Hey You! Irak’taki Amerikan Hapishanelerinden Hatıralar

20 Mart 2003 tarihi, Ortadoğu’nun son yıllarını şekillendiren en önemli hadiselerden birinin, Irak'ın ABD ve müttefikleri tarafından işgalinin başlangıcıdır. 2003 işgali sonrasında projektörlerin en fazla üzerine tutulduğu bölge ülkesi ise İran oldu; İranlı siyaset/kültür çevrelerinde Irak’ın kadimden beri İran kültür zemini içinde değerlendirilmesi ve İran’ın jeopolitik algılamasında Irak’ın işgal ettiği merkezi konum, 1980-88 yılları arasında yüzbinlerce insanın hayatını kaybettiği yıpratıcı savaş ve Irak nüfusunun yaklaşık 2/3’ünün Şiilerden oluşması da bunda etkili oldu. Bu açıdan, Irak işgalini, bilhassa ilk dönemi itibariyle ele alıp inceleyen İranlı birinci el kaynakların tetkik edilmesi, İran’ın bölgedeki ABD siyasetini nasıl algıladığını ve Irak’taki dini/siyasi çevrelere bakışını yakından görebilmek açısından önem taşımaktadır. Said Ebutalib’in 2013 yılında hazırladığı Hey You! Irak’taki Amerikan Hapishanelerinden Hatıralar – Yarım Kalmış Bir Belgeselin Hikayesi başlıklı gözlem ve hatırat kitabı, bu çerçevede değerlendirilebilecek önemli bir ilk el tanıklık olarak dikkat çekmektedir. 
Anahtar Kelimeler:

Irak, İran, ABD

___

  • Hey You! Irak’taki Amerikan Hapishanelerinden Hatıralar – Yarım Kalmış Bir Belgeselin Hikayesi. Said Ebutalib, Farsçadan Çev. Mehmet A. Koç, İstanbul: İyidüşün Yayınları, Mayıs 12018. 256 sayfa.