Fyodor Mihayiloviç Dostoyevski ve Ahmet Mithat efendi'den hareketle nesir türünden eserlerde yazar-eser ilişkisi

Bu çalışmada, Fyodor Mihayiloviç Dostoyevski ile Ahmet Mithat Efendinin toplam altı eserinden hareketle yazar ve eseri arasındaki ipuçları üzerinde durmaya çalışıldı. Araştırmanın giriş kısmında bu konuyla alakalı yerli ve yabacı ülke edebiyatlarından nazım ve nesir türünden örnekler verildi. Daha sonra Rus edebiyatının önemli yazarlarından Dostoyevski ile Türk edebiyatından Ahmet Mithat Efendinin seçilen bazı eserleri üzerinde duruldu. Sonuç kısmında ise bu inceleme neticesinde elde edilen veriler sıralanırken faydalanılan eserler de en sonda verildi.

The move from fyodor Mihayiloviç Dostoevsky, and Ahmet Mithat efendi type prose works of author-author relationship

In this study, Fyodor Mihayiloviç Dostoyevsky and Ahmet Mithat total of six movement work and the work of the author tried to concentrate on tips. Research relevant to the topic in the introduction of domestic and foreign land literary examples were given in verse and prose. Then, from the most important writers of Russian literature from Dostoyevsky and Ahmet Mithat Turkish literature focused on some selected works. In the conclusion, the findings obtained as a result of these investigations utilized when sorting artifacts were given at the end.

