TÜRKİYE’DE GELİŞMEKTE OLAN BİR UYGULAMA ALANI: HALK SAĞLIĞI SOSYAL HİZMETİ

Halk sağlığı sosyal hizmeti (HSSH), sosyal hizmetin temel bilgi, beceri ve değerlerinin, halk sağlığı uygulama alanınayansıtılmasıdır. Birinci basamakta önleme ve müdahaleye vurgu yapan, tüm nüfus gruplarının sosyal işlevselliklerine vesağlık durumlarına etki eden sosyal problemleri tanımlayan ve bunlara müdahale eden epidemiyolojik bir yaklaşımdır.Gelişmiş ülkelerde halk sağlığı uygulamaları 1930’lu yıllara kadar gitmektedir, ancak Türkiye’de henüz gelişmeaşamasındadır. Bu makalede, bilgi eksikliğinden yola çıkarak, HSSH ile ilgili kapsamlı bir literatür incelemesi derlenmiştir.HSSH’ye ilişkin geniş bir kavramsal çerçeveye yer verilmiştir. HSSH'nin son yıllarda neden büyüme gösterdiği tartışılmış,Türkiye’de gelişmesini sağlayan faktörler ayrıntılı olarak ele alınmıştır.

A DEVELOPING PRACTICE FIELD IN TURKEY: PUBLIC HEALTH SOCIAL WORK

Public health social service (PHSW) is the reflection of basic knowledge, skills and values of social work into the field of public health practice. It is an epidemiological approach that emphasizes prevention and intervention in the first step and identifies and intervenes in social problems affecting the social functioning and health status of all population groups. PHSW practice in the developed countries goes back to 1930s, but is still under development in Turkey. In this article, a comprehensive review of the literature on PHSW was drawn up, based on the lack of information. A broad conceptual framework for PHSW is given. It is argued why PHSW has grown in recent years. The factors for the development PHSW in Turkey were discussed in detail.

___

Allen, K., & Spitzer, W. (2016). Social work practice in healthcare: advanced approaches and emerging trends. Singapore: SAGE Publications.

Arthur, C. R., Mendel, W., & Evans, T. (2013). Maternal and child health. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work (pp. 41-59). Springer Publishing Company.

Awofeso, N. (2004). What's new about the “new public health”? American Journal of Public Health, 94(5), 705-709.

Black, R. (1985). The state of the art in public health social work edication: public health and maternal child health content in graduate and continuing education programs. A. Gitterman, R. Black, F. Stein (Ed.), Public health social work in maternal and child health: a forward plan. (pp. 159-167). Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Bouldin, E. (2010). History and development of public health. E. Andresen, & E. Bouldin (Ed.). Public health foundations: concepts and practices (pp. 3-25). San Francisco: Jossey-Bass.

Browne, T. (2012). Social work roles and health care settings. S. Gehlert, & T. Browne (Ed.). Handbook for health social work (2nd Edition pp. 20-41). New Jersey: John Wiley & Sons.

Cederbaum, J., & Keefe, R. (2013). HIV/AIDS and public health social work. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. New York: Springer Publishing Company.

Congress, E. (2013a). Ethics for public health social workers. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 21-41). New York: Springer Publishing Company.

Congress, E. (2013b). Immigrants and health care. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 103-123). New York: Springer Publishing Company.

Curcow, B., & Hanson, S. (2010). Future of public health. E. Andresen, & E. Bouldin (Ed.). Public health foundations: concepts and practices (pp. 417-449). San Francisco: Jossey-Bass.

Çevikbilen, T. (2001). Sosyal hizmetin sağlık alanında örgütlenmesi. K. Karataş (Ed.). Sosyal Hizmet Sempozyumu'96: Toplumsal Gelişme ve Değişme Sürecinde Sosyal Hizmet (s. 423-427). Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Hizmetler Yüksekokulu, Yayın No: 002.

Dedeoğlu, N. (2003). Halk sağlığı ve sosyal hizmetler. C.Ü. Tıp Fakültesi Dergisi, 25(4), 31-33.

