Milonganın Eşik Bekçileri: Tango DJ’leri

Hakkında çeşitli tezler bulunsa dahi Arjantin kökenli olduğu kabul gören bir dans ve bu dansa eşlik amacıyla icra edilen bir müzik olan tangonun Türkiye’deki varlığının yaklaşık yüz yıllık bir süreci kapsadığı göz önünde bulundurulduğunda bugün bu dansa duyulan ilgi dikkat çekicidir. İstanbul, Ankara, İzmir gibi büyük şehirlerin yanı sıra birçok ilde eğitimi verilen tangonun sürekliliği, okullar ve düzenlenen milongalar sayesinde sağlanmakta ve gün geçtikçe artan ilgi doğrultusunda düzenlenen etkinlikler çoğalmaktadır. Çoğunlukla tango okulları ve organizatörler tarafından yürütülen haftalık düzenli milongaların yanı sıra yılın belirli dönemlerinde düzenlenen festivaller, maratonlar dansla hobi amaçlı ve/veya profesyonel olarak ilgilenen insanlar için sosyalleşme mekânı olma özelliği taşır. Dansın müzikle iç içe geçtiği milongaların birincil kahramanı katılımcılar, yani dansçılar, ikincil kahramanı ise müzik seçimlerini yapan ve bu sebeple de ilkiyle etkileşim hâlinde olan DJ’lerdir. Yaklaşık on yıldır faaliyet gösteren DJ’ler milonga içerisinde dans ve müzik ilişkisinin yönetimini sağlama fonksiyonuyla bugün Türkiye’deki tango etkinliklerinin vazgeçilmez bir parçası hâline gelmiştir.

Anahtar Kelimeler:

Tango, Milonga, Dj, Performans, Eşik bekçisi

Tango DJs: The Gatekeepers of Milonga

Although there is much debate about its origin, the Tango is regarded as an Argentine origin dance and music genre. Considering that it has a nearly century-long background in Turkey, today’s interest in the Tango is remarkable. In many other cities besides the big one such as Ankara, İstanbul, and İzmir, there are numerous dance academies that regularly organize tango lessons and milongas, which also provide the continuity of tango. Thanks to these events, the popularity of the Tango is increasing day by day. Milongas, tango festivals and marathons, which are usually organized by tango academies, also have the characteristic of providing a social space for both professional and amateur dancers. Although the dancers make up the primary component of a milonga, the DJs who select the songs, create the playlists and keep people dancing are an essential component as well. In a milonga, these two connected components create the harmony of dance and music. Therefore, the DJs have become an indispensable part of tango activities in Turkey over the past 10 years.

Keywords:

Tango, Milonga, Dj, Performance, Gatekeeper,

PDF

___

Desmond, J. (2011). Farklılığı bedenleştirmek: Dans ve kültürel çalışmalardaki sorunlar. Ş. Selışık Aksan & G. Ertem (Yay. Haz.), Yirminci yüzyılda dans sanatı: Kuram ve pratik içinde (s. 244–269). İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi.
Durkheim, E. (2010). Dinsel yaşamın ilk biçimleri (Ö. Ozankaya, Çev.). İstanbul: Cem Yayınevi.
Eken-Küçükaksoy, M. (2013). Etnomüzikolojide performans çalışmaları: Tanım ve yaklaşımlar. A. Öztürkmen (Ed.), Müzik, dans, gösterim: Tarihsel ve kuramsal tartışmalar içinde (s. 61–82). İstanbul: Boğaziçi Üniversitesi.
Hess, R. (2007). Tango (I. Ergüden, Çev.). Ankara: Dost Kitabevi.
Katz, E., & Lazarsfeld, P. F. (1964). Personal influence, the part played by people in the flow of mass communication. New York, NY: The Free Press of Glencoe.
Kaynak kişi ile kişisel görüşme (10 Mayıs 2016).
Kaynak kişi ile kişisel görüşme (7 Mayıs 2016).
Kaynak kişi ile kişisel görüşme (8 Mayıs 2016).
Lazarsfeld, P., Berelson, B., & Gaudet, H. (1952). The people’s choice: How the voter makes up his mind in a presidential campaign. New York, NY: Columbia University Press.
Mutlu, E. (1998). İletişim sözlüğü. Ankara: Ark Yayınları.
Savigliano, M. E. (2004). Tango, Tutku’nun ekonomi politiği (S. Aygün, Çev.). İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
Stone, R. (2008). Theory for ethnomusicology. New Jersey, NJ: Pearson Prentice Hall.
Taranç, B. (2011). Anadolu’da müzikte ideolojinin, küreselleşme sürecinde yeniden boyutlanması ve yeni yorumlar. Ege Üniversitesi Devlet Türk Musikisi Konservatuarı Dergisi, 1, 15─33.
Ünlü, C. (2004). Git zaman gel zaman, Fonograf-gramofon-taş-plak. İstanbul: Pan Yayıncılık.
Ünlü, C. (t.y.). Yıldızlar düşerken. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.