Modern Irak Romanında Fuad et-Tekerlî ve El-lasu'al ve'l-lacevab Romanı Üzerine Bir İnceleme / An Analysis on Fuad al-Tekerlî in Modern Iraqi Novel and His Novel “El-lasu'al ve'l-lacevab”

Çağdaş Irak romacısı Fuad et-Tekerlî, sanatsal Irak romanının öncülerinden biri olarak sayılır. 1951 yılında, İlk kısa öykülerini yayımladı. Farklı bir yaratıcı üslupla yazdığı kısa hikayeleriyle tanındı. Roman yazmaya, “er-Rac'u'l-Ba'îd” (1980) adlı romanıyla başladı. Bu romanla birlikte beş roman yayımlayan et-Tekerlî, eserlerinde, toplumsal gerçekçi temaları işlemiştir. et-Tekerlî, el-Lasu'al ve'l-Lacevab romanını 2007 yılında yazmıştır. Bu romanı da, diğer eserleri gibi çağdaş Irak tarihini ve Irak'ın uluslararası ambargo dönemini ele almaktadır. Romanın konusu, sıradan bir öğretmenin o dönemlerdeki sıkıntılı yaşamını anlatırken, Irak'ın toplumsal yapısını ve sorunlarını irdelemektedir.Anahtar Kelimeler: Irak Romanı, Fuad et-Tekerlî, el-Lasu'al ve'l-Lacevab.Abstract: Contemporary Iraqi novelist Fuad al-Tekerlî is regarded as one of the pioneers of the artistic Iraqi novel. He published his first short stories in 1951. He became known with his short stories written by in a different and creative style. “er-Rac'u'l-Ba'îd” (1980) is his first novel, and al-Tekerlî published five novels with this novel. He handled social realistic themes in his works. He wrote the novel “el-Lasu'al ve'l-Lacevab” in 2007. This novel, like his other works, takes up contemporary Iraq history and the period of international embargo on Iraq. The novel explicates the social structure of Iraq's community and its problems while narrating the miserable life of an ordinary teacher in that period.  Keywords: Iraqi novel, Fuad al-Tekerlî, el-Lasu'al ve'l-Lacevab.

-

Contemporary Iraqi novelist Fuâd al-Tekerlî is regarded as one of the pioneers of the artistic Iraqi novel. He published his first short stories in 1951. He became known with his short stories written by in a different and creative style. “er-Rac‘u’l-Ba‘îd” (1980) is his first novel, and al-Tekerlî published five novels with this novel. He handled social realistic themes in his works. He wrote the novel “el-Lâsu’âl ve’l-Lâcevâb” in 2007. This novel, like his other works, takes up contemporary Iraq history and the period of international embargo on Iraq. The novel explicates the social structure of Iraq’s community and its problems while narrating the miserable life of an ordinary teacher in that period.

___

  • Fâdıl Sâmir, er-Rivâyetu’l-‘Irâkiyye mine’r-Riyâde ile’n-Nadc, el-Mecelletu’lHudâ, 2004, sayı: 179, (Erişim tarihi 30. 07. 2011)
  • Seyyıd Hâmid en-Nessâc, Bânûrâmâ er-Rivâyeti’l-‛Arabiyyeti’l-Hadîse, Dâru’lMa‛ârif, Kahire. Ma‘an et-Tâ’î, “Nazre ‘alâ Mesârâti’r-Rivâyeti’l-‘Irâkiyeti’l-Hadîse”, elMecelletu’r-Rivâ’iyye, Irak, 2009.
  • Zuheyr Şuleybe, “Fu’âd et-Tekerlî Enmûzec Râ’i‘ ‘ale’l-İhtimâm bi’ş-Şekl ve’l-Madmûn”, Mecelletu’r-Rivâ’î, 03.03.2009, http://www.alrowaee.com / article.php?id=364 (Erişim tarihi: 01. 08. 2011)
  • İbrahim Halil el-‘Allâf, “Fuâd et-Tekerli ve Tarihu’l-‘Irâki’l-Mu‘âsır”, http:// www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=124725(Erişim tarihi: 10. 08. 2011) Fuâd et-Tekerlî, el-Lâsu’âl ve’l-Lâcevâb, el-Medâ, Irak, 2007.
Şarkiyat Mecmuası-Cover
  • ISSN: 1307-5020
  • Yayın Aralığı: Yılda 2 Sayı
  • Başlangıç: 1956
  • Yayıncı: İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Şarkiyat Araştırma Merkezi
Sayıdaki Diğer Makaleler

Ortaçağ İspanyol Epik Edebiyatı Üzerinde Arap Edebiyatı Etkisi / The Influence of Arabic Literature on Medieval Spanish Epic Literature

María HORTA

YENİ RETORİKTE MUHATABIN MERKEZİYETÇİLİĞİ

Samia BENYAMNA

Belagat İlmi'nin Standart Hale Gelen Düzenlenişi ve Es-Sekkakî'nin Miftahu'l-ulûm'u / The Canonical Formulation of '"Ilm al-Balaghah" and al-Sakkaki's "Miftah al-'Ulum"

Abdullah YILDIRIM

LİSÂNU’L-‘ARAB’TA SARF VE GRAMER KAİDELERİ

Lakhdar LASSAL

Modern Irak Romanında Fuad et-Tekerlî ve El-lasu'al ve'l-lacevab Romanı Üzerine Bir İnceleme / An Analysis on Fuad al-Tekerlî in Modern Iraqi Novel and His Novel “El-lasu'al ve'l-lacevab”

Esmaeil MOHAMMADZADEH

İslamî Fetihten Emevî Döneminin Sonuna Kadar Diyar-ı Mudar (Harran Bölgesi)'da Arap Edebiyatı Çevresi /Arabic Literary Environment in Diyar-ı Mudar (Harran) from The Islamic Conquest to The End of The Umayyad Period

Ahmet ASLAN

Belagat İlmi'nin Standart Hale Gelen Düzenlenişi ve Es-Sekkakî'nin Miftahu'l-ulûm'u / The Canonical Formulation of '"Ilm al-Balaghah" and al-Sakkaki's "Miftah al-'Ulum"

Abdullah YILDIRIM

YENİKAPI MEVLEVÎHÂNESİ SON ŞEYHİ ABDÜLBÂKÎ MEHMED BAYKARA DEDE’NİN ENFÂS-I BÂKÎ’DE BULUNAN FARSÇA ŞİİRLERİ

İbrahim KUNT

NÂZIM HİKMET VE MAHMÛD DERVÎŞ’İN ŞİİRLERİNDE ORTAK TEMALAR: SÜRGÜN, HAPİSHANE VE VATAN ÖZLEMİ

Nurullah YILMAZ

Arap Dilini Anlama Ekseninde Meçhul Fiillerin Yeri ve Değerlendirilmesi / The Place and Evaluation of Passive Verbs in Understanding Arabic

Nusrettin BOLELLİ