Karabağ Krizinde Ermenistan ve Azerbaycan Kamuoyunda Medyanın Etkisi

Azerbaycan ve Ermenistan arasındaki Karabağ Krizi, Güney Kafkasya'da barış sürecini etkileyen en önemli konulardan biridir. Geçmişten gelen bazı anlaşmazlıklar, özellikle etnik siyasi çatışmaların artırmakta ve toplumlar arası tansiyonu yükseltmektedir. Medya, özellikle etnik gerginliklerde, kamuoyunu şekillendiren en önemli araçlardan bilidir. Bölgesel çatışmalarda her İki tarafın medya profesyonellerinin kalemlerini biter silah gibi kullandıkları ve belki de istemeyerek barış sürecine girilmesini geciktirmişlerdir. Özellikle medya alanında, karşılıklı olarak çatışmaya dönük söylemleri engellemeye ve barış sürecini hızlandırmaya yönelik genel bir gereksinim okluğu görülmekledir.

Influence of Media on the Armenian and Azerbaijanian Public Opinion Regarding the Naghorno Karabagh Crisis

The conflict Between Azerbaijan and Armenia over Nagorno Karabakh is the most significant obstacle to peace in the South Caucasus Region. The factor of historic past, always plays a crucial role in generating and developing of ethno-political conflicts. The media in Azerbaijan and Armenia remain a powerful instrument of shaping the public opinion, especially with respect to inter ethnic conflicts. In die ethnic conflicts Caucasus media professionals from both side used their pens as bayonets, so in this way perhaps involuntarily they delayed the coming of peace by narrowing the field for compromises. There is a general need to counter hate propaganda, specially in the media field.

___

  • NA