KIBRIS TÜRK TOPLUMUNDA ÇOCUĞUN ADININ VERİLİŞINE YÖNELİK UYGULAMALAR VE TÜRK DÜNYASINDA GÖRÜLEN UYGULAMALARLA MUKAYESESİ

Bu makalede Kıbrıs Türk toplumunda mevcut bulunan çocuğa ad verme geleğine yönelik uygulamarın ve inanmaların diğer Türk topluluklarıyla mukayesesi edilmesi amaçlanmıştır. Dinlere, dillere, yörelere, tarihî şartlara, zevk ve duyuşlara zamana bağlı olarak ad verme uygulamaları karşımıza çıkmaktadır. Kıbrıs Türk toplumunda çocuğa aile büyüklerinin, tarihteki büyük insanların veya din yönünden önemli şahsiyetlerin adları, doğduğu günün anlam ve önemini belirten vb. adlar verilmektedir. Adlar çeşitli inanmaları ve uygulamaları da beraberinde getirmektedir. Bu geleneğin ilk kaynağının Orta Asya olduğunu mevcut destanlarımızdan anlayarak bunların mukayese yoluna gidilmiş ve ad belirlenirken Kıbrıs Türk toplumunda, Anadolu’da ve Türk topluluklarında uygulanan pratikler ve inanmaların birbirleriyle benzerlik gösterdiği görülmüştür.

Traditions around Naming Children in the Turkish Cypriot Society and its Compariosn with Those in the Rest of the Turkic World

The purpose of this article is to show Turkish Cypriots’ beliefs and appliance to name a baby compared to other Turkish communities. To name a baby, language, culture, location, historical conditions, joy, feeling and bond to time are all particpating factors that we see in the Turkish Cypriot comunity. To name a baby it mostly includes to use a nameof the greatest person in history, a religious being or ıf the date the child ıs born has a special meanıng. The names bring diverse beliefs and appliance with them. We understand this custom firstly comes from Central Asa. If we compare this to the legends we have, when Turkish Cypriots decide on a name we can see the appliance, practice and beliefs are similar to each other.