PDF

___

ANDAÇ, Feridun. (1996). Sürgün Edebiyatı, Edebiyat Sürgünleri, İstanbul: Bağlam Yayınları.
ANDI, M. Fatih. (1995). İnsan Topum Edebiyat, İstanbul: Kitabevi Yayınları
AYATA, Yunus ve TONGA, Necati. (2008). Psikolojik Roman, Romana Yansıyan Yazar ve Türk Edebiyatındaki Bazı örnekleri Üzerine Bir İnceleme, İmi Araştırmalar, S: 25, s.7-20
AYYILDIZ, Mustafa. (2011). Yakın Dönem Türk Romanı ve Roman İncelemeleri, Ankara: Akçağ Yayınları
BEKİROĞLU, Nazan. (2012). Mavi Lale, İstanbul: Timaş Yayınları.
BEKİROĞLU, Nazan. (2013). Mor Mürekkep, İstanbul: Timaş Yayınları.
BEKİROĞLU, Nazan. (2013a). Mimoza Sürgünü, İstanbul: Timaş Yayınları.
BEKİROĞLU, Nazan. (2014). Cümle Kapısı, İstanbul: Timaş Yayınları.
BEYATLI, Yahya Kemal. (2008). Kendi Gökkubbemiz, İstanbul: İstanbul Fetih Cemiyeti Yayınları.
BOSTANCI, K. (2002), Suut Kemal Yetkin ile Halid Ziya Uşaklıgil Arasında Roman Üzerine Bir Tartışma, Hece Dergisi, S: 65-66-67, s. 385-386
ÇETİN, Nurullah. (2012). Edebiyat İncelemeleri, Ankara: Akçağ Yayınları.
ÇİTÇİ, Selahattin. (2008). Dostoyevskinin Kumarbaz Romanının Hayat-Eser Açısından İncelenmesi, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Volume1/5, s.192-204
DOSTOYEVSKİ, Fyodor Mihayloviç. (1967). Dostoyevskinin Mektupları (Çeviren: Zeyyat Özalpsan), İstanbul: Ararat Yayınları
DOSTOYEVSKİ, Fyodor Mihayloviç. (2002). Karamazov Kardeşler, (Çeviren: Engin Altay), İstanbul: İletişim Yayınları
DOSTOYEVSKİ, Fyodor Mihayloviç. (2007). Suç ve Ceza, (Çeviren: Engin Altay), İstanbul: İletişim Yayınları.
DOSTOYEVSKİ, Fyodor Mihayloviç. (2012). Kumarbaz, (Çeviren: Hasan Can), Ankara: Alter Yayıncılık.
DOSTOYEVSKİ, Fyodor Mihayloviç. (2013). Ölü Evinden Anılar, (Çeviren: Hasan Can), Ankara: Alter Yayıncılık
ENGİNÜN, İnci. (1989). Halide Edip Adıvar, Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
FREUD, Sigmund. (1995). Sanat ve Sanatçılar Üzerine (Çeviren: Kamuran Şipal), İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
İLERİ, Selim. (1993). Kırık Deniz Kabukları, İstanbul: Can Yayınları.
İLERİ, Selim. (2014). Salon Köşelerinde, Zaman Gazetesi Cumartesi Eki, S:447, s.12
KAPLAN, Mehmet. (1987). Türk Edebiyatı Üzerine Araştırmalar, Cilt: II, İstanbul: Dergâh Yayınları
KAPLAN, Mehmet. (2004). Edebiyatımızın İçinden, İstanbul: Dergâh Yayınları.
KAPLAN, Mehmet. (2007). Edebiyatımızın Bahçesinde Dolaşırken, [Hazırlayan: Zeynep Kerman], İstanbul: Dergâh Yayınları
KARACA, Birsen. (1996). Rus Edebiyatında Sürgün Motifleri ve Sürgün Yazarlar, [ANDAÇ, Feridun. (Hazırlayan), Sürgün Edebiyatı, Edebiyat Sürgünleri, Bağlam Yayınları, İstanbul 1996, s.182-183].
KARAOSMANGLU, Yakup Kadri. (1969). Gençlik ve Edebiyat Hatıraları, Ankara: Bilgi Yayınevi
KARAY, Refik Halit. (2014). Memleket Yazıları: III, Edebiyatı Öldüren Rejim, [Hazırlayan: Tuncay Birkan], İstanbul: İnkılap Kitabevi
KEFELİ, Emel. (2002). Anlatım Tekniği Olarak Mektup, İstanbul: Kitabevi Yayınları
KERMAN, Zeynep. (2009). Yeni Türk Edebiyatı İncelemeleri, İstanbul: Dergâh Yayınları
KOÇ, Murat. (2010). Yeni Türk Edebiyatında İstanbul Adaları, İstanbul: Eren Yayınları.
KOÇ, Murat. (2011). Naturalist Bir Yazar: Bekir Fahri (İdiz)-Hayatı/Sanatı ve Eserleri, İstanbul: Eren Yayınları
NACİ, Elif. (1981). Anılardan Damlalar, İstanbul: Karacan Yayınları
NACİ, Fethi. (2002). Türk Romanında Ölçüt Sorunu, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları
OKAY, Orhan. (1975). Batı Medeniyeti Karşısında Ahmet Mithat Efendi, Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları
OKAY, Orhan. (1995). Felâtun Bey İle Râkım Efendi, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Cilt: 12, s.303
SOLOK, Cevdet Kudret. (1998). Türk Edebiyatında Hikâye ve Roman, Cilt: I, İstanbul: İnkılâp Kitabevi
TOKER, Şevket ve ŞEN Ayşe. (2004). Bir Öğretmen Hikâyeci: Mahmut Özay, Ege Eğitim Dergisi, 2004, S: 5, s. 81-87
TROYAT, Henri. (2010). Dostoyevski, (Çeviren: Leyle Gürsel), İstanbul: İletişim Yayınları
UŞAKLIGİL, Halit Ziya. (2008). Kırk Yıl, (Hazırlayan: Dr. Nur Özmel Akın, Yayın Yönetmeni: Rahim Tarım), İstanbul: Özgür Yayınları
ÜLGEN, Erol (Hazırlayan). (2000). Pariste Bir Türk, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları,
YALÇIN, Hüseyin Cahit. (1999). Edebiyat Anıları, (Hazırlayan: Rauf Mutluay), İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
YETİŞ, Kazım ve Necat BİRİNCİ, M. Fatih ANDI: Hazırlayanlar. (2000). Felâtun Bey İle Râkım Efendi, Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları
YETİŞTİREN, Nuri. (2014). Cahit Sıtkı Tarancının Ölüm Konulu Şiirlerine Psikolojik Bir Bakış, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.