İbn-i Sina’nın Kanun Adlı Eserinin Basit İlaçlar Bölümünde Dioskorides Etkisi

Amaç: Çalışmanın amacı, basit ilaçlar bağlamında Dioskorides’in İbn-i Sina üzerindeki etkisini belirlemektir.Gereç ve Yöntem: Kanun’un basit ilaçlar üzerine olan ikinci kitabı taranmış ve Dioskorides’in anıldığı maddeler aranarak değerlendirmesi yapılmıştır.Bulgular: Kanun’un ikinci kitabında Dioskorides’in refere edildiği 87 madde tespit edilmiştir. Bunların 75’i bitkisel, 6’sı hayvansal ve 6’sı madenseldir. Sonuç: Greko-Roman tıbbının önemli eserlerinden biri olan De Materia Medica’nın Greko-Arap tıbbı üzerinde güçlü bir etkisi olmuştur. Bu durum İbn-i Sina’nın Kanun’unun basit ilaçlar içeren bölümü üzerine yaptığımız çalışmayla da ortaya çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler:

Dioskorides, İbn-i Sina, Basit İlaçlar, Greko-Arap Tıbbı

Influence of Dioscorides on Simple Drugs Chapter of Ibn Sina’s the Canon of Medicine

Objectives: The aim of the study is determining the influence of Dioscorides on Ibn Sina in the context of simple drugs.Materials and Methods: The second book of The Canon of Medicine on simple drugs was screened and the articles on which Dioscorides cited were sought out and evaluated. Results: In the second book of The Canon of Medicine, 87 substances in which Dioscorides was referenced were identified. 75 of these substances are herbal, 6 animal and 6 mineral.Conclusion: As one of the important work of Greco-Roman medicine, De Materia Medica has a strong influence on Greco-Arab medicine. This is also confirmed by our study on simple drugs chapter of Ibn Sina’s The Canon of Medicine.

Keywords:

Dioscorides, Ibn Sina, Simple Drugs, Greco-Arap Medicine,

PDF

___

1. Saad B, Said O. Greco-Arab and Islamic Herbal Medicine: Tradıtıonal System, Ethics, Safety, Efficacy and Regulatory Issues. Canada: Wiley, 2011.
2. Günaltay MŞ. Antik Felsefenin İslam Dünyasına Girişi. İstanbul: Kaknüs Yayınları, 2001.
3. Arslan M, Sözen Şahne B, Şar S. Examples of the Traditional Treatment Systems from the World: A General Overview. Lokman Hekim Journal 2016;6(3):100-105.
4. Ahmad S. Unani Medicine: Introduction and Present Status in India. The Internet Journal of Alternative Medicine 2007; 6(1):1-4.
5. Paavilainen HM. Medieval pharmacotherapy, continuity and change, Case Studies from İbn Sina and some of his late Medieval Commentators. London: Brill Press, 2009.
6. Moosavi J. The Place of Avicenna in the History of Medicine. Avicenna Journal of Medical Biotechnology 2009; 1 (1): 3-8.
7. Nasser M, Tibi A, Savage-Smith E. Ibn Sina’s Canon of Medicine: 11th century rules for assessing the effects of drugs. Journal of the Royal Society of Medicine 2009; 102: 78-80.
8. Riddle MJ. Dioscorides on Pharmacy and Medicine. Texas: University of Texas Press, 1985.
9. Kıran Ö. Therapy with herbal drugs in Anatolia in the light of De Materia Medica and Edviye-i Müfrede. Çukurova University Health Sciences Phd Thesis. Adana, 2017.
10. Yıldırım RV. Studies on De Materıa Medıca of Dioscorides in The Islamıc Era. Asclepio 2013; 65(1):007.
11. Hakim Ibn-Sina. Canon of Medicine Book II: Materia Medica. Hamdard University, New Delhi, 1998.
12. Beck LY. Pedanius Dioscorides of Anazarbus, De Materia Medica. Germany: Olms-Weidmann, 2005.
13. Gunther RT. The Greek Herbal of Dioscorides. Translated in English by Goodyer J. London: Hafner, 1968.
14. Osbaldeston TA. The Herbal of Dioscorides The Greek. Johannesburg South Africa: IBIDIS Press, 2000.
15. Prioreschi P. A History of Medicine: Byzantine and Islamic Medicine. Omaha: Horatius Press, 1998.
16. Said HM. Al-Biruni’s Book on Pharmacy and Materia Medica. Pakistan: Hamdard Academy, 1973.
17. Yıldırım RV. Dioskorides’in Materia Medica’sı ve Türk-İslam Tababeti. Yeni Tıp Tarihi Araştırmaları 2003; (9): 383-479.
18. Leclerc L. De la traduction arabe de Dioscoride et des traductions arabes en générale. Journal Asiatique 1867; 9: 5-38.
19. Şahin E. Does Existence Precede Essence? Existentialism And Avicenna. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi 2014; 54 (1), 41-60.
20. Saoud R. The Arab Contribution to Music of the Western World. Foundation for Science, Technology and Civilisation. Manchester, UK March 2004, 3-26.
21. Bayat AH. Tıp Tarihi. İzmir: Sade Matbaa, 2003.
22. Baylav N. Eczacılık Tarihi. İstanbul: Yörük Matbaası, 1968.
23. Gruner OC. The Canon of Medicine of Avicenna. New York: AMS press, 1973.
24. Keskinbora HK, Keskinbora K. A systematic review of Ibn Sina’s (Avicenna) studies: reflections on anatomy. Europan Journal of Anatomy 2016;20 (1): 99-105.