12066

ARAPÇA VE FARSÇANIN ÇİNCEYE ETKİSİ

İslam dini, Çin'e ilk olarak Tang Hanedanlığı'nın başlangıcı olan, VII. yüzyılın ortalarında eski deniz yolu ile Arap tüccarlar tarafından getirilmiştir. Huiler (?) de, Çin'e ticaret amaçlı gelerek burada yerleşen Arapların torunlarıdır. Çin'de İslam dinine inanan 10 milliyet yaşamaktadır. Bu milliyetler dini vecibelerini ve dini eğitimlerini Arapça ve Farsça kullanarak yerine getirmektedirler. Çin ve Arap toplumları yüzyıllar içerisinde birbirlerinin kültürlerinden etkilenmişlerdir. Çok sayıda Arapça ve Farsça kelime Çin diline girmiştir. Günümüzde Çin'de İslam dinine inanan bu milliyetler, Çin'de yaşamakta olan ve farklı dine inanan milliyetlerle uyum içinde yaşamlarını sürdürmektedirler

Effect of Arabic and Persian to Chinese Language

Islam entered to China in the middle of 7th century and early years of Tang Dynasty first time by the Arabic traders from seaway. Huis (回) are descendant of Arabic traders who came to China for trade and settled. There are 10 nationalities believe Islam in China. These nationalities use Arabic and Persian languages for religious practices and religious education. Chinese and Arabic communites where affected from Wachowski others cultures alone centuries. Many Arabic and Persian words entered into Chinese. Today Muslim nationalities live in China with other nationalities believe different religions in harmony

PDF

___

Alimjanova, G. M, Karşılaştırmalı Kültür Dilbilim, Gazi Kitabevi, Ankara, 2016.
Altınörs, Atakan, 50 Soruda Dil Felsefesi, 7 Renk Basım Yayın ve Filmcilik, İstanbul, 2014.
Gündüz, Şinasi, Yaşayan Dünya Dinleri, Ankara, 2010.
Hu, Zhenhua, Zhongya Donggan Xue Yanjiu, Zhongyang Minzu Daxue Chubanshe, Beijing, 2009.
İnce Erdoğdu, İ., Çin’de Türk ve Müslüman Nüfusu, Kırk Yayınevi, İstanbul, 2015.
Kaplan, Mehmet, Kültür ve Dil, Dergah Yayınları, İstanbul, 2014.
Kerimoğlu,Caner, Kuram ve Uygulamalarla Dilbilim,
Göstergebilim ve Türkoloji, Genel Dilbilime Giriş, Pagem Akademi, Ankara 2016.
Kıran, Zeynel, Kıran, Ayşe, Dilbilime Giriş, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2013.
Ma, Binghan, Xiandai Hanyu, Zhonghua Shuju, Beijing, 2006.
Ma, Hucheng, Huizu, Minzu Chubanshe, Beijing, 2002.
Yang, Zhangwu, Huizu Yuyan Wenhua, Ningxia Renmin Chubanshe, Yinchaun, 1996.