Understanding Metacognitive Knowledge of Turkish EFL Students in Secondary Education

Bu çalışma, orta öğretimde İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen 470 Türk öğrencinin dil öğrenimi hakkındaki inanç ya da bilişötesi bilgisine dair yürütülen araştırmanın bulgularını sunmayı amaçlamaktadır. Çalışmanın ana amaçlarını oluşturan konular; orta öğretimde İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen Türk öğrencilerinin sahip olduğu inaçları, bu konudaki inanç sistemlerinin nasıl yapılandığını ve sınıf, yaş, cinsiyet, okul ortamı ve sosyal ortam gibi değişkenlere göre öğrencilerin inanç sistemlerinde farklılıklar olup olmadığını araştırmaktır. Dil öğrenimine dair görüşler, Horwitz’in Dil Öğrenme Hakkında İnançlar Envanteri (BALLI) (1987) temel alınarak hazırlanmış olan, yapılandırılmış bir anket aracılığı ile toplanmıştır. Öğrencilerinin dil öğrenimiyle ilgili inanç yapılarını belirlemek amacı ile açıklayıcı faktör analizi yapılmıştır. Daha sonra, inanç türlerindeki grup içi ve gruplar arası değişkenliği bulmak amacı ile çeşitli istatiksel testler tamamlanmıştır. Araştırma sonuçları göstermiştir ki, İngilizce öğrenen Türk öğrenciler, günümüz alanyazında aktarılanlara kıyasla hem benzer hem de farklı olan geniş bir görüş yelpazesine sahiptir. Ayrıca görülmektedir ki, öğrencilerin dil öğrenimi ile ilgili bilişötesi bilgileri ya da inançları sosyal ortam, eğitim ortamı, yaş, cinsiyet ve dil öğrenme aşamasına bağlı olarak çeşitlilik göstermektedir. Sonuçlara göre, dil öğretmenleri kadar eğitim programı yapanlar ve ilgili konularda karar veren kişiler de bilişötesi bilgisi ya da öğrenci inancı oluşumunda etkili olmaktadır.

This article reports on a study that investigated metacognitive knowledge or beliefs about language learning of 470 Turkish EFL learners in secondary education. The primary aims of the study were to explore what beliefs Turkish students in secondary education held about learning English as a foreign language (EFL), how their belief systems were organized and whether there were significant differences in belief systems among learner groups according to variables such as social and school contexts, gender, age and grade level. Popular conceptions of language learning were collected using a structured questionnaire based on Horwitz’s Beliefs About Language Learning Inventory (BALLI) (1987). An exploratory factor analysis was performed to identify Turkish EFL learners’ patterns of beliefs about language learning. Subsequently, various statistical tests were carried out to find out intra- and inter-group variability in belief categories. The results of this study demonstrated that Turkish EFL learners have a broad range of conceptions both similar to and different from those reported in the current literature. It is further evident that learners’ metacognitive knowledge or beliefs about language learning have variability in terms of social and educational contexts, age, gender, and stages of language learning. The study also suggested that curriculum designers and decision-makers as well as language instructors attend to the accumulation of metacognitive knowledge or learner beliefs.

___

  • Abraham, R. G. & Vann, J. V. (1987). Strategies of two language learners: A case study. In A. Wenden & R. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 85-102). London: Prentice Hall.
  • Bacon, S. & Finnemann, M. (1992). Sex differences in self-reported beliefs about foreignlanguage learning and authentic oral and written input. Journal of Educational Psychology, 92(4), 818-825
  • Banya, K. & Cheng, M. (1997). Beliefs about foreign language learning: A study of beliefs of teachers’ and students’ cross-cultural settings. Research Report. ERIC Document Reproduction Service No. ED 411 691
  • Bernat, E. (2004). Investigating Vietnamese ESL learners’ beliefs about language learning. EA Journal, 21(2), 40-54.
  • Bernat, E. (2006). Assessing EAP learners’ beliefs about language learning in the Australian context. Asian EFL Journal, 8(2). Retrieved August 5, 2007, from http://www.asian-efljournal. com/June_06_eb.php
  • Bernat, E. & Gvozdenko, I. (2005). Beliefs about language learning: current knowledge, pedagogical implications, and new research directions. TESL-EJ 9, 1-21. Retrieved May 6, 2005, from http://tesl-ej.org/ej33/a1.html
  • Bernat, E. & Lloyd, R. (2007). Exploring the gender effect in EFL learners’ beliefs about language learning. Australian Journal of Educational and Developmental Psychology, 7, 79-91. Retrieved August 5, 2006, from http://www.newcastle.edu.au/group/ajedp/Archive/Volume_7/v7-bernat_lloyd.pdf
  • Brown, A. L. & Palinscar, S. (1982). Inducing strategic learning from texts by means of informed, self-control training In D. K. Reid & W. P. Hresko (Eds.), Metacognition and learning disabilities: Topics in learning and learning disabilities 2-1 (pp. 1-18). Rockville: Aspen Publication.
  • Cotterall, S. (1995). Readiness for autonomy: Investigating learner beliefs. System, 23(2), 195-205.
  • Cotterall, S. (1999). Key variables in language learning: What do learners believe about them? System 27(4), 493-513.
  • Flavell, J. H., 1979. Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitivedevelopmental inquiry. American Psychologist, 34, 906-911.
  • Graham, S. (2006). A study of students’ metacognitive beliefs about foreign language learning and their impact on learning. Foreign Language Annals, 39(2), 296-309.
  • Gremmo, M. J. & Riley, P. (1995). Autonomy, self-direction and self-access in language teaching and learning: The history of an idea. System, 23(1), 151-164.
  • Holec, H. (1987). The learner as manager: Managing learning or managing to learn? In A.
  • Wenden & R. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning. (pp. 145-157). London: Prentice Hall.
  • Horwitz, E. K. (1983). Foreign language classroom anxiety scale. Unpublished manuscript.
  • Horwitz, E. K. (1985). Using student beliefs about language learning and teaching in the foreign language methods course. Foreign Language Annals, 18(2), 333-340.
  • Horwitz, E. K. (1987). Surveying student beliefs about language learning. In A. Wenden & R. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning. (pp. 119-129). London: Prentice Hall.
  • Horwitz, E. K. (1988.) The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. Modern Language Journal, 72(3), 283–294.
  • Horwitz, E. K. (1999). Cultural and situational influences on foreign language learners’ beliefs about language learning: A review of BALLI studies. System, 27(4), 557-576.
  • Kern, R. G. (1995). Students’ and teachers’ beliefs about language learning. Foreign Language Annals, 28(1), 71-92.
  • Kunt, N. (1997). Anxiety and beliefs about language learning: A study of Turkish-speaking university students learning English in North Cyprus. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas, Austin, TX.
  • Kuntz, P. S. (1999). Secondary Students’ Beliefs about Language Learning. ERIC Document Reproduction Service, No. ED 427 514
  • Mantle-Bromley, C. (1995). Positive attitudes and realistic beliefs: Links to proficiency. Modern Language Journal 79, 372-386.
  • Oxford, R. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. Boston, MA: Heinle & Heinle.
  • Park, G. P. (1995). Language learning strategies and beliefs about language learning of university students learning English in Korea. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas, Austin, TX.
  • Reid, D. K. & Hresko, W. P. (1981). A cognitive approach to learning disabilities. New York, NY: McGraw Hill.
  • Richards, J. C. & Lockhart, C. (1996). Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Sakui, K. & Gaies, S. J. (1999). Investigating Japanese learners' beliefs about language learning. System, 27(4), 473-492.
  • Schultz, R. A. (2001). Cultural differences in student and teacher perceptions concerning the role of grammar instruction and corrective feedback: USA-Columbia. Modem Language Journal, 85(2), 244-258.
  • Siebert, L. L. (2003). Student and teacher beliefs about language learning. The ORTESOL Journal, 21, 7-39
  • Tercanlioglu, L. (2005). Pre-service EFL teachers' beliefs about foreign language learning and how they relate to gender. Electronic Journal of Research in Educational Psychology 5-3, 145-162.
  • Truitt, S. N. (1995) Anxiety and beliefs about language learning: A study of Korean university students learning English. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas, Austin, TX.
  • Tsai, C. I. (2004). Anxiety and beliefs about language learning: A study of Taiwanese students learning English. Dissertation Abstracts International, A: The Humanities and Social Sciences, 64, 3936-A
  • Tumposky, N. (1991). Student beliefs about language learning: A cross-cultural study. Carleton Papers in Applied Linguistics, 8, 50-65.
  • Victori, M. (2004). Eliciting and fostering learners’ metacognitive knowledge about language learning in self-directed learning programs: A review of data collection methods and procedures. Barcelona: Autonomous University of Barcelona.
  • Victori, M. & Lockhart, W. (1995). Enhancing metacognition in self-directed language learning. System, 23(2), 223-234.
  • Wen, Q. & Johnson, R. K. (1997). L2 learner variables and English achievement: A study of tertiary-level English majors in China. Applied Linguistics, 18(1), 27-48.
  • Wenden, A. L. (1986a). Helping language learners think about learning. ELT Journal, 40(1), 3-12.
  • Wenden, A. L. (1986b). What do second-language learners know about their language learning? A second look at retrospective accounts. Applied Linguistics, 7(2), 186-205.
  • Wenden, A. L. (1987a). How to be a successful language learner: Insights and prescriptions from L2 learners. In A. Wenden & R. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning. (pp. 103-117). London: Prentice Hall.
  • Wenden, A. L. (1987b). Metacognition: An expanded view on the cognitive abilities of L2 learners. Language Learning 37, 573-598.
  • Wenden, A. L. (1998). Metacognitive knowledge and language learning. Applied Linguistics 19(4), 515-537.
  • Wenden, A. L. (1999). An introduction to metacognitive knowledge and beliefs in language learning: Beyond the basics. System 27(4), 435-441.
  • Yang, N.-D. (1992). Second language learners' beliefs about language learning and their use of learning strategies: A study of college students of English in Taiwan. Unpublished doctoral dissertation, The University of Texas, Austin, TX.
  • Yang, N.-D. (1999). The relationship between EFL learners' beliefs and learning strategy use. System 27(4), 515-535.