Hüseyin ESMER, Çiğdem ATAMAN HATİPOĞLU, Salih CESUR, Kader ARSLAN, Sami KINIKLI

Kırım Kongo kanamalı ateş ile herpes zoster oftalmikus birlikteliği

Kırım-Kongo kanamalı ateşi Bunyaviridea ailesinden Nairovirus cinsinin neden olduğu bir zoonotik enfeksiyon hastalığıdır. Hastalığın etkeni olan virus Hyalomma cinsi kenelerin tutunması, enfekte hayvanın kan ve vücut sıvılarıyla temas veya enfekte hastanın kan veya vücut sıvıları ile temas sonucu bulaşabilir. Zona, diğer adıyla herpes zoster, duyusal gangliyon içindeki endojen latent varisella zoster virüsü enfeksiyonunun reaktivasyonu sonucunda gelişen rekürren enfeksiyondur. Zonaya bağlı olarak trigeminal sinirin oftalmik dalının tutulması oftalmik zona (herpes zoster oftalmikus) olarak isimlendirilir ve ciddi bir komplikasyondur. Bu yazıda, Çankırı ilinden gelen 27 yaşında bir erkek hastada Kırım-Kongo kanamalı ateş ile oftalmik zona birlikteliği sunulmuştur.

Anahtar Kelimeler:

Kırım-Kongo Kanamalı Ateş, herpes zoster oftalmikus, koenfeksiyon

Concurrence of Crimean-Congo hemorrhagic fever with herpes zoster ophthalmicus

Crimean-Congo haemorrhagic fever is a zoonotic infectious disease caused by the genus Nairovirus in the Bunyaviridea family. The virus that is the causative agent of the disease can be transmitted by contact with the infected animal's blood and body fluids or by contact with the infected patient's blood or body fluids. Zona, also known as herpes zoster, is a recurrent infection caused by reactivation of endogenous latent varicella zoster virus infection in the sensory ganglion. The retention of the ophthalmic branch of the trigeminal nerve, depending on the zone, is called an ophthalmic shingles (herpes zoster ophthalmicus) and is a serious complication. In this article, a 27-year-old male patient from the province of Çankırı is presented with Crimean Congo hemorrhagic fever and ophthalmic shingles.

Keywords:

Crimean-Congo Hemorrhagic Fever, herpes zoster ophthalmicus, co-infection,

PDF

___

1. Simpson DIH. Viral haemorrhagic fever of man. Bull WHO 1978; 56: 819-32.
2. Bölük G, Özvatan Şener T, Yılmaz E, Akalın H, Mıstık R, Helvacı S. Güney Marmara’da Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi. Klimik Derg 2009; 22: 100-2.
3. Albrecht MA. Clinical manifestations of varicella-zoster virus infection: Herpes zoster. www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-of-varicella-zoster-virus-infection-herpes-zoster.
4. Namdar ND, Kural E, Korkut Y, Dibeklioğlu SE. Sağlıklı çocukta oftalmik zoster. Turk J Dermatol 2018; 12: 44-6.
5. Çevik FÇ, Naz H, Aykın N, Korkmaz P. Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi: geç tanı konulan iki olgu. Flora 2011; 16: 180-3.
6. Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi. Ankara: Sağlık Bakanlığı Temel Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü (erişim 25 Eylül 2009). http://www.saglik.gov.tr/KKKA.
7. Ergönül Ö. Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi. ANKEM Derg 2009; 23: 234-40.
8. Koç MM, Willke A. Kocaeli'de uzun inkübasyon süreli sporadik Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi olgusu. Mikrobiyol Bul 2012 Jan; 46: 129-33.
9. Örmen B, Türker N, Ural S, et al. Batı Anadolu’dan beş Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi olgusu. Klimik Derg 2010; 23: 116-9.
10. Benbir G, Özekmekci S, Ertan S, Albayram S. İnternal karotis arterde vaskülite yol açan oftalmik zona. Cerrahpasa J Med 2006; 37: 103-5.
11. Arvin AM. Varicella-zoster virus. Clin Microbiol Rev 1996; 9: 361-81.
12. Yavaşoğlu İ, Arslan E, Gök M, Kurna R. Erişkin zona: olgu serisi ve derleme. Uludağ Üniv Tıp Fak Derg 2008; 34: 123-5.