Stanzel ve Romanda Anlatım Konumu

Anlatıcının yazardan farklı olduğu gerçeği ancak 20. yüzyılın ilk yarısında anlaşıldı. Böylelikle de Stanzel’in dolaylılık ilkesi olarak özetlediği önemli bir adım atıldı. Ona göre biz anlatıları dolaylı olarak anlar ve kavrarız. Hem yazarla metin hem de metin ile okur arasında bir aracı vardır. Stanzel bu aracılık konumunu anlatım konumu olarak adlandırır. Bunları da kişisel, tanrısal ve ben anlatım konumları şeklinde üçe ayırır. Yazımızın konusu söz konusu Stanzel’in sistemini ortaya koymaktır.

The fact that the narrator was someone other than the writer was discovered only after the second half of the XX. century. Thus an important step forward was taken, which Stanzel defined as 'the circuitousness principle.' According to him, we perceive and make sense of narration in a circuitous manner. There are delegates both between the writer and the text, and between the text and the reader. Stanzel defines this point of delegation as 'point of view,' and categorises it as personal, auktorial and egocentric points of view. The purpose of this paper is to shed light on Stanzel's system.

PDF

___

Fricke Harald (2000) Einübung in die Literaturwissenschaft. Paderborn: Schöning

Graevenitz v. Gerhard (1982) Erzähler, Hrsg. H..W. Ludwig, Romananalyse. Tübingen: G. Narr

Hermes Eberhard (1995) Erzählende Prosa. Stuttgard Dresden: Klett

Hurst Matthias (1996) Erzählsituationen in Literatur und Film. Tübingen: Max Niemeyer

http://www.uni-duisburg-essen.de/einladung http://www.teachsam.de/deutsch/d_literatur/de_lit0.html

Ludwig Hans-Werner (1982) Arbeitsbuch Romananalyse. Tübingen: Günter Narr

Martinez Matis, Scheffel Michael (2005) Einführung in die Erzähltheorie. München: C.H.Beck

Petersen Jürgen H. (1993) Erzählsysteme. Stuttgart Weimar: J. B. Metzler

Randall William L., (1999) Bizi Biz Yapan Hikayeler. (Çev. Ş. Süer Kaya). İstanbul: Ayrıntı Yayınları

Schneider Jost (2002) Einführung in die moderne Literaturwissenschaft. Bielefeld: Aisthesis

Schobel Wolfgang Heinz (1975) Erzähltechniken in Romanen. Wiesbaden: Athenaion

Schönert Jörg (2006) “Was ist und was leistet Narratologie”. www. literaturkritik. de, Nr. 4, April 2006. [25. 02. 2008]

Stanzel Franz K. (1981) Typische Formen des Romans. Göttingen: V&R

Stanzel Franz K. (1982) Theorie des Erzählens. Göttingen: V&R

Stanzel Franz K. (2002) Unterwegs. Erzähltheorie für Leser. Göttingen: V&R

Vogt Jochen (1986) Bauelemente erzählender Texte: Grundzüge der Literatur- und Sprachwissenschaft, Bd. 1. Literaturwissenschaft, Hrsg. H. Ludwig Arnold, Völker Sinemus. München: dtv

Vogt Jochen (1990) Aspekte erzählender Prosa. Darmstadt: Westdeutscher Verlag

Wagner Karl (Hrsg.) (2002) Moderne Erzähltheoire. Wien: UTB

Weber Dietrich (1998) Erzähliteratur Schriftwerk Kunstwerk Erzählwerk Göttingen: V&R

Weimann Robert (1978) Erzählsituation und Romantypus. Zu Theorie und Genesis realistischer Erzählformen, Hrsg. Hillebrand Bruno, Zur Struktur des Romans. S. 316-346, Darmstadt: WB