Futbolun Televizyonda Yeniden Üretimi

Bu makale televizyonun futbolu kendi anlatı tekniklerine göre nasıl yeniden üreterek bir televizyon ürününe dönüştürdüğünü açıklamayı amaçlamaktadır. Bugün futbol modern toplum üzerinde birçok sosyal ve politik etkiye sahip bir güç olarak algılanmaktadır. Bu güç futbol ve televizyon arasındaki karşılıklı ilişkiden kaynaklanmaktadır. Futbol güçlü bir organizasyon yapısına sahip olmasına rağmen, oyun kendi yapısal özelliklerine göre televizyonda sunulmamaktadır. Gelişen teknolojiyle birlikte televizyon futbolun sunumunu değiştirmeye başlamış ve televizyon anlatı tekniklerinin gerekliliklerine uyan bir içeriğe dönüştürmüştür. Bugün futbol kendi kökeninden soyutlanmış ve televizyon programı formatında televizyon tarafından yeniden üretilen bir ürüne dönüştürülmüştür.

Reproduction of Football in Television

This article aims to explain how television converts football into a television product and reproduce the play according to its narrative techniques. Today football is perceived as a power which has a lot of different social and political effects on modern society. That power results from mutual relationship between football and television. Having been added as television content, football has gained on a popularity not only social life but also political life all over the world. Although it has a powerful organizational structure, play cannot be presented on television according to its structural features. Television with improving technology has started to change presentation of football and it also modified football content to suit requirements of television narrative techniques. Now football is abstracted its origins and converted into a TV product reproduced by television itself as a TV program form.

___

  • Adaklı, G. (2001). Televizyon türlerinde dönüşüm. A.Ü. İletişim Fakültesi yıllık 1999,Ankara: A.Ü. İletişim Fakültesi.
  • Arık, B. M. (2004). Medya çağında futbol ve televizyon arasındaki kaçınılmaz ilişki, top ekranda. İstanbul: Salyangoz.
  • Authier C. (2002). Futbol A.Ş. (çev: Ali Berktay). İstanbul: Kitap.
  • Babaoğlu H. (2002). Maç 90 dakikadan sonra başlar. İçinde: B.Tut (der.). Top bir dünyadır. İstanbul: Yapı Kredi.
  • Bourdieu, P. (1997). Televizyon üzerine (çev:T. Ilgaz). İstanbul: Yapı Kredi.
  • Çupi, İ. (2002). Futbolun ölümü. İstanbul: İletişim.
  • Ellis, J. (1999). Televizyonun anlatısı (çev: A.İnal). A.Ü. İletişim Fakültesi yıllık 1997-1998. Ankara: A.Ü. İletişim Fakültesi.
  • Fiske, J. ve Hartley, J. (1992). Reading television. London: Roudledge.
  • Galeano, E. (1998).Gölgede ve güneşte futbol (çev: E. Önalp &M. N. Kutlu). İstanbul: Can.
  • Hamil, S. (1999). A whole new ball game? İçinde: S. Hamil,& J. Michie, & C. Oughton (eds.). Business of football. Edinburg and London: Mainstream.
  • Holland P. (1997). The television handbook. London – New York: Routledge.
  • Huizinga, J. (1995). Homo ludens (çev: M. A. Kılıçbay). İstanbul: Ayrıntı.
  • İnal, A. (2001). Televizyon, tür ve temsil, A.Ü. İletişim Fakültesi yıllık 1999, Ankara:A.Ü. İletişim Fakültesi.
  • Kaplan, Y. (1993). Televizyon. İstanbul: Ağaç.
  • Kıvanç, Ü. (2001a). Kesin ofsayt: Televizyon futbolu ve futbol medyası. İstanbul:İletişim.
  • Kıvanç, Ü. (2001b, 18 Şubat). Aydınlar futbolu anlamak zorunda. Hürriyet Cumartesi.
  • Klose, A. (2001). Televizyon futbolu. Futbol ve kültürü. İçinde:R. Horak & W. Reıter & T. Bora (eds.). İstanbul: İletişim.
  • Kozanoğlu C. (1990). Türkiye’de futbol: Bu maçı alıcaz. İstanbul: Kıyı.
  • Kurultay & Aytayman (1997). Futbol kültürü tartışmaları. İçinde: M. Kurt & V. Aytayman & T. Kurultay (der.). Arena’da show: modern sporun dünü ve bugünü. İstanbul: Sorun.
  • Mutlu, E. (1999). Televizyon ve toplum. Ankara: TRT.
  • Postman, N. (1994). Televizyon öldüren eğlence (çev: O. Akınhay). İstanbul: Ayrıntı.
  • Stemmler T. (2000). Futbolun kısa tarihi (çev: N. Aça). İstanbul: Dost.
  • Şahin, M. (1998). Spor ve ahlâkı. İstanbul: Evrensel.
  • Tomlison A. (1999). The games up: Essay in the cultural analysisi of sport. Leisure and popular culture. Aldershot: Ashgate Arena.
  • Vassaf, G. (1996). Cennetin dibi. İstanbul: Ayrıntı.
  • Whannel, G (1992). Fields in vision. London and New York: Routledge.