Denis, G. (1987). Implementing a forward plan: a public health social work challenge. proceedings of a conference (Pittsburgh, Pennsylvania, April 26-29, 1987). Pittsburgh: Collected Works - Conference Proceedings (021).

Denis, G. (1986). Social factors in the health of families: a public health social work responsibility. proceedings of a conference (Pittsburgh, Pennsylvania, March 23-26, 1986). Pittsburgh: Collected Works - Conference Proceedings (021).

Duyan, V. (2002). Kentleşme, kronik hastalıklar ve sosyal hizmet. Ü. Onat (Ed.). Sosyal Hizmet Sempozyumu'98: Kentleşme Sürecinde Sosyal Hizmet (s. 151-157). Ankara: Hacettepe Üniversitesi sosyal Hizmetler Yüksekokulu Yayın No: 010.

Duyan, V. (1996). Tıbbi sosyal hizmet (sağlıkta psikososyal boyut). Ankara: TDFO Yayıncılık.

Dziegielewski, S. (2004). The changing face of health care social work: professional practice in managed behavioral health care (2nd Edition). New York: Springer Publishing.

Ely, P., Scamell, T., & Jurkowski, E. (2013). Substance abuse. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 193-213). New York: Springer Publishing Company.

Fişek, N. H. (1983). Halk sağlığına giriş. Ankara: Hacettepe Üniversitesi- Dünya Sağlık Örgütü Hizmet Araştırması ve Araştırıcı Yetiştirme Merkezi Yayını, Yayın No: 2.

Gehlert, S. (2012). Conceptual underpinnings of social work in helath care. S. Gehlert, & T. Browne (Ed.). Handbook for health social work (2nd Edition, pp. 3-20). New Jersey: John Wiley & Sons.

Gitterman, A., Black, R., & Stein, F. (1985). Public health social work in maternal and child health: a forward plan. Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Goldsteen, R. L., Goldsteen, K., & Dwelle, T. L. (2015). Introduction to public health promises and practices (2nd Edition). New York: Springer Publishing.

Güneş, T.(2017a). Türkiye’de halk sağlığı sosyal hizmetinin uygulayıcıların gözünden incelenmesi. Yayımlanmamış yüksek lisans tezi). Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Hizmetler Anabilim Dalı, Anakara.

Güneş, T. & Güneş N. (2017). Aile Hekimlerinin psikososyal sorunu olan birey ve ailelere yönelik müdahale yaklaşımları (Bursa Örneği). Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, 6(1), 111 – 120.

Grason, H. A., & Guyer, B. (1995). Public MCH program functions framework: essential public health services to promote maternal and child health in America. Greensboro: The National Maternal and Child Health Clearinghouse (NMCHC).

Grup Raporu (1999). GAP, Sağlık sorunları ve çözüm önerileri. Sosyal Hizmet Sempozyumu'99: Bölgesel Kalkınma Sürecinde Sosyal Hizmet (s. 41-44). Ankara: Hacettepe Üniversitesi sosyal Hizmetler Yüksekokulu, Yayın No: 007.

Hall, W., & Rounds, K. (2013). Adolescent health. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 59-81). New York: Springer Publishing Company.

Hogue, M., & Jurkowski, E. (2013). Mental health. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 231-255). New York: Springer Publishing Company.

Holliman, D. (2013). Public health social work. S. Dziegielewski (Eds), The changing face of health care social work: opportunities and challenges for professional practice (3rd Edition, p. 359-379). New York NY: Springer Publishing Company.

Hutchins, V. (1985). Celebrating a partnership: social work and maternal and child Health. R. Black, F. Stein (Ed.), Public health social work in maternal and child health: a forward plan (pp. 3-13). Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Institute of Medicine Committee for the Study of the Future of Public Health. (1988). The future of public health. Washington, DC: National Academy Press

Jurkowski, E. (2013). Aging and caregiving. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 81-103). New York: Springer Publishing Company.

Jurkowski, E., & Keefe, R. (2013). Handbook for public health social work. New York: Springer Publishing Company.

