Dövizle yapılan işlemler ve döviz kurlarındaki değişimin etkileri standardına göre kur farklarının muhasebeleştirilmesi

Muhasebe standartlarının uyumlaştırılmasında ticari işletmelere yöne- lik yapılan düzenlemelerin yanısıra kamu mali yönetimi alanında da stan- dartlara uyum çalışmaları yürütülmektedir. Bu bağlamda kamu kurumla- rının muhasebe işlemlerinin uyumlaştırılmasına yönelik olarak “Devlet Muhasebe Standartları” oluşturulmaktadır. Çalışmada, “Devlet Muhasebe- si Standartları Kurulu” tarafından şimdiye kadar yayımlanmış olan stan- dartlardan “Devlet Muhasebesi Standardı-4: Dövizle Yapılan İşlemler ve Döviz Kurlarındaki Değişimin Etkileri Standardı” hükümleri çerçevesinde yapılacak işlemlerin incelenmesi amaçlanmıştır. Bu kapsamda çalışmada sözkonusu işlemlere yönelik uygulama örneklerine yer verilmiştir. Çalış- mada yalnızca kur değişim etkilerine yer verilmiş olup standardın kapsamı içerisinde yer alan finansal tablo çevrimi konusuna değinilmemiştir. Çalış- ma kapsamında yer verilen örneklerle, kur farklarının parasal ve parasal olmayan kalemler üzerinde etkilerinin gösterilmesi hedeflenmiş, böylece kur değişimlerinin finansal tablo kalemlerinde yaratacağı değişikliklere dikkat çekilmek istenmiştir.

Foreingn exchange transactions and accounting for foreign exchange differences in accordance with dms-4 the effect of changes in foreign exchange rates

In the harmonization of accounting standards, the regulations commer- cial enterprises of the public financial management are carried out as well as those in commercial enterprises. In this context, “Government Accounting Standards” are constituted for the harmonization of accounting operations in public institutions. In this article, it is aimed to investigate the transacti- ons that are published by Government Accounting Standards Board named “Government Accounting Standard-4: Transactions in Foreign Exchange and The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates Standard”. Appli- cation examples of these transactions are given in this context. The study is only focused on the effects of exchange rates and the foreign operations on financial statement are not mentioned. In the scope of the study, the examp- les are given to show the effects of exchange rate changes on monetary and non-monetary items, thereby, it is aimed to attract attention to the effects of exchange rate changes on financial statement items.

___

  • Akbulut, Yıldız Özerhan ve Yanık, Serap Sebahat (2010). IFRS-IAS İle Uyumlu TMS-TFRS. TURMOB Yayınları. No. 377. (2010). Ankara.
  • Akdoğan, Nalan (2004). Enflasyon Muhasebesi. Gazi Kitabevi. Göz- den Geçirilmiş ve Genişletilmiş 2. Baskı. Ankara.
  • Beyazıtlı, Ercan (2003). “TMS-12 Kur Değişim Etkilerinin Muhase- beleştirilmesi Standardına Göre Yabancı Para Birimine Dayalı İşlemlerin Muhasebeleştirilmesi”. Muhasebe ve Denetime Bakış Dergisi. Sayı:8. 2003: 15-22.
  • Çelik, Orhan (2002). Kur Değişim Etkilerinin Muhasebeleştirilmesi. Turhan Kitabevi. Ankara.
  • Çiftçi, Yavuz ve Şahin, Abdülkadir (2008). “TMS 21’e Göre Kur Fark- larının Muhasebeleştirilmesi ve Vergi Uygulamaları Karşısındaki Durumu- nun İncelenmesi”. Finans Politik&Ekonomik Yorumlar. Sayı. 516. (2008): 35-46.
  • Dağ, Ömer (2009). “Genel Yönetim Kapsamındaki Kamu İdarelerinde Kur Farklarının Muhasebeleştirilmesi”. Güncel Mevzuat Dergisi. Sayı. 42. (2009): 57-61.
  • DMSK. Devlet Muhasebesi Standardı 4- Dövizle Yapılan İşlemler ve Döviz Kurlarındaki Değişimin Etkileri. Resmi Gazete. Sayı. 27076. Aralık 2008.
  • DMSK. Devlet Muhasebesi Standardı 5- Borçlanma Maliyetleri. Res- mi Gazete. Sayı. 27135. 8 Şubat 2009.
  • DMSK. Devlet Muhasebesi Standardı 12- Stoklar. Resmi Gazete. Sayı. 27616. 19 Haziran 2010.
  • DMSK. Devlet Muhasebesi Standardı 17- Maddi Duran Varlıklar. Res- mi Gazete. Sayı. 27685. 27 Ağustos 2010.
  • Elitaş, Cemal ve Elitaş, Bilge Leyli (2010). TMS-TFRS Üzerine Yo- rumlar ve Örnek Uygulamalar. Gazi Kitabevi.
  • Hacırüstemoğlu, Rüstem (1997). Enflasyon Muhasebesi Uygulamaları (Türkiye Muhasebe Standardı-2: Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finan- sal Raporlama). Ders Kitapları A.Ş. Tesisleri. İstanbul.
  • IFAC. IPSAS 4- The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates. 2003.
  • Karapınar, Aydın ve Gürdal, Kadir (2003). Enflasyon Muhasebesi. Tes- mer Yayın No. 54. Ankara.
  • Mahalli İdareler Bütçe Ve Muhasebe Yönetmeliği. Resmi Gazete. Sayı. 26104. 10 Mart 2010.
  • Merkezi Yönetim Bütçe Ve Muhasebe Yönetmeliği. Resmi Gazete. Sayı. 26392. 30 Aralık 2010.
  • Örten, Remzi, Kaval, Hasan ve Karapınar, Aydın (2010). Türkiye Muhasebe-Finansal Raporlama Standartları- Uygulama ve Yorumları. Gazi Kitabevi. Gözden Geçirilmiş 4. Baskı. Ankara.
  • Sağlam, Necdet, Şengel, Salim ve Öztürk, Bünyamin (Editörler) (2009). TMS- Türkiye Muhasebe Standartları Uygulaması. Maliye ve Hu- kuk Yayınları. Genişletilmiş ve Güncellenmiş 3. Baskı.
  • Sevim, Şerafettin, Bozdoğan, Tunga ve Topakkaya, Ali (2009). “Ulus- lararası Kamu Sektörü Muhasebe Standartları Perspektifinden Düzenlenen Devlet Muhasebesi Standartları ve Standartların Uygulanmasına İlişkin Bazı Öneriler”. Muhasebe ve Finansman Dergisi. Sayı:42. 2009: 43-57.