Bir hava ortamına verilen yoğuşan, türbülanslı buhar jetinin sayısal simülasyonu sonlu hacimler yöntemi ile Sayısal Akışkanlar Dinamiği (SAD) kodu kullanılarak gerçekleştirildi. Çalışmada SAD sonuçlarından elde edilen radyal ve eksenel ortalama hız dağılımları deneysel ölçümlerle karşılaştırılmıştır. Yoğuşan jetler için eksenel dağılım ve yarı-genişlik yayılma dereceleri hesaplanmış ve literatürde yoğuşmayan jetler için elde edilen değerlerle karşılaştırılmıştır. SAD sonuçları deneysel sonuçlarla uyum içindedir ve yoğuşmanın hız dağılımlarına olan etkisinin çok küçük olduğu görülmüştür.

Numerical simulations of a condensing turbulent steam jet issuing into ambient air have been performed using a finite volume based Computational Fluid Dynamics (CFD) code. The paper concentrates on radial and axial time-averaged velocity distributions from the CFD results and compares these with experimental measurements. Centreline decay and half-width spreading rates were calculated for these condensing jets and compared with data from the literature for non-condensing jets. CFD results agree well with experimental measurements, and condensation effects on velocity distributions are found to be very small.