Karki, K., Miah, M., & Jurkowski, E. (2013). Global health. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 213-231). New York: Springer Publishing Company.

Keefe, R., & Evans, T. (2013). Introduction to public health social work. R. H. Keefe, & E. T. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 3-21). New York: Springer Publishing Company.

Kumabe, K. (1985). Knowledge and skill requirements for social work practice in maternal and child health. A. Gitterman, R. Black, F. Stein (Ed.). Public health social work in maternal and child health: a forward plan (pp. 133-149). Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Kut, S. (2005). Türkiye'de sosyal hizmet mesleğinin eğitimi. Ü. Onat (Ed.). Sosyal Hizmet Sempozyumu'2002: Sosyal Hizmet Eğitiminde Yeni Yaklaşımlar (s. 9-13). Ankara: Hacettepe Üniversitesi sosyal Hizmetler Yüksekokulu, Yayın No: 17.

Lymbery, M., & Milward, A. (2002). Community care in practice: social work in primary health care. Social Work in Health Care, 34(3-4), 241-259.

Morton, C. (1985). Public health social work priorities in maternal and child health. R. Black, & F. Stein (Ed.). Public health social work in maternal and child health: a forward plan (pp. 41-64). Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Özdemir, U. (2000). Türkiye'de psikiyatrik sosyal hizmet. Ankara: Aydınlar Matbaası.

Özkan, Y., Kılıç, E. (2013). Aile’nin Psikososyal Destek İhtiyacını Karşılamada Yeni Bir Model Önerisi: Aile Sağlığı Merkezlerinde Aile Psikososyal Destek Birimi. Sosyal Politika Çalışmaları, 7(30): 25-44.

Öztek, Z., Üner, S., & Eren, N. (2015). Halk sağlığı kavramı ve gelişmesi. Ç. Güler, & L. Akın (Ed.). Halk sağlığı temel bilgiler (3. Baskı, s. 2-21). Ankara: Hacettepe Üniversitesi Yayınları.

Öztürk, Y. (2011). Halk sağlığının hedef, amaç ve ilkeleri. Y. Öztürk, & O. Günay (Ed.). Halk sağlığı genel bilgiler (s. 3- 337). Kayseri: Erciyes Üniversitesi Yayınları Yayın No: 172.

Öztürk, Y., & Günay, O. (2011). Halk sağlığı genel bilgiler. Kayseri: Erciyes Üniversitesi Yayınları Yayın No: 172.

Practice Standards Development Committee, Beyond Year 2010: Public Health Social Work Practice Project at the UNC School of Social Work (2005). Public Health Social Work Standards and Competencies. Columbus, OH:Ohio Department Of Health. Erişim tarihi: 11 Mayıs 2016, https://nciph.sph.unc.edu/cetac/phswcompetencies_may05.pdf

Riegelman, R. (2010). Public health 101 healty people-healthy populations. Washington: Jones and Bartlett Publishers.

Ruth, B. J., & Sisco, S. (2012 [Online Publication]). Public health social work. T. Mizrahi & L. E. Davis (Ed.). Encyclopedia of social work (20th Edition, Vol. 3, pp. 476 – 483). Washington, DC: National Association of Social Workers.

Ruth, B., Sisco, S., Wyatt, J., Bethke, C., Bachman, S., & Piper, T. (2008). Public health and social work: training dual professionals for the contemporary workplace. Public Health Reports, 123 (2 Supplement), 71-77.

Sable, M., Schild, D., & Hipp, J. (2012). Public health and social work. S. Gehtler, & T. Browne (Ed.). Handbook for health social work (2nd Edition, pp. 64-99). Hoboken: John Wiley & Sons.

Saleeby, P., & Jurkowski, E. (2013a). Disabilities and secondary conditions. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 163-181). New York: Springer Publishing Company.

Saunders, J., & Saunders, E. (2013). Rural health and mental health. R. Keefe, & E. Jurkowski (Ed.). Handbook for public health social work. (pp. 255-273). New York: Springer Publishing Company.

