İlhanlılar zamanında 1363 yılında Risale-i Felekiyye adlı muhasebe kitabı yazılmıştır. Risale-i Felakiyye'deki günlük defter kayıtlarında çift yanlı kayıt yönteminin izlerini görmek olanağı vardır. Bu kitaptan yararlanılarak, önce siyakat yazısı İle yazılmış günlük defter madde kaydına yer verilmiş, sonra aynı maddeler normal Arap harfleri ile gösterilmiştir. Sonra da aynı maddenin Türkçe transkripsiyonu yapılmış ve daha sonra da bugünkü kayıt yöntemine göre maddenin yazılması üzerinde durulmuştur.

(Was There Double Entry Accountİng System in Accountancy Before L. Pacloli?-ll) Risale-i Felakiyye, an accounting book, was vvritten in 1363 during İlhanlı period. İt is possible to see practice of double entry system in daily notebook records in Risale-i Felekiyye. İn this article, daily notebook records that is vvritten in Arap Alphabet and the Turkish trancription is done as well. Fİnally, the re-write of this paragraph based on today's entry system is analyzed.