Aziz Mahmud Hüdâyî adına kayıtlı Mevlid-i Serîf ve Mi’râciye risâlesi

Bu makale, Aziz Mahmud Hüdâyî’ye atfedilen Mevlid-i Serîf ve Mi’râciye adlı risâlenin günümüz imlasına aktarımını amaçlamaktadır. XVI. yüzyılda yasamıs olan Aziz Mahmud Hüdâyî Celvetî tarikatının kurucusudur. Risâle tek nüsha olup, Hacı Selim Ağa Kütüphanesi, Hüdâyî Efendi Bölümü’nde yer almaktadır. Sekiz varak olan bu risâlede, Hz. Muhammed’in mânevî âlemde yaratılısı, yeryüzünde zuhuru, mi’râcı ve bazı mucizeleri hakkındadır.

The risala attributed to aziz mahmud hudayi entitled mawlid-i sharif and mi’rajiya

This work aims to transcribe the tratise (risala) attributed to Aziz Mahmud Hudayi which is called “Mawlid-i Sharif and Mi’rajiya”. Aziz Mahmud Hudayi lived in 16th century and he is the founder of the Jalwatiyyah order. This is the only copy of the Risala which can be found in Hacı Selim Aga Library in Istanbul. This 8 folio-Risala is about the creation of the prophet Muhammed in spiritual world, his earthly birth (mawlid), his ascent to heaven (mi’raj) and one of his miracles.

PDF

___

Aclûnî, Kesfu’l-hafâ I-II (thk. Ahmed el-Kalâs), Halep: Mektebetü’t türâsi’l Đslâmî, tsz..

Ahmed b. Hanbel, Müsned I-VI, İstanbul: Çağrı Yayınları,1992.

Aliyyü’l-Kārî, el-Masnû’ fî ma’rifeti’l-hadîsi’l-mevzû’ (thk. Abdülfettâh Ebu Ğudde), Kahire: Mektebetü’l-matbû’âti’l-İslâmiyye, 1984.

Aziz Mahmûd Hüdâyî, Ahvâlü’n-nebiyyi’l-muhtâr, Hacı Selimağa Ktp., Hüdâyî Efendi, nr. 279/2.

Alemin Yaratılısı ve Hz. Muhammed’in Zuhûru (çev. Kerim Kara/Mustafa Özdemir), İstanbul: Đnsan, 2007.

Belâzürî, Ebu’l-Abbâs Ahmed b. Yahyâ b. Câbir, Ensâbu’l-esrâf I-XIII (thk. Riyâd Ziriklî-Süheyl Zekkâr) Beyrut: Dâru’l-fikr, 1996.

Beyhakî, Ebû Bekr Ahmed b. Hüseyin, Delâilü’n-nübüvve I-VII (nsr. Abdülmutî Kal’acî), Beyrut: Dâru’l-kütübi’l-ilmiyye, 1985.

Buhârî, Sahîh I-VIII, İstanbul: Çağrı Yayınları, 1992.

Ebu Abdullâh Muhammed b. Abdurrahmân, Delâil-i Hayrât Serhi (serheden: Kara Davud, sad. Abdülkadir Akçiçek), Đstanbul: Rahmet Yayınları, tsz. Ebu’l-Fazl Celâleddin Suyûtî, Hasâisü’l-kübrâ I-III (thk. Muhammed Halil Herrâs), Kahire: Dâru’l-kütübi’l-hadîs, 1967.

Tehzîbu Hasâisi’n-nebeviyyeti’l-kübrâ (thk. Abdullah Tuleydî), Beyrut: Dâru’l-besâiri’l-Đslâmiyye, 1989.

Fahreddin Râzî, Tefsîr-i Kebîr I-XXIII (çev. Suat Yıldırım ve diğerleri), Ankara: Akçağ Yayınları, 1988-95.

Hasan Basri Çantay (haz.), Kur’ân-ı Hakîm ve Meâl-i Kerîm I-III (nsr. Mürsid Çantay), Đstanbul: yy., 1984.

İbn Hâcer el-Askalânî, el-srâ ve’l-mi’râc (thk. Muhammed Abdülhakîm el- Kādî), Kahire: Dâru’l-hadîs, 1989.

İbn Hisâm, es-Sîretü’n-nebeviyye I-IV, Kahire: Dâru’l-Fikr, tsz. Đbn Đshâk, Siyer (çev. Sezâi Özel), Đstanbul: Akabe, 1991.

İbn Sa’d, Tabakātü’l-kübrâ I-X (thk. Ali Muhammed Ömer), Kahire: Mektebetü’l-hancî, 2001.

Kastallânî, Ebu’l-Abbas Ahmed, Mevâhibu’l-ledûniyye I-II (çev. Bâkî, sad. H. Rahmi Yananlı), İstanbul: Divan, 1983.

Kurtubî, Ebû Abdullah Muhammed b. Ahmed, el-Câmi’ li-ahkâmi’l-Kur’ân I-XXIV (thk. Abdullah b. Abdülmuhsin et-Türkî), Beyrut: Müessesetü’r-risâle, 2006.

M. Asım Köksal, Peygamberler Tarihi, Ankara: TDV, 2004.

Mahmûd Mahmûd el-Ğurâb (der.), Rahmetü’n-mine’r-rahmân fî tefsîri ve isârâti’l-Kur’ân min kelâmi’s-Seyhi’l-Ekber Muhyiddîn Đbnü’l-Arabî IIV, Dımesk: Matbaatü’n-nadr, 1989.

Muhammed Gülsen Efendi, Tercüme-i Ahvâlü’n-nebiyyi’l-muhtâr, Hacı Selimağa Ktp., Hüdai Efendi, nr. 628.

Muhammed Hamidullah, Đslâm Peygamberi, Đstanbul: Beyan Yayınları, 2004.

Muhyiddin Mehmed Kocevî, Hâsiyetü Muhyi’d-dîn Seyh-zâde alâ tefsîri’l- Kādi’l-Beyzâvî I-IV, Diyarbakır: el-Mektebetü’l-Đslâmiyye, tsz.. Müslim, Sahîh I-III, Đstanbul: Çağrı, 1992.

Nesai, Sünen I-VIII, Đstanbul: Çağrı Yayınları, 1992.

Tezeren, Ziver, Seyyid Azîz Mahmûd Hüdâyî –Hayâtı, Sahsiyeti, Tarîkatı ve Eserleri– I-II, İstanbul Ü. Edebiyat Fak. Basımevi, 1984.

Tirmizi, el-Câmi’ I-V, İstanbul: Çağrı, 1992.

Yazıcıoğlu Mehmed Efendi, Envâru’l-âsıkîn: Asıkların nuru (çev. Halil Bedi Fırat), Đzmir: Ali Alkan Yayınevi, 1969.

Yılmaz, H. Kamil, Aziz Mahmud Hüdâyî –Hayatı, Eserleri, Tarîkatı–, İstanbul: Erkam, 2004.