Scriven, A. (2007). Publich health: an overwiew of social context and action. A. Scriven, & S. Garman (Eds), Publich health an overwiew of social context and action (1st Edition, p. 1-8). New York: Open University Press.

Seltzer, B. (2011). 101 Careers in public health. New York: Springer Publishing Company.

Stuart, P. (2013 [Online Publication]). Social work profession: history. T. Mizrahi, & L. Davis (Ed.). Encyclopedia of social work (20th Edition, Vol. 3, pp. 156 –164). Washington, DC:The NASW Press.

Şimşek, Z. (2005). Halk Sağlığı alanında sosyal hizmet. A. İçağasıoğlu-Çoban, & H. Arslanoğlu (Ed.). Sosyal Hizmet Sempozyumu 2004: Türkiye Sosyal Hizmet Uygulamaları, İhtiyaçlar ve Sorunlar (s. 324-330). Ankara: Haberal eğitim Vakfı.

T.C. Sağlık Bakanlığı. (2012). Sağlıkta İnsan kaynakları 2023 vizyonu. Ankara: Sağlık Bakanlığı Yayın No: 851

Tomanbay, İ. (1992). Ana çocuk sağlığında sosyal boyut. Ankara: Doruk Yayınları.

Tufan, B. (2005). Hacettepe Üniversitesi Sosyal Hizmetler Yüksekokulu yeni lisans programı. Ü. Onat (Ed.). Sosyal Hizmet Sempozyumu'2002: Sosyal Hizmet Eğitimine Yeni Yaklaşımlar (s. 14-25). Ankara: Hacettepe Üniversitesi sosyal Hizmetler Yüksekokulu, Yayın No:17.

Tuncay, T. (2013). Yaşam Sonu bakımda sosyal hizmet uzmanının rolleri. Toplum ve Sosyal Hizmet, 24 (2), 145-154.

Tuncay, T., & Erbay, E. (2008). Primary objective of social work social justice from rhetoric to practice through empowerment. Socialinis Darbas , 7 (3), 87-95.

Watkins, E. (1985). The conceptual base for public health social work. R. Black, F. Stein (Ed.). Public health social work in maternal and child health: a forward plan (pp. 17-33). Proceedings of the Working Conference of the Public Health Social Work Advisory Committee of the Bureau of Health Care Delivery and Assistance. Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Whitaker, T., Weismiller, T., & Clark, E. (2006). Assuring the sufficiency of a front line work force: A national study of front line social workers (Executive Summary). Washington, DC: National Association of Social Workers.

White, R. (1985). Measuring standards for public health social work practice. R. Black, F. Stein (Ed.). Public health social work in maternal and child health: a forward plan (pp. 97-101). Rockville MD: Division of Maternal and Child Health.

Winslow, C.-E. A. (1920). The untilled fields of public health. Science, 51(1306), 23–33.

Yıldırım, B. (2017). Onkolojik sosyal hizmet uygulaması. İçinde: S.A. Özen ve E. Özcan (Eds.), Tıbbi sosyal hizmet (ss. 215-224). Ankara: Nobel Yayınevi.

Yıldırım, B., Acar, M., & Tuncay, T. (2013). Onkoloji alanında sosyal hizmet uzmanlarının görevleri ve kanıta dayalı değerlendirme. Toplum ve Sosyal Hizmet, 24(1), 169-189.

Young, A. (1985). Response. A. Gitterman, R. Black, & F. Stein (Ed.). Public Health Social Work in Maternal and Child Health: A Forward Plan (Proceedings of the Working Conference of the Public Health Social Work Advisory Committee of the Bureau of Health Care Delivery and Assistance) (pp. 149-155). Rockville MD: Division of Maternal and Child.

Zengin, O., & Yıldırım, B. (2017). Hemodiyaliz Hastalarının Psikososyal Sorunlarına İlişkin Algıları. Türk Nefroloji Diyaliz ve Transplantasyon Dergisi, 26(1), 67-73.