TRADITIONAL YAKUT WEDDING AND ALGYS

Bu makale, geleneksel Yakut düğünü ve onun algıs olarak adlandırılan kutsama töreni ile ilgilidir. Yakut düğün törenlerinin ve bu törende söylenen şiirlerin araştırılmasında pek çok safha vardır. Yakut kutsama törenleri algısların yayımlanma tarihinin ilk etabı 18. yüzyılın ilk yarısına kadar uzanır. İkinci aşama tamamıyla Sovyet dönemini kapsar. Üçüncü aşama ise Sovyet sonrası dönemi kapsamaktadır ki bu dönem günümüzde de devam etmektedir. Bu makalede 19. yüzyıldan şimdiye kadar düğün törenleri ve algısları ile ilgili yayımlanan eserler analiz edilmiştir. Literatür taramasından alınan bilgelere istinaden eski zamanlarda geleneksel Yakut düğününün dört aşamadan geçtiği ve iki ana kutlamadan ibaret olduğu savunulmaktadır. Onlardan biri, kalım (başlık parası) kısmi olarak ödendikten sonra, damadın akrabalarıyla birlikte, gelinin evinde yapılmaktadır. İkinci kutlama ise, gelinin katılmasıyla damadın evinde yapılmaktaydı. Her iki taraftan akrabalar düğün töreninin hazırlığında aktif rol oynamaktadırlar. Düğün töreninin her etabında algısların bulunduğu tören düzenlenmekteydi. Bunlar: ateş ruhuna (iyesine) yapılan algıs, gelini gönderme algısı, gelinin anne-babası için yapılan algıs, yer-su iyelerine yapılan algıslar, atların bağlandığı direğin yanında yapılan algıs, yeni evde ocağın ateşini yakarken yapılan algıs ve dünürcü algısıdır. Bu makalede, her etapta görülen törenler karakterize edilmiş, algısların kompozisyon yapısı ile Yakutların geleneklerinin ve mitolojik görüşlerinin aynası olan algısların fonksiyonel önemi araştırılmıştır.

Geleneksel Yakut Düğünü ve Algıs Töreni

This article considers the traditional Yakut wedding and its blessing ceremony called "algys". There are several stages in the research of Yakut wedding ceremonies and wedding poetry. The collection of Yakut blessing ceremonies - algys - and their first publications dated back to the first half of the XVIII century. The second stage encompasses entirely the Soviet period. The third stage covers Post-Soviet period and proceeds till today. This article analyzes materials and publications on wedding traditions and its blessing ceremony - algys - from XIX century until now. Based on the studied materials the author claims that in old times the traditional Yakut wedding consisted of four stages and of two main celebrations. The first wedding celebration occurred in the house of a bride after partial payment of kalym. The second wedding celebration occurred in the house of a groom after a bride's movement. The relatives from both parties took active part in the preparation of a wedding celebration. Each stage of a wedding celebration was accompanied by several kinds of blessing ceremony - algys - such as: algys for treating the spirit of fire, algys for a bride's departure, algys of a bride's parents, algys for treating the Patroness of Earth, algys at a hitching post, algys for treating the spirit of fire in a new house, algys of matchmakers. In this article the wedding ceremonies, their structure and the functional value of algys are characterized. Blessing ceremony - algys - reflects traditional and mythological views of the Yakut people.

___

  • Bolo, S. I. The life of Yakuts before arrival of Russians to Lena (according to legends of Yakuts of the former Yakut district) / S. I. Bolo // Proceeding of the Scientific Research Institute of the Yakut language and culture at the Council of Scientific Commission YAS- SR / Under the editorship of P. A. Oyunsky. - M.; Yakutsk: Yakutgiz, 1938. - Edition 4- 232 pages.
  • Ceremonial poetry Sakha (Yakuts). - Novosi- birsk: Science, 2003. - 512 pages.
  • Gurvich, I. S. Hunting customs and ceremonies of the population of the Oleneksky district of YASSR / I. S. Gurvich // Materials on ethnog- raphy of Yakuts. - Yakutsk: Yakutgiz, 1948. - 94 pages.
  • Dmitrieva, O.N. Allegory in wedding-related al- gys texts of the Yakuts //The world of science, culture, education. - Gorno-Altaïsk: MNKO, 2014. No2(45). - 235-237 pages.
  • Ksenofontov, G. V. Sketches on ancient his- tory of Yakuts «Uraangkhay Sakhalar»/ G. V.Ksenofontov. - T. I, book 2. - Yakutsk: Na- tional publishing house, 1992. - 315 pages.
  • Lindenau, Ya. I. Description of the People of Siberia: I half of the XVIII century / Ya. I. Lindenau. - Magadan: Magadan publishing house, 1983. - 175 pages.
  • Sleptsov, P. A. Language of Olonkho: lexicon and semantics / Item. A. Sleptsov // Yakut lan- guage: lexicology, lexicography: collection of scientific papers. Yakutsk: Yakut Scientific Center of the Siberian Branch of the Acad- emy of Science USSR, 1989. 2-23.
  • Khudyakov, I. A. Short description of the Verk- hoyansk district / I. A. Khudyakov. - L.: Sci- ence, 1969. - 365 pages.