"Educating the People": Representations of National Identity in the İstanbul Military Museum and the Sofia Museum of National History

Bu makale İstanbul Askeri Müzesi ve Sofya Ulusal Tarih Müzesi'ni örnek alarak her iki ülkedeki müze eğitimi politikalarını gözden geçirmeyi amaçlamaktadır. Sergilenen eserlerin analiz edilmesi yoluyla her iki ülke müzelerinin de tek bir ulusal kültürü desteklemeyi amaçladığı ortaya konulacaktır. İkinci amaç ise her iki ülkenin müzelerinin nasıl kendi açılarından ulusal kimliklerin iki halk arasındaki kültürel ilişiklerden doğan bilinçli bir ötekileştirme süreci içerdiğini göstermektir. Son olarak bu makale her iki ülke için kültürel farklılığa saygı temeline dayanan alternatif eğitim sistemlerinin uygunluğu tartışılacaktır.

Anahtar Kelimeler:

ulusal kimlik, ötekileştirme, İstanbul ve Sofya

"Educating the People": Representations of National Identity in the Istanbul Military Museum and the Sofia Museum of National History

Through a case study of two museums, the Military Museum in lstanbul, and the National Museum of History in Sofia, this article reviews the palicies of museum education in both cauntries. By analyzing particular displays this paper will show that both museums endeavaur to promate a common culture, based an a single national identity. The second aim is ta demonstrate how this involves adeliberate process of othering, as the museums in each cauntry seek ta suggest that their respective national identities have been forged out of introducing alternative strategies of education in both countries, based on respect for cultural difference and diversity.

Keywords:

national identity othering, Istanbul and Sofia, museums,

PDF

___

Ashcroft, Bill et. al. (1995). "General Introduction." In The Post-Colonial Studies Reader. Ashcroft, Bill et. al (eds.). London and New York: Routledge. 1-7.
Askeri Müze (1968). Askeri Müze Rehberi. İstanbul: Önkur Basımevi
Bennett, Tony (1998). Culture: A Reformer's Science. London: Sage Publications.
Berry, Nancy, and Susan Mayer (eds.) (1989), Museum Education: History, Theory and Practice. Reston, Virginia: The National Art Education Association.
Bhabha, Homi K. (1985), "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority Under a Tree Outside Delhi, May 1817." In Europe and Its Others, Vol.1. Proceedings of the Essex Conference on the Sociology of Literature July 1984. Francis Barker et al. (eds.). Colchester: University of Essex.144-65.