GV. Gruppo di Lavoro Studio Argento. Epidemiology of falls among the elderly. Ig Sanita Pubbl. 2005 ;61(2):117-132. 20. Bilgili N, Çelik SŞ. Yaşlı bireylerde ev kazalarına bağlı düşme sorunu ve önlenmesi. Sağlık ve Toplum. 2005;15(3):18-24. 21. Mattila VM, Parkkari J, Korpela H, Pihlajamäki H. Hospitalisation for injuries among Finnish conscripts in 1990–1999. Accident Analysis and Prevention. 2006;8(1):99-104.