SHIFTING THE PARADIGM IN VICTIM-PERPETRATOR RELATIONS AND THE AMBIVALENT SPACE IN TANIKA GUPTA’S SANCTUARY

Bangladeşli İngiliz yazar Tanika Gupta’nın 2002 yapımı oyunu Sığınak, birbirleriyle ilintili iki açıdan seçkin bir oyun olarak ortaya çıkar. İlk olarak, girift ve çelişkili karakterleriyle kurban, fail, ve kurtarıcı kavramlarının geleneksel tanımlarına karşı çıkar.  İkinci olarak, oyun yerleşik olgulara karşı duran çelişkili mekan algısıyla bu özgürleştirici ve düşündürücü bakış açısını elde eder. Batılı olmayan ülkelerdeki mağduriyet hikayelerine karşı Batı ikiyüzlülüğünü öne çıkararak, Batıdan gelen eleştirel bir bakış açısını ve Batının artık güvenli bir sığınak olmadığını gösterir.  Çelişkili mekan algısı sayesinde oyun aynı zamanda paradigmalari değiştirme olanağı sağlar. Teorik kısmı ve detaylı metin okuması olmak üzere iki ana bölümden oluşan bu makale, Sığınak oyununun Batılı olmayan kurban ve Batılı kurtarıcı kategorilerine karşı çıktığını ve bunu girift karakterleri ve çelişkili mekan algısıyla ortaya konduğunu tartışır. 

___

  • AJAK, Benjamin et al (2015), They Poured Fire on Us from the Sky, Perseus, New York.
  • BEAH, Ishmael (2007), A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier, Farrar, Straus and Giroux, New York.
  • BILLINGHAM, Peter (2007), “Interview with Tanika Gupta”, (ed.) Peter Billingham, At the Sharp End: Uncovering the Work of Five Contemporary Dramatists, Methuen, London.
  • BOLTANSKI, Luc (1999), Distant Suffering: Morality, Media and Politics, Trans. Graham Burchell, Cambridge University Press, New York.
  • DALLAIRE, Romeo (2004), Shake Hands with the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda, De Capo Press, Boston.
  • GOUREVITCH, Phillip (1998), We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families: Stories from Rwanda, Farrar, Straus, and Giroux, London.
  • GRIFFIN, Gabriele (2011), “Tanika Gupta”, (eds.) Martin Middeke et al., The Methuen Drama Guide to Contemporary British Playwrights, Methuen, London.
  • GUPTA, Tanika (2005), Gladiator Games, Oberon, London.