Tacirler, yen, Türk ticaret kanunu ve vergi ödevi

Bu yazının amacı; ticari defterlerin tutulması ve malî tabloların düzenlenmesi konusundaki hükümleri 1.1.2013 tarihinde yürürlüğe girecek olan 6102 sayılı Türk Ticaret Kanununun (TTK) ticari deflerler, mali tablolar re değerleme konusunda Vergi Usul Kanununa (VUK) üstünlük taşıyacak .şekilde tacir vergi mükelleflerinin ödevleri He ilgili bağlayıcı bir düzenleme getirip getirmediğini araştırmak ve sorgulamaktır. Vergi hukukumuz; ticari defterler, vesikalar ve değerleme konusunda özel hükümler tesis ettiği için daha önceki Türk Ticaret Kanunu ilişkisinde olduğu gibi bu konularda tacirler için gene Vergi Usul Kanunu hükümleri geçerli olacaktır. Bu yoruma göre ticari deflerler, vesikalar, mali tablolar ve değerleme konularında vergisel düzenlemelerin esas olacağı kanaatindeyiz. 6102 sayılı yasa özellikle muhasebe standartları konusunda yasa ile düzenlemesi gereken kural ve yasakları düzenleyici ve denetleyici bir kurum olan Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumuna verilmiş görünmektedir.

Tradesmen, new Turkısh trade law and tax duties

The aim of this paper is to examine whether new Turkish Trade Law No.6102 effective 1st of January 2013 would be more binding tradesmen than Turkish Tax Law in terms of taxpayer's duties obligations - book-keeping, financial statements and asset valuation We have reached the conclusion that new Turkish Tax Law by introducing more specific and comprehensive articles regarding book-keeping, financial statements and valuation would be binding as it nm before. In the field of book-keeping, documentation, financial statements and valuation taxpayers would certainly and primarily consider the tax legislation concerned. It seems new trade law has delegated excessive power in terms of rules, procedures and bans to a newly established Public Oversight, Accounting and Audit Standards Board.

___