VEDAT BARAN, İSA ÖZAYDIN, OKTAY GENÇ, SALİH OTLU, Sadık YAYLA, ENGİN KILIÇ, ÖZGÜR ÇELEBİ, Uğur AYDIN, ELİF ÇELİK, ALİYE GÜLMEZ SAĞLAM

The Effects of High and Low Altitudes on Conjunctival Flora in Sport and Work Horses: A Field Study in the Northeast Anatolia Region of Turkey (Kars and Iğdır)

Bu çalışmada gerek spor amaçlı gerekse hizmet faaliyetlerinde kullanılan ve farklı rakımlarda yaşayan sağlıklı atlara ait konjunktival mikrofloranın belirlenerek bunların oküler hastalıklar yönünden yaratabilecekleri predispozisyonların tesbit edilmesi amaçlanmıştır. Yaşları ortalama 6 olan İngiliz, Arap ve yerli ırklara mensup her iki cinsiyette toplam 200 ata (yüksek rakımlı bölgede yaşayan 50 spor ve 50 hizmet ile alçak rakımlı bölgede yaşayan 50 spor ve 50 hizmet atı olmak üzere) ait 400 gözün klinik ve oftalmoskopik muayeneyesi yapılarak herhangi bir göz problemi olmayan bu atlara ait konjunktival resesustan sürüntü örnekleri alındı. Mikrobiyolojik incelemeler sonucu 400 sürüntü örneğinin 125inden (%31.2) bakteri, 194ünden (%48.5) ise mantar izolasyonu gerçekleştirilmiştir. İzole edilen bakterilerin çoğunlukla Gram pozitif olduğu (%71.5) ve ilk sırada Staphylococcus spp, ikinci sırada ise Bacillus spp.nin yer aldığı tespit edilmiştir. Mantar izolasyonu açısından en sık izole edilen %39.6 oranla Maya, ikinci sırada %22.6 ile Penicillium spp., ve üçüncü sırada %17.5 ile Aspergillus spp.dir. İzole edilen bakteriler üzerine en etkili antibiyotikler sefalosporin, oksitetrasiklin, linkomisin/neomisin (L/N) ve seftiofur olarak belirlendi. Farklı amaçla kullanılan atların hem rutin sağlık kontrollerinde, hem de bakteri ve mantar nedenli göz yangılarında sağaltım planı oluşturulurken, çalışmamızla belirlenen konjunktival mikrofloranın dikkate alınması ve çalışmadan elde edilen verilerin referans değer olarak göz önünde bulundurulması, atlarda göz enfeksiyonu varlığında daha etkin bir sağaltım protokolü oluşturulmasına yardımcı olabilektir.

Yüksek ve Alçak Rakımın Spor ve Hizmet Atlarındaki Konjunktival Flora Üzerine Etkisi: Kuzeydoğu Anadoluda (Kars ve Iğdır) Bir Saha Çalışması

The purpose of this study was to identify the conjunctival microflora in healthy horses living at various altitudes and used for both sports as well as work activities, and determine the predispositions they may cause in terms of ocular diseases. A total of 400 eyes of 200 horses (50 sports and 50 work horses living at high altitudes, and likewise, 50 sports and 50 work horses living at low altitudes) aged 6 year (min: 5, max: 13) of English and Arabian and native breed from both sexes were clinically and ophthalmoscopically examined, and swab samples were taken from the conjunctival recesses of horses with no eye problems. After microbiological examinations, bacteria was isolated in 125 (31.2%) of the 400 swab samples, while fungi was isolated in 194 (48.5%) of the samples. It was determined that the isolated bacteria were mostly Gram-positive (71.5%) with Staphylococcus spp. being the most frequently isolated and Bacillus spp. the second-most frequently isolated. In terms of fungi isolation, Yeast were the most isolated with a rate of 39.6%, Penicillium spp. were the second-most isolated with 22.6% and Aspergillus spp. were the third-most isolated with 17.5%. The most effective antibiotics on isolated bacteria were determined as cephalosporin, oxytetracycline, lincomycin/neomycin (L/N) and ceftiofur. It was concluded that the data collected from the study, taken into consideration as reference values, could help in the creation of a more effective treatment protocol in the case of an eye infection. It was also concluded that it is necessary to carefully evaluate the bacteria and fungi that are identified in horses used for these activities, both during check-ups and with regard to creating a treatment plan when an inflammatory eye problem occurs.

