Tonyukuk / Tunyukuk Adı Üzerine
Bilindiği üzere yazıtlarda Twńwkwk / Twnywkwk harfleriyle yazılan bu ibarenin Tońukuk / Tuńukuk mu ya da başka bir şekilde mi okunması
On the Name Tonyukuk / Tunyukuk
As is well known, no consensus has been reached as to whether the phrase Twńwkwk / Twnywkwk in Old Turkic inscriptions should be read as
___
- Aydın, E. (2019a): Türklerin Bilge Atası Tonyukuk. İstanbul.
- Aydın, E. (2019b): Sibirya’da Türk İzleri. Yenisey Yazıtları.
İstanbul.
- Aydın, E. (2019c): On The Name and Titles of Tonyuquq.
Türkbilig, 37, 2019: 1-10.
- Babayarov, G. (2017): On the relations between the rulers of Chach
and Tokharistan in the Pre-Islamic period. Archivum
Eurasiae Medii Aevi. 2017: 23: 5-20.
- Çandarlıoğlu, G. (2004): Uygur Devletleri Tarihi ve Kültürü (Çin
Kaynakları ve Uygur Kitabelerine Göre). İstanbul.
- DTS Nadelyaev, V. M. vd. (1969): Древнетюркский словарь.
Ленинград.
- Elöve, A. U. (1958): Bir Yazı Meselesi Üzerine. Türk Dili
Araştırmaları Yıllığı. Belleten. 1958: 69-85.
- Erdal, M. (1991): Old Turkic Word Formation. A Functional
Approach to the Lexicon. I-II. Wiesbaden.
- Giraud, R. (1961): L’inscription de Baïn Tsokto. Paris.
- Hirth, F. (1899): Nachworte zur Inschrift des Tonyuquq. Beiträge
zur Geschichte der Ost-Türken im 7. und 8. Jahrhundert nach
chinesischen Quellen. In: Radloff, W.: Die alttürkischen
Inschriften der Mongolei (Zweite Folge). St.-Petersburg,
1899: 1-140.
- Jankowski, H. (2013): Turkic tūn ~ tun, tunġuč, tunŋġut ‘firstborn’;
Kalmuk: tuŋg˱ū ‘woman who bore only one child; mare after
the first foal’ – an attempt at etymology. Yalım Kaya Bitigi –
Osman Fikri Sertkaya Armağanı. User, H. Ş. / Gül, B. (Haz.).
Ankara, 2013: 345-354.
- KarK. Baskakov, N. A. / Zayonçkovskiy, A. / Şapşal, S. M.
(1974): Караимско-русско-польский словарь. Москва.
- Klyaştornıy, S. G. (1966): Тоньюкук – Ашидэ Юаньчжэнь.
Тюркологический Сборник, 1966: 2002-205.
- Liu, M-T. (2006): Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri. Ayaoğlu,
E. / Banoğlu, D. (Çev.). İstanbul.
- Loewe, M. (19932): Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide.
New Haven.
TONYUKUK / TUNYUKUK ADI ÜZERİNE 183
- Маlov, S. Е. (1951): Памятники древнетюркской пись-
менности. Тексты и исследования. Ленинград.
- Nadelyaev, V. М. (1963): Чтение орхоно-енисейского знака y и
этимология имени Тоньукука. Тюркологические
исследования, 1963: 197-213.
- Müller, F. K. (1913): Ein Doppelblatt aus einem manichäischen
Hymnenbuch: (Maḥrnâmag). (Mit 2 Tafeln). Abhandlungen
der Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin.
1912, Nr. 5. Berlin, 1913: 1-40.
- Ölmez, M. (20153): Orhon-Uygur Hanlığı Dönemi Moğolistan’daki
Eski Türk Yazıtları. Metin-Çeviri-Sözlük. Ankara.
- Pulleyblank, E. G. (1984): Middle Chinese: A Study in Historical
Phonology. Vancouver.
- Pulleyblank, E. G. (1991): Lexicon of reconstructed pronunciation
in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early
Mandarin. Vancouver.
- Radloff, W. (1895): Die alttürkischen Inschriften der Mongolei.
St.-Petersburg.
- Radloff, W. (1899): Die alttürkischen Inschriften der Mongolei
(Zweite Folge). St.-Petersburg.
- Sertkaya, O. F. (2003): Kâzım Mirşan’a Cevap: Bilgi (Bilge) Atuñ
Ukuk Adlı Bir Tarihçimiz Var mı? Orkun. Temmuz, 65,
2003: 31-33.
- Sertkaya, O. F. (2012): Göktürkçedeki y (ny) Runası Üzerine.
Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi. Sayı: 1-
4, 2012: 1-10.
- Tekin, T. (1994): Tunyukuk Yazıtı. Ankara.
- Togan, İ. / Kara, G. / Baysal, C. (2017): Çin Kaynaklarında
Türkler. Eski T’ang Tarihi (Chiu T’ang-shu). Ankara.
- Tuguşeva, L. Yu. (2013): Уйгурские деловые документы X-XIV
вв. из Восточного Туркестана. Москва.