F. Müge ALGAN

Emisyon ticareti sistemini kim yönetiyor?

İklim değişikliği dünyanın karşı karşıya olduğu en büyük tehditlerden biridir. İklim değişikliğinin önlenmesi için Kyoto Protokolü başta olmak üzere uluslararası ve bölgesel alanda birçok çalışma yürütülmektedir. AB’nin bu alandaki en büyük başarısı Emisyon Ticareti Sistemidir (ETS). ETS, karbon emisyonlarının azaltımını sağlayarak iklim değişikliğinin önlenmesine katkı sağlayacak bir sistemdir. Ancak ulusötesi şirketler ETS’yi kârlarını artıracakları bir pazar olarak görmektedir. Bu yazı, ulusötesi şirketlerin Avrupa Sanayiciler Birliği ve Avrupa İş Dünyası Konfederasyonu aracılığıyla ETS ile ilgili AB politikalarını etkileme gücünü incelemeyi amaçlamaktadır. İnceleme, ETS’nin ulusötesi şirketlere nasıl hizmet ettiğini ortaya koymaktadır.

Who is governing emission trading system?

Climate change is one of the major threats that world faces with. Including Kyoto Protocol many international and regional studies were being conducted to prevent climate change. Major success of EU in this field is Emission Trading System (ETS). ETS is a system which functions to prevent climate change by reducing carbon emissions. But transnational corporations accept ETS as a huge market which they can ascend their profits. This article aims to examine transnational corporations’ power to effect EU’s ETS policies through European Round Table of Indusrialists and Business Europe. Article states that ETS works for the interest of transnational corporations.

