The interplay between EFL high school teachers' beliefs and their instructional practices regarding reading strategies

Önceki çalışmalar öğretmen inancının, öğretmenlerin profesyonel davranışlarını belirlemedeki önemli etkisini ortaya koymaktadır. Bu davranışlar; öğretmenlerin dersleri planlama biçimleri, aldıkları kararlar ve sınıflarında kullandıkları yöntemlerdir. Bu çalışmada öncelikle İngilizceyi yabancı dil olarak öğreten lise öğretmenlerinin okuma stratejileri bağlamında inanç sistemlerine dair yapıyı araştırmak amaçlanmıştır. Ayrıca, öğretmenlerin okuma stratejilerine dair inançları ile, İran, Mazandarandaki liselerde İngilizcenin yabancı dil olarak öğretildiği derslerdeki uygulamalarda yaptıkları öğretim faaliyetleri arasındaki tutarlık ya da tutarsızlık derecesini belirlemek hedeflenmiştir. 57 öğretmenin katıldığı anketten elde edilen bulgulara dayanarak, öğretmenlerin inançları ve kendi aktarımlarıyla, okuma stratejilerine dair sınıf içi uygulamaları belirlenmiştir. Sonuçlar göstermektedir ki, öğretmenler okuduğunu anlamada okuma stratejilerinin büyük öneminin olduğuna inanmakta ve dolayısıyla okuma stratejilerinin yine okuma derslerinde öğretilmesinin gerekli olduğunu düşünmektedirler. Sonuçlar ayrıca göstermiştir ki, öğretmenlerin inançları ve sınıf içi uygulamaları arasında tutarsızlık bulunmaktadır.

Previous research has revealed the influential role of teachers’ beliefs in determining their professional behavior; that is, the ways they plan their lessons, the kinds of decision they make, and the methods they apply in their classrooms. The present study aimed, first, to investigate the construct of teachers’ belief systems about reading strategies among EFL high school teachers, then to explore the degree of discrepancies or consistencies between teachers’ beliefs about reading strategies and their practical teaching activities in the context of English teaching as a foreign language in high schools of Iran, Mazandaran. Based on questionnaire data from 57 teachers, teachers’ beliefs and their self-reported classroom employment of reading strategies were explored. Findings indicated that teachers believe that reading strategies play an important role in reading comprehension and that it is necessary to teach reading strategies in reading classes. The results also revealed that there is inconsistency between teachers' beliefs and their self reported classroom practice.

___

Basturkmen, H., Loewen, S., & Ellis, R. (2004). Teachers' stated beliefs about incidental focus on form and their classroom practices. Applied Linguistics, 25(2), 243-272.

Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: a review of research on what language teachers think, believe, know and do. Language Teaching, 36, 81-39.

Breen, M. P., Bernard, H., Marion, M., Rhonda, O., & Thwaite, A. (2001). Making Sense of Language Teaching. Teachers’ Principles and Classroom Practices. Applied Linguistics, 22, 470-501.

Brown, J. D. (2001). Using surveys in language programs. New York: Cambridge University Press.

Calderhead, J. (1996). Teachers: beliefs and knowledge. In D. Berliner & R. Calfee (Eds.), Handbook of research on educational psychology.

Chou, Y.C. (2008). Exploring the Reflection of Teachers’ Beliefs about Reading Theories and Strategies on Their Classroom Practices. Feng Chia Journal of Humanities and Social Sciences, 16,183-216.

Clark, C.M., & Peterson, P.L. (1986). Teachers’ Thought Processes, in Wittrock, M.C. (Ed.), Hand book of research on teaching, NY: MacMillan Publishing Company, 255-296.

Crookes, G., & Arakaki, L. (1999). Teaching idea sources and work conditions in an ESL program. TESOL Journal, 8(1), 15-19.

Cummin, C. L., Cheek, E. H., & Lindsey, D. J. (2004). The Relationship between Teachers' Literacy Beliefs and their Instructional Practices: A Brief Review of the Literature for Teacher Educators .E-Journal of Teaching & Learning in Diverse Settings, 1(2), 175-188.

Fang, Z. (1996). A review of research on teacher beliefs and practices. Educational Research, 38(1), 47-65.

Freeman, D. (1989). Teacher training, development, and decision making: a model of teaching and related strategies for language teacher education. TESOL Quarterly, 23(1), 27- 45.

Gatbonton, E. (1999). Investigating experienced ESL teachers' pedagogical knowledge. Modern Language Journal, 83(1), 35-50.

Johnson, K. E. (1990). The theoretical orientations of English as a second language teachers: the relationship between beliefs and practices.

Johnson, K. E. (1992). The Relationship between Teachers’ Beliefs and Practices during Literacy Instruction for Non-native Speakers of English,” Journal of Reading Behavior, Vol.24, No.3 (1992), 83-108.

Johnson, K. E. (1994). The Emerging Beliefs and Instructional Practices of Pre service English as a Second Language Teachers. Teaching & Teacher Education, 10, 439-452.

Kagan, D. M. (1992). Implications of research on teacher belief. Educational Psychologist, 27, 65-90.

Mohammed, N. (2006). An Exploratory Study of the Interplay between the Teachers' Beliefs, Instructional Practices, and Professional Development. Unpublished Doctoral Dissertation.

Ness, M. (2007 ). Reading Comprehension Strategies in Secondary Content-Area Classrooms. [webpage]. Retrieved September 2008, from the World Wide Web: http://findarticles.com/p/articles/mi/_6952/is_3_89/ai_n28465246/

Nisbett, R., & Ross, L. (1980). Human inferences: strategies and shortcomings of social judgement. Englewood Cliff: PrenticeHall.

Nunan, D. (1992). Research methods in language learning. Cambridge: Cambridge University Press.

Oxford, R. L. (1990). Language Learning Strategies. What every teacher should know. New York: Newbury House/Harper & Row.

Pace, A. J., & Powers, W. C. (1981). The relationship between teachers’ behaviors and beliefs and students’ reading. In J. R. Edwards (Ed.), The social psychology of reading (pp. 99-115). Silver Spring, MD: Institute of Modern Language.

Pajares, M. F. (1992). Teachers' beliefs and educational research. Review of Educational Research, 62(3), 307 - 332.

Richards, J. C., & Lockhart, C. (1996). Reflective teaching in second language Classrooms. Cambridge: Cambridge University Press.

Richards, J. C., & Pennington, M. (1998). The first year of teaching. In J. C. Richards (Ed.), Beyond training. Cambridge: Cambridge University Press.

Singhal, M. (2001). Reading Proficiency, Reading Strategies, Metacognitive Awareness and L2 Readers. The Reading Matrix. 1(1), 1-23.

Spada, N., & Massey, M. (1992). The role of prior knowledge in determining the practise of novice ESL teachers. In J. Flowerdew & M. Brock & S. Hsia (Eds.), Perspectives on second language teacher education. Hong Kong: City Polytechnic.

Willingham,T.D. (2007).The usefulness of brief instruction in reading comprehension. American Educator, winter, 39-50.