___

1. Araghi-Sooreh A, Navidi M, Razı M: Conjunctival bacterial and fungal isolates in clinically healthy working horses in Iran. Kafkas Univ Vet Fak Derg, 20, 625-627, 2014. DOI: 10.9775/kvfd.2013.10649
2. Johns IC, Baxter K, Booler H, Hicks C, Menzies-Gow N: Conjunctival bacterial and fungal flora in healthy horses in the UK. Vet Ophthalmol, 14, 195-199, 2011. DOI: 10.1111/j.1463-5224.2010.00867.x
3. Bonelli F, Barsotti G, Attili AR, Mugnaini L, Cuteri V, Preziuso S, Corazzo M, Preziuso G, Sgorbini M: Conjunctival bacterial and fungal flora in clinically normal sheep. Vet Rec Open, 1, 1-5, 2014. DOI: 10.1136/ vropen-2013-000017
4. Rosa M, Cardozo LM, Pereira JS, Brooks DE, Martins ALB, Florido PSS, Stussi GSP: Fungal flora of normal eyes of healthy horses from the State of Rio de Janeiro, Brazil. Vet Ophthalmol, 6, 51-55, 2003. DOI: 10.1046/j.1463-5224.2003.00267.x
5. Moore CP, Heller N, Majors LJ, Whitley D, Burgess EC, Weber J: Prevalence of ocular microorganisms in hospitalized and stabled horses. Am J Vet Res, 49, 773-777, 1988.
6. Davidson HJ, Rogers DP, Yeary TJ, Stone GG, Schoneweis DA, Chengappa MM: Conjunctival microbial flora of clinically normal pigs. Am J Vet Res, 55 (7): 949-951, 1994.
7. Andrew SE, Nguyen A, Jones GL, Brooks DE: Seasonal effects on the aerobic bacterial and fungal conjunctival flora of normal thoroughbred brood mares in Florida. Vet Ophthalmol, 6, 45-50, 2003. DOI: 10.1046/j.1463-5224.2003.00265.x
8. Khosravi AR, Nikaein D, Sharifzadeh A, Gharagozlou F: Ocular fungal flora healthy horses in Iran. J Med Mycology, 24, 29-33, 2014. DOI: 10.1016/j.mycmed.2013.10.006
9. Gaede W, Reckling KF, Schliephake A, Missal D, Hotzel H, Sachse K: Detection of Chlamydophila caviae and Streptococcus equi subsp. zooepidemicus in horses with signs of rhinitis and conjunctivitis. Vet Microbiol, 142, 440-444, 2010. DOI: 10.1016/j.vetmic.2009.10.011
10. Sharma PD, Sharma N, Gupta RK, Singh P: Aerobic bacterial flora of the normal conjunctiva at high altitude area of Shimla Hills in India: A hospital based study. Int J Ophthalmol, 6, 723-726, 2013.
11. Barsotti G, Sgorbini M, Nardoni R, Corazza M, Mancianti F: Occurrence of fungi from conjunctiva of healthy horses in Tuscany, Italy. Vet Res Commun, 30, 903-906, 2006. DOI: 10.1007/s11259-006- 3366-5
12. Vikipedi Özgür Ansiklopedi: http://tr.wikipedia.org/wiki/Kars, Accessed: 13.09.2014.
13. Vikipedi Özgür Ansiklopedi: http://tr.wikipedia.org/wiki/Igdir, Accessed: 13.09.2014.
14. Türk Genel Kültür Sözlüğü: http://tgku.com/2014/12/17/kaska, Accessed: 13.09.2014.
15. Quinn PY, Carter ME, Markey B, Carter GR: Clinical Veterinary Microbiology. Wolf, London, 1994.
16. Davise HL: Medically Important Fungi: A Guide to Identification. 4th ed., ASM, New York, 2002.
17. Bauer AW, Kirby WM, Sherris JC, Turck M: Antibiotic susceptibility testing by a standardized single disk method. Am J Clin Pathol, 45 (4): 493-496, 1966.
18. Yıldırım F, Yıldız A: Cirit atları: Anket çalışması. Atatürk Üniv Vet Bil Derg, 8 (1): 35-41, 2013.
19. Avrasya Kültür ve Spor İş Birliği: http://www.avrasyasporbirligi. com/using/extensions/components/content-component/articlecategory-list/78-cirit/77-cirit. html, Accessed: 15.10.2014.
20. Aka ST, Bayraktar G, Baş M: A traditional Turkish sport: Horseman jareed. TOJRAS, 1 (2): 1-5, 2012.