PDF

___

AB Öncülüğünde İklim Değişikliği ile Mücadele Broşürü, Avrupa Birliği Türkiye Delegasyonu, 2010.
Avrupa Birliği Emisyon Ticareti Sistemi (AB ETS) ve 2012 sonrası için AB yaklaşımları, Bkz: http:// www.enver.com.tr/bilgiler/Avrupa%20Birligi%20Emisyon%20Ticaret%20Sis temi.pdf, (Erişim Tarihi: 04.04.2011)
Avrupa Birliği Emisyon Ticareti Sisteminin Revizyonu, Bkz.: http://www.enver.com.tr/ bilgiler/
Avrupa%20Birligi%20Emisyon%20Ticaret%20Sistemi%20(AB%20ETS)%20Revizyonu.pdf, s.2-6, (Erişim Tarihi: 04.04.2011)
Greer, Jed, Kavaljit Singh, Ulusötesi şirketlerin Kısa Tarihi, Bkz.:http://www.globalpolicy.org/ component/content/article/221-transnational-corporations/ 47068.html , (Erişim Tarihi: 14/05/2010)
İklim Değişikliği Nedir?, Bkz.: http://www.kuresel-isinma.org/kuresel-isinma/iklim-degisikliginedir-. html, (Erişim Tarihi: 09/08/2009)
Kadıoğlu, Sedat, Orhan Dokumacı, “İklim Değişikliği ve Türkiye”, Çalışma Notu, Çevre ve Orman Bakanlığı, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü, Ankara, 2007
Robinson, William I. Jerry Haris, “Küresel Yönetici Sınıfa Doğru mu? Küreselleşme ve Ulusötesi Kapitalist Sınıf”, Bilim ve Toplum, V.: 64, Sayı:1, 2000.
Türkeş, Doç. Dr. Murat, Gönül Kılıç, “Avrupa Birliği’nin İklim Değişikliği Politikaları ve Önlemleri”, Çevre, Bilim ve Teknoloji, Teknik Dergi, S. 2, 2004.
Vander Stichele, Myriam, Kim Bizzari, Leonard Plank, “AB Ticaret Politikasında Şirket Gücü: İş Dünyası için İyi, Dünya için Kötü”, Seattle’dan Brüksel’e Ağı Çalışma Raporu, 2006, s.10.
http://www.businesseurope.eu/Content/Default.asp?, (Erişim Tarihi: 06/07/2011)
http://www.businesseurope.eu/content/default.asp?PageID=657, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
http://www.euractiv.com/en/climate-change/eu-emissions-trading-scheme/article-133629, (04.04.2011)
www.ert.be, (Erişim Tarihi: 07/01/2011)
http://www.ert.be/origins.aspx, (Erişim Tarihi: 07/01/2011)
http://www.unctad.org/Templates/WebFlyer.asp?intItemID=5037&lang=1, (Erişim Tarihi: 4/05/2011)
AB Dokümanları
COM(2002)595 Sayılı Açık Deniz Gemileri için Atmosferik Emisyonun Azaltılması Stratejisi, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2002.
COM(2003)85 Sayılı Gelişim İşbirliği Çerçevesinde İklim Değişikliği Strateji, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2003.
COM(2005)565 Sayılı Çevre ve Güvenlik için Küresel İzleme Sistemi: Hayalden Gerçeğe, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2005.
COM(2007)2 Sayılı İklim Değişikliği Stratejisi: 2020 ve sonrası için yol, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2007.
COM(2007)540 Sayılı Küresel İklim Değişikliği İttifakı Stratejisi, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2007.
COM(2007)354 Sayılı İklim Değişikliğinin Uyarlanması Stratejisi, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2007.
COM(2008)645 Sayılı Ormanların Yok olmasıyla Mücadele Strateji, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2008.
COM (2008)748 Sayılı Çevre ve Güvenlik için Küresel İzleme Sistemi: Daha Güvenli Bir Dünyayı Önemsiyoruz, AB Komisyonu Strateji Belgesi, 2008.
2003/54/EC Sayılı Elektrik iç piyasasına ilişkin ortak kuralları belirleyen Direktif, AB Direktifi, 2003.
2003/55/EC Sayılı Doğalgaz iç piyasasına ilişkin, piyasanın kademeli olarak serbestleştirilmesi de dahil olmak üzere ortak kuralları belirleyen Direktif, AB Direktifi, 2003.
2003/87/EC Sayılı Sera Gazı Emisyon Ticaret İzninin Düzenlenmesi Direktifi, AB Direktifi, 2003.
2003/96/EC Sayılı Enerji Ürünlerinin ve Elektriğin Vergilendirilmesi Direktifi, AB Direktifi, 2003.
2004/280/EC Sayılı Sera Gazı Emisyonunun İzlenmesi Direktifi, AB Direktifi, 2004.
2009/28/EC Sayılı Yenilenebilir Kaynaklardan Elde Edilen Enerjinin Kullanımı Direktifi, AB Direktifi, 2009.
2009/31/EC Sayılı Karbondioksitin Jeolojik Depolaması Direktifi, AB Direktifi, 2009.
Avrupa Sanayiciler Birliği Dokümanları
AB Komisyonu’na Mektup, Bkz.: http://www.ert.be/doc/0092.pdf, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
AB Komisyonu’na Mektup, Bkz.: http://www.ert.be/doc/01698.pdf, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
Avrupa’nın Enerji Konusundaki Geleceğini Sağlamak, Rekabet Gücünü Korumak ve İklim Değişikliğini Engellemek Raporu, Bkz.: http://www.ert.be/doc/01707.pdf, (Erişim Tarihi: 03/08/2009)
İklim Değişikliği Müzakeresi: Pratik Politikalar için 7 İlke Raporu, Bkz.: http://www.ert.be/ doc/01646. pdf, (Erişim Tarihi: 03/08/2009)
İklim Değişikliği: Pozitif Hareket için ERT Raporu, Bkz.: http://www.ert.be/doc/0119.pdf, (Erişim Tarihi: 03/08/2009)
İklim Değişikliği: Hükümetler ve Sanayi Nasıl Birlikte Çalışabilir Raporu, Bkz.: http://www.ert.be/ doc/0012.pdf, (Erişim Tarihi: 03/08/2009)
Avrupa İş Dünyası Konfederasyonu Dokümanları
Cancun Başarı Tablosu, Bkz.: http://www.businesseurope.eu/ content/default.asp?PageID =657, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
İklim Değişikliği ile Mücadele Raporu, Bkz.: http://www.businesseurope.eu/content/default. asp?PageID=657, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
Kopenhag’dan sonra Uluslararası İklim Değişikliği Müzakereleri, Bkz.: http://www.businesseurope. eu/ content/default.asp?PageID=657, (Erişim Tarihi:03/08/2009)
Revize AB ETS’nin Uygulanması, Bkz.: http://www.businesseurope.eu/ content/default.asp?PageID =657, (Erişim Tarihi:03/08/2009)