Geleneksel ile modern arasında: "Fahim Bey ve Biz"

Abdülhak Şinasi Hisar (1887–1963); Cumhuriyet döneminde kaleme aldığı roman, eleştiri, hatıra ve biyografi gibi farklı türlerde eserlerle önemli bir yere sahiptir. Yazarın, 1942 yılında Cumhuriyet Halk Partisi tarafından verilen “Sanat Mükâfatı”nda üçüncülük derecesini kazanan kitabı “Fahim Bey ve Biz”, pek çok edebiyat tarihçisi ve eleştirmen tarafından modern Türk romanının temsilcilerinden birisi olarak kabul edilmiştir. Ne var ki eserin gerek yapıda gerekse anlatımda gösterdiği özelliklere bakıldığında söz konusu kitabın geleneksel anlatım formlarına daha yakın olduğu görülecektir. Bu çalışmada “Fahim Bey ve Biz” adlı eserin yapı, tema ve anlatımda ortaya koyduğu hususiyetler ele alınarak kitabın teorik sorunları tartışılmaktadır.

Between tradional and modern "Fahim Bey ve Biz"

Abdülhak Şinasi Hisar (1887-1963) has an important place in the Republican Era with different genres he has written such as novels, critics, memoirs and biographies. The author’s book “Fahim Bey ve Biz”, which was third place in the “Art Awards” given by the Republican People’s Party in 1942, has been accepted as the representative of modern Turkish novel by many literature historians and critics. However, when the structural and narrative characteristics of the novel are studied, it will be seen that it is closer to traditional narrative forms. In this study, the theoretical problems/issues have been discussed by studying the structural, theoretical and narrative characteristics of the novel “Fahim Bey ve Biz.”

PDF

___

AKTAŞ, Şerif (1991), Roman Sanatı ve Roman İncelemesine Giriş, Ankara: Akçağ Yayınları.
AUGÉ, Marc (1999), Unutma Biçimleri, (Çev. Mehmet Sert), İstanbul: Om Yayınları.
BELGE, Murat (1998) “Fahim Bey ve Biz”. Edebiyat Üstüne Yazılar. İstanbul: İletişim Yayınları.
ÇIKLA, Selçuk (2007) “1940’lı Yıllarda Düzenlenen Sanat Yarışmaları ve İnönü Sanat Armağanları”, İlmî Araştırmalar, Nu: 23, s. 29–46.
HAEDENS, Kleber (1961) Roman Sanatı. (Çev.: Yaşar Nabi Nayır), İstanbul: Varlık Yayınları.
HİSAR, Abdülhak Şinasi (1942), Fahim Bey ve Biz, İstanbul: Hilmi Kitabevi.
HİSAR, Abdülhak Şinasi (1961), Varlık 15.01. 1961.
TANPINAR, Ahmet Hamdi (1992), “Fahim Bey ve Biz”, Edebiyat Üzerine Makaleler, (Haz. Zeynep Kerman), İstanbul: Dergâh Yayınları.
KAPLAN, Mehmet (1978), “Fahim Bey ve Biz”, Edebiyatımızın İçinden, İstanbul: Dergâh Yayınları.
LE GUİN, Ursula (1999), Kadınlar Rüyalar Ejderhalar, (Haz. Deniz Erksan, Bülent Somay, Müge Gürsoy Sökmen), İstanbul: Metis Yayınları.
OĞUZERTEM, Süha (1992), “Modern Edebiyat ve Abdülhak Şinasi Hisar’ın Sözlü Yazı Serüveni”, Defter, Nu: 18.
OKTAY, Ahmet (1966), Papirüs, Aralık 1966.
RAMİÇ, Alena (2002), Abdülhak Şinasi Hisar’ın Söyleminde Gelenek, (Master Tezi) Ankara: Bilkent Üniversitesi.
UYSAL, Sermet Sami, (1961), Abdülhak Şinasi Hisar: Hayatı, San’atı, Eserleri, En Seçme Parçaları ve Edebiyatçılarımızın Hakkındaki Yazıları, İstanbul: Sermet Matbaası.