Bu araştırmanın amacı; Almanya kökenli kışlık kolza çeşitlerinin Ankara koşullarında adaptasyon yeteneklerini saptamaktır. Araştırma 1993-1994 yıllarında kışlık 8 kolza çeşidinin (Ceres, Cobra, Diadem, NPZ 71, NPZ 74; NPZ 82, NPZ 66, NPZ 62) verim ve verim komponentlerini belirlemek amacıyla yürütülmüştür. Denemenin yapıldığı her iki yılda da bitkilerin kışa rozet devresinde girmesini sağlamak amacıyla ekimler mümkün olduğunca erken yapılmıştır. Verim komponentleri olarak bitki boyu, anasapa bağlı yandal sayısı, anasaptaki kapsül sayısı, kapsül boyu ve kapsüldeki tohum sayıları tarlada "gözlenmiştir. Tohum verimleri, bin tohum ağırlıkları ve yağ oranları hasattan sonra belirlenmiştir, iki yılın ortalamalarına göre; en yüksek tohum verimi 322.01 kg/da ile NPZ 62 çeşidinden, en yüksek yağ oranı da % 37.12 ile NPZ 66 çeşidinden alınmıştır. Denenen bu çeşitlerin verim ve yağ oranları sulama, çapalama, gübreleme gibi kültürel uygulamalar yapılmadan bile oldukça yüksek bulunmuştur. Sonuçlar; bu çeşitlerin Ankara koşullarında rahatlıkla yetiştirilebileceğini göstermektedir.

The aim of this research was to determine the adaptation ability of winter type German originated rapeseed cultivars under Ankara conditions. This study was carried out to determine the yield and yield components of eight rapeseed cultivars (Ceres, Cobra, Diadem, NPZ 71, NPZ 74, NPZ 82, NPZ 66, NPZ 62) under Ankara conditions in 1993-1994. In both years, the sowing was done as early as possible to enable plants to enter winter conditions in rosette stage. Plant height, numbers of axillary branches, numbers of pods on the main stem; pod length, number of seeds per pod was observed in the field as yield components. Seed yields, thousand seed weights and oil ratio were also determined after harvesting. According to the results of the average of two years, the highest seed yield (322.01 kg/da) was obtained from cv. NPZ 62 and the highest oil ratio (37.12 %) was determined in cv. NPZ 66. Yields and oil ratio of these rapeseed cultivars were found to be high even though agricultural applications such as irrigation, hoeing and fertilization were not applied. The results indicated that these cultivars could be grown easily under Ankara conditions.