MADAME BOVARY'DEKİ BURJUVA KARAKTERLER ÜZERİNE BİR İNCELEME

Madame Bovary romanında yer alan tüm karakterler ait oldukları toplumsal sınıfın yaşam kültürünün,normlarının ve değer yargılarının özelliklerini taşırlar. Bu özellikleri ele veren en önemli göstergeiçinde yaşadıkları somut gerçeklikler karşısında gösterdikleri tavırlardır. Flaubertin taşra (Normandiya)burj uvazisini çerçeve olarak aldığı romanın ana kahramanı Emma Bovarynin çevresinde yer alan ve ikinciderecede önemli kişilerin hepsi kişisel karakter özelliklerinin dışında ortak davranış modelleri sergilerler.1830lu yıllardan itibaren yükselmeye başlayan taşra burj uvazisini simgeleyen kasaba doktoru CharlesBovary, eczacı M. Homais ve tüccar Lheureux, Emma Bovarynin dramatik yazgısını belirlerler. Romanınalt başlığı olan Taşra Adetleri, kendi değerleri içine kapanmış, kalıp düşünceler içinde yaşayan, statükocu,entelektüelliğe, sanata ve edebiyata sırt çeviren, maddiyatçı, sıradan ve bayağı küçük burj uva geleneklerininbir eleştirisidir. Edilgen kişiliği, bencilliği, konformizmi ve dar ufkuyla yaşamı fiziksel haz ve maddi doyumaindirgeyen Charles Bovary taşra burj uvazisinin bayağılık, niteliksizlik ve budalalığını ortaya koyarken, eczacıHomais ve tüccar Lheureux çıkarcılık, fırsatçılık, sömürü, para hırsı, toplumsal nüfuz, gösteriş ve kendinibeğenmişliğin ve maddiyatçı ahlakın simgesi olurlar.

AN ANALYSIS OF BOURGEOIS CHARACTERS IN MADAME BOVARY

All characters in Madame Bovary have the features of the culture of living in the social class, norms andvalues that they belong to. The most important indicator that shows these features the are attitudes whichthey show against the concrete realities in which they live. All the characters that have secondary impor- tance and take place around Emma Bovary, the main character of the novel, which Flaubert handles in theframe of provincial (Normandy) bourgeoisie, and they show common behavioral models except their per- sonal characteristic features. Town doctor Charles Bovary, pharmacist M.Homais and merchant Lheureux,who symbolize provincial bourgeoisie, which has started to rise from 1830s, determine Emma Bovary sdramatic fate. Novel s subtitle Provincial Customs (Taşra Adetleri) is a criticism of materialistic, ordinary andpetty, lower bourgeois customs which are closed into their own values, live in concrete ideas, bound tostatus quo, against intellectualism, art and literature. While Charles Bovary, who reduces life to the physicalpleasure and financial satisfaction with his passive personality, selfishness, conformism and narrow pointof view, indicates banality, insufficiency and foolishness of provincial bourgeoisie, pharmacist Homais andMerchant Lheureux become symbols of sordidness, opportunism, exploitation, greed for money, socialinfluence, show, self-arrogance and materialistic morality.

___

  • Dumesnil, R., Madame Bovary de Flaubert, Paris: Pensée Moderne, 1968.
  • Flaubert,G., Madame Bovary, Çeviren: Nurullah Ataç ve S. E. Siyavuşgil, İstanbul: Remzi Kitabevi, 1973.
  • Flaubert, G., Madame Bovary, Paris: Éd. Garnier-Flammarion, 1966
  • Neefs, J., Madame Bovary de Flaubert, Paris: Poche Critique, 1972
  • Ozanam, A-Marie, Madame Bovary, Paris: Nathan, 1989.
  • Perfezou, Laurence. , Madame Bovary. Paris: Bordas, 1988.
  • Riegert, G., Madame Bovary, Paris: Hatier, 1970
  • Turiel, F. , Madame Bovary, Paris: Hachette, 1998.