Doğu Karadeniz bölgesinde denize dik uzanan dağların oluşturduğu vadiler, aynı zamanda her vadi yerleşmesinin yirminci yüzyıla kadar kültürel etkileşime kapalı bir yaşam sürmesine de neden olmuştur. Aynı ilçenin farklı vadilerindeki köyler arasında belirgin bir şekilde gözlemlenen kültürel farklılık; söz varlığından, gelenek ve göreneklere kadar geniş bir yelpazeyi içermektedir.Bölgenin yerlisi olan ve uzun yıllardır hekim olarak görev yapan Kemal Küçükali, hem hastalarından edindiği hem de saha çalışması yaparak elde ettiği halk kültürü malzemesini “Bizim Köyün İnsanı ve Lisanı, Bir Zamanlar Sürmene” adıyla kitaba dönüştürmüştür. Bu yazıda Küçükali’nin yoğun bir emekle harcadığı söz konusu kitabı tanıtılmıştır.