The Influence of Ideal L2 self, Academic Self- Concept and Intercultural Communicative Competence on Willingness to Communicate in a Foreign Language

The intriguing nature of willingness to communicate in a second/foreign language (L2 WTC) inspires researchers to explore the concepts affecting the development of L2 WTC. In line with this tendency, the current study aimed to find out the predicting effect of three self-guided motivational units, namely, ideal L2 self, academic self-concept and levels of intercultural communicative competence (ICC) on L2 WTC. 173 university-level learners of English, who enrolled in an intensive English language program, participated in this quantitative study. The concern of participants related to their own ideal L2 self was measured by means of Ideal L2 Self Measurement while academic self-concept and ICC levels were elicited through specifically developed questionnaires. L2 WTC was measured by a WTC scale. Through the statistical analysis of data, it was discovered that each of the self-guided motivational units had positive correlations with each other. Moreover, multiple regression analysis indicated that ideal L2 self was the best predictor of L2 WTC while academic self-concept also had a significant predicting effect on L2 WTC. The study concludes that the knowledge of learners’ ideal L2 self and academic self-concept would enable teachers to have a clearer idea of learners’ L2 WTC and to take necessary precautions in order to increase learners’ willingness. © 2016 EJAL & the Authors. Published by Eurasian Journal of Applied Linguistics (EJAL). This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (CC BY-NC-ND) (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Kaynakça

Alptekin, C. (2002). Towards intercultural communicative competence. ELT Journal, 56(1), 57- 64. http://doi.org/c76979

Bandura, S. A. (1986). Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.

Barraclough, R.A., Christophel, D.M., & McCroskey, J. C. (1988). Willingness to communicate: A cross‐cultural investigation. Communication Research Reports, 5(2), 187-192. http://doi.org/crrzxn

Bong, M., & Skaalvik, E. M. (2003). Academic self-concept and self-efficacy: How different are they really? Educational Psychology Review, 5(1), 1-40. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/23361533

Brown, E. L. (2004). The relationship of self-concepts to changes in cultural diversity awareness: Implications for urban teacher educators. The Urban View, 36(2), 119-145. http://doi.org/fr4ms2

Brown, H. D. (2007). Principles of language learning and teaching. New York: Pearson.

Burden, R. L. (2012). Handbook to the myself-as-a-learner-scale (MALS). Exeter: Exeter Cognitive Education Centre.

Byram, M. (1997) ‘Culture awareness’ as vocabulary learning. Language Learning Journal, 16, 51–57. http://doi.org/d5rn8s

Byrne, B. M. (1984). The general/academic self-concept nomological network: A review of construct validation research. Review of Educational Research, 54(3), 427-456. http://doi.org/bk3qkw

Canagarajah, A. (1999). Interrogating the “native speaker fallacy”: Non-linguistic roots, nonpedagogical results. In Braine, G. (1999) (Ed.), Non-native educators in English language teaching (pp. 77-92). Mahwah, NJ: L. Erlbaum.

Chen, G.M., & Starosta, W. J. (1999). A review of the concept of intercultural awareness. Human Communication, 2, 27-54.

Clément, R., Baker, S. C., & MacIntyre, P. D. (2003). Willingness to communicate in a second language: The effects of contexts, norms, and vitality. Journal of Language and Social Psychology, 22(2), 190-209. http://doi.org/b5t6nn

Csizer, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort. The Modern Language Journal 89(1), 19-36. http://doi.org/ch8w8z

Csizer, K., & Lukacs, G. (2010). The comparative analysis of motivation, attitudes and selves: The case of English and German in Hungary. System, 38, 1–13. http://doi.org/bvdjn9

De Fraine, B., Van Damme, J., & Onghena, P. (2007). A longitudinal analysis of gender differences in academic self-concept and language achievement: A multivariate multilevel latent growth approach. Contemporary Educational Psychology, 32, 132–150. http://doi.org/dx6cv4

Demir-Ayaz, A. (2016). The relationship between foreign language learners’ future second language (L2) self-guides, language learning motivation and achievement. Unpublished master’s thesis. Hacettepe University, Turkey.

De Saint Leger, D., & Storch, N. (2009). Learners perceptions and attitudes: Implications for willingness to communicate in an L2 classroom. System, 37(2), 269-285. http://doi.org/c3wx74

Deardorff, D.K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10, 241-266. http://doi.org/bbc3tt

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Z. Dörnyei, & E. Ushioda (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 9-42). Bristol, UK: Multilingual Matters.

Dörnyei, Z. (2014). Motivation in second language learning. In M. Celce-Murcia, D. M. Brinton & M. A. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (pp. 518-531). Boston, MA: National Geographic Learning/Cengage Learning.

Dörnyei, Z., & Taguchi, T. (2010). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing (2nd ed.). London: Taylor and Francis.

Dweck, C.S. (2000). Self-theories: Their role in motivation, personality and development. Taylor & Francis: Philadelphia, PA.

Erten, İ. H., & Burden, R. L. (2014). The relationship between academic self-concept, attributions, and L2 achievement. System, 42, 391-401. http://doi.org/brhd

Gu, M. M., & Cheung, D. S. (2016). Ideal L2 self, acculturation, and Chinese language learning among South Asian students in Hong Kong: A structural equation modeling analysis. System, 57, 14-24. http://doi.org/brhf

Hashimoto, Y. (2002). Motivation and willingness to communicate as predictors of reported L2 use: The Japanese ESL context. Second Language Studies, 20(2), 29-70.

Higgins, E. T. (1987). Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological Review, 94 (3), 319-340. http://doi.org/bscmc3

Huang, C. (2011). Self-concept and academic achievement: A meta-analysis of longitudinal relations. Journal of School Psychology, 49 (5), 505-528. http://doi.org/dx34d7

Huang, H.T., Hsu, C.C., & Chen, S.W. (2015). Identification with social role obligations, possible selves, and L2 motivation in foreign language learning. System, 51, 28-38. http://doi.org/brhg

Hymes, D. (1967). Models of the interaction of language and social setting. Journal of Social Issues, 23(2), 8-28. http://doi.org/b57br4

Jonkmann, K., Becker, M., Marsh, H. W. Lüdtke, O., & Trautwein, U. (2012). Personality traits moderate the Big-Fish-Little-Pond-Effect of academic self-concept. Learning and Individual Differences, 22, 736-746. http://doi.org/brhh

Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford: Oxford University Press.

Lanvers, U. (2016). Lots of selves, some rebellious: Developing the self-discrepancy model for language learners. System, 60, 79-92. http://doi.org