DİNDE FELSEFE

Tüm meselelerde sağlam bir zemin üzerinde başlamak akıllıca olur ve tüm tartışmalarda müzakere edilecek olan öneriyi açık bir şekilde tarif etmek tavsiye edilir. Bu yüzden, bu söylevimin başlığı olarak kullandığım terimin yanlış anlaşılmaması için, kullandığım felsefe teriminden kastımın kendisiyle doğal ve ahlaki bilginin açıklanabildiği akıl yürütme ve tartışma sistemi olup din teriminden kastımın ise bir öbür dünya görüşüyle bu dünyada ahlaki erdemlere riayet edilmesini telkin eden bir ilahi varlığa olan inanç ve ibadet sistemi olduğunu hemen açıklamalıyım. Böyle bir temelin çok geniş bir tartışma alanı açtığının ve hem antik hem de modern teolojik inançların farklı formları üzerine meşru olarak kayda değer uzunlukta detaylı incelemeler yapabileceğimin farkındayım

___

  • çeviri