Alman dış politikasının temel belirleyicileri: tarih, ekonomi ve güvenlik

Bu makalede dünyanın, özellikle ekonomik açıdan bakıldığında en güçlü ülkelerinden biri olan Almanya'nın dış politikasının şekillenmesinde hangi faktörlerin daha fazla belirleyici olduğu sorusuna cevap aranmıştır. Gerek tarihi ve gerekse ekonomisi açısından kendine özgü özelliklere sahip olmasından dolayı, Almanya'nın dış politikasında tarihsel, ekonomik ve güvenlik faktörleri en temel belirleyiciler olarak ortaya konmaktadır. Hitler'in liderliğindeki Nasyonal Sosyalist yönetim altında içeride ve dışarıda izlenen saldırgan politikalardan kaynaklanan yükün ülkenin dış politikasını ne kadar fazla etkilediği örneklerle anlatılırken, bir "ticaret devleti" olarak bilinen Almanya'nın bu özelliğinin dış politikasının şekillenmesi üzerine nasıl etkide bulunduğu da ifade edilmektedir. Yine aynı şekilde, 1949 yılındaki kuruluşundan beri geçen sürenin yaklaşık üçte ikisinde topraklarının önemli bir kısmını Doğu Almanya adı altında kontrol altında tutan Sovyetler Birliği karşısında duyduğu güvenlik endişesinin Almanya'yı ABD'ye yakınlaştırmak suretiyle dış politikasının temel yönünü nasıl belirlediği açıklanmaktadır.

Basic determinants of German foreign politics: history, economy and security

This article tries to touch upon the dynamics that have more decisive role in shaping foreign policy of Germany, one of the strongest countries in the world, considering economical aspects. Because of the country's historical and economical peculiarities, the article argues that the foreign policy of Germany has been mostly determined by history, economy and security. Examples help us to describe how influential, on defining the country's foreign policy, was the burden that had caused by the violent internal and external policies of National Socialist administration led by Hitler. Surprisingly, such a historical fact has been one of the most essential elements in shaping foreign policy of Germany. It is also explained that Germany's security concerns towards Soviet Union, the country that controlled an important piece of German territory for almost two-thirds time of its existence starting from 1949 under the name of East Germany, has led a rapprochement of German foreign policy to the line of USA. Furthermore, it was analyzed that German foreign policy is also very much affected by the country's widely accepted characteristic as a 'trading state'.

PDF

___

"Interview mit Bundesauüenminister Steinmeier zu Energiefra-gen in Der Spiegel", http://www.auswartiges-amt.de/diplo/de/ lnfoservice/Presse/lnterviews/2007/070115-Spiegel-Energie. html
"Russisches Gas, deutscher Mix", Frankfurter Allgemeine Zei-tung (FAZ), 5 Ocak 2006.
Alman Federal İstatistik Bürosu web sayfası: www.destatis.de. 27.02.2011.
BESSON, Waldemar; (1970), Die Aussenpolitik der Bundesre-publik, R. Piper&Co. Verlag, München.
CLEMENT, Rolf; (2004), "Die neue Bundeswehr als Instrument deutscher Aussenpolitik", Aus Politik und Zeitgeschichte, B 11/2004, s. 40-46.
CZEMPİEL, Ernst-Otto; (2000), "Determinanten zukünft-iger deutscher AuBenpolitik", Aus Politik und Zeitgeschichte,' B24/2000, s. 13-18.
DRESSLER, Rudolf; (2005), "Gesicherte Existenz Israels - Teil der deutschen Staatsrâson", Aus Politik und Zeitgeschichte, 15/2005, s. 3-8.
FALKE, Andreas; (2007), "Einflussverlust: Der Exportweltmeis-ter im Welthandelssystem des 21. Jahrhunderts", Thomas JAEGER u.a. (Hrsg), Deutsche Aussenpolitik, VS Verlag, Wiesbaden, ss. 283-307.
FRİEDMANN, Jan; "Deutsch-iranischer Handel. Gute Ge-schâfte mit den Mullahs", http://www.spiegel.de/politik/ deutschland/0,1518,454053,OO.html. 08.02.2011.
HACKE Christian; (2006), "Deutsche AuBenpolitik unter Bundeskanzlerin Angela Merkel", Aus Politik und Zeitgeschichte, 43/2006, s. 30-37.
HACKE, Christian; (2005), "Die Aussenpolitik der Regierung Schröder/Fischer", Aus Politik und Zeitgeschichte, 32-33/2005, s. 9-15.
HELLMANN, Gunther; (2000) "Europâisches Deutschland oder deutsches Europa?", Jürgen WEBER (Hrsg.), Illusionen, Re-alitâten, Erfolg: Zwischenbilanz zur deutschen Einheit, Olzog Verlag, München 2006, S. 237-302.
International Institute for Strategic Studies (2009), The Military Balance 2009, Routledge, London.
KAİM, Markus; (2007), "Die deutsche NATO-Politik", Thomas JAEGER u.a. (Hrsg), Deutsche Aussenpolitik, VS Verlag, Wiesbaden, ss. 87-105.
KRIPPENDORFF, Ekkehart; (2000), Kritik der Aussenpolitik, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main.
RİSSE, Thomas; (2004), "Kontinuitât durch Wandel: Eine "neue" deutsche Aussenpolitik?", Aus Politik und Zeitgeschichte, B11/2004, s. 24-31.
RUDZİO, Wolfgang; (1996), Das politische System der Bundesrepublik Deutschland, Leske+Budrich, Opladen.
SCHÖLLGEN, Gregor; (2005), "Deutsche Aussenpolitik in der Ara Schroder", Aus Politik und Zeitgeschichte, 32-33/2005, s. 3-8.
SCHWELUNG, Birgit; (2007), "Die Aussenpolitik der Bundesrepublik und die detsche Vergangenheit", Siegmar SCHMIDT u.a. (Hrsg.), Handbuch zur deutschen Aussenpolitik, VS Verlag, Wiesbaden, ss. 101-111.
STAACK, Michael; (2007), "Deutschland als Wirtschaftsmacht", f Siegmar SCHMIDT u.a. (Hrsg.), Handbuch zur deutschen Aus-" senpolitik, VS Verlag, Wiesbaden, ss. 85-97.
UMBACH, Frank; (2007), "Deutsche Aussenpolitik und Ener-giesicherheit", Thomas JAEGER u.a. (Hrsg), Deutsche Aussenpolitik, VS Verlag, Wiesbaden, ss. 354-373.
WElNGARDT, Markus A.; (2005), "Deutsche Israelpolitik: Etappen und Kontinuitâten", Aus Politik und Zeitgeschichte,15/2005, s. 22-31.
WOYKE, Wichatd; "AussenpoWk", Uwe ANDERSEN und Wichard WOYKE (Hrsg.), Handworterbuch des politischen Systems der Bundesrepublik Deutschland, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn 2000, s. 25-30.