10 yıl sonra Dede Korkut Oğuznameleri ve notlar

Semih Tezcan ve Hendrik Boeschoten’in hazırladıkları, 2001 yılında Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Dede Korkut Oğuznameleri (316 s.) ile yine aynı yıl, aynı yayınevinden çıkan Semih Tezcan’ın hazırladığı Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar (424 s.) adlı kitaplar üzerine yirmi üç kitap tanıtım ya da kitap eleştiri yazısı çıkmıştır. Türkiye’de yayınlanmış bir çalışma üzerine altısı uluslararası dergilerde olmak üzere bu kadar çok yazı yayınlanması öncelikle çalışmanın önemini ve ciddiyetini gösterir, bunun yanında bu yeni çalışma birçok araştırmacının dikkatini çekecek ve üzerinde yorum yapmasına teşvik edecek yeni bazı kapılar açmış olmalıdır. Bu yazıda, bu yeniliklerin neler olduğu, dokuz yıl içerisinde bu çalışmaların nasıl tepkiler aldığı, ilk kez bu çalışmalarda önerilen çözümlerin hangilerinin sorgulanmadan onaylandığı ve hangi çözümlerin eleştirildiği tartışmaya açılacaktır.

Looking back over a decade of Dede Korkut Oğuznameleri and notlar

There are more than twenty book reviews published on Dede Korkut Oğuznameleri (Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2001) edited by Semih Tezcan and Hendrik Boeschoten, and Semih Tezcan’s companion volume Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar (Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2001). The number of the reviews with the fact that six of them were published in international periodicals shows that this new addition and the companion volume of notes have advanced this study field considerably by raising a noteworthy attention to the subject and leading a new and lively discussion ground. In this paper, the responses given to the new proposed readings and the new solution suggestions of these works in nine years will be evaluated.

PDF

___

Akbaş, Mustafa. “Bir Anıt Eser”. Cumhuriyet Kitap 589 (31 Mayıs 2001): 5.
Arslanbenzer, Hakan. “Önemli Bir Kültür Olayı: Semih Tezcan’ın Eleştirel Kitab-ı Dedem Korkud Yayını veya Şairler Dede Korkut’u Niye Okumalıdır?”. Atlılar 9 (Haziran- Ağustos 2001): 21.
Arslanbezer, Hakan. “Semih Tezcan’la 1960 Kuşağı ve Kitab-ı Dedem Korkud Üzerine”.
(Semih Tezcan’la Söyleşi). Atlılar 9 (Haziran- Ağustos 2001): 22-25.
Bernardini, Michele. “About the Kitab-i Dede Qorqut as an Historical Source”. Eurasian Studies I. 2 (December 2002): 289-296.
Binyazar, Adnan. “Dede Korkut Kitabı”. Kitaplık 48 (Eylül-Ekim 2001): 185-188.
Binyazar, Adnan. “Konusunda Yapılmış En Önemli Yayın: Dede Korkut Oğuznameleri”. (Semih Tezcan’la Söyleşi). Cumhuriyet Kitap 589 (31 Mayıs 2001): 1, 4-6.
Canpolat, Müge. “Dede Korkut Oğuznameleri’ni Yeniden Okumak”. Kanat 7 (Güz 2001):6.
Çotuksöken, Yusuf. “Bir Türk Klasiği: Dede Korkut Oğuznameleri”. E 30 (Eylül 2001): 84- 86.
Dankoff, Robert. “Review of Dede Korkut Oğuznameleri and Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar”. American Association of Teachers of Turkic Languages 27-28. (Spring 2001-Fall 2001): 24-25.
Develi, Hayati. “Dede Korkut Oğuznameleri: Tezcan ve Boecshoten Yayımı Üzerine Notlat”. İlmi Araştırmalar 12 (2001): 83-94.
Gürson, Eser. “Dede Korkut Üzerine”. Cumhuriyet Kitap 589 (31 Mayıs 2001): 6-9.
Gürson, Eser. “Dede Korkut Oğuznameleri Dolayında”. Kitaplık 49 (Eylül-Ekim 2001): 199-207.
Kargı-Ölmez, Zuhal. “Sözden Yazıya”. Cumhuriyet Kitap 589 (31 Mayıs 2001):8-9.
Kirchner, Mark. “Review of Semih Tezan & Hendrik Boeschoten (Hgg.) Dede Korkut Oğuznameleri. Semih Tezcan: Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar”. Turkic Languages 6 (2002) 2, 300-304.
Kleinmichel, Sigrid. “Semih Tezcan-Hendrick Boeschoten: Dede Korkut Oğuznameleri, Semih Tezcan: Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar”. Orientalistische Literaturzeitung 97. (2002): 297- 304.
Sugahara, Mutsumi. “Semih Tezcan, Hendrick Boeschoten, Dede Korkut Oğuznameleri”. The World Of Islam 61 (Association for Islamic Studies in Japan) (September 2003): 102- 112.
Onaran, Mustafa Şerif. “Dede Korkut Oğuznameleri”. Gazete Ankara (8-14 Mart 2002): 20.
Özdemir, Hasan. “Semih Tezcan-Hendrick Boeschoten: Dede Korkut Oğuznameleri”. Türkoloji Dergisi 14 (2001): 271-277.
Özdemir, Hasan. “Semih Tezcan: Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar”. Türkoloji Dergisi 14 (2001): 279-284.
Sultanov, Vügar. “Semih Tezcan-Hendrick Boeschoten: Dede Korkut Oğuznameleri, Semih Tezcan: Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar”. Zarf 2. (2001): 114-125.
Tezcan, Semih. “Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar’dan”. Atlılar 9 (Haziran- Ağustos 2001): 26-27.
Tulum, Mertol. “Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar’a Notlarla Katkılar-I”. İstanbul Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi 30 (2003): 517-538.
Tulum, Mertol. “Dede Korkut Oğuznameleri Üzerine Notlar’a Notlarla Katkılar-II”. Kaf Dağının Ötesine Varmak: Günay Kut Armağanı IV, Journal of Turkish Studies 28/II (2004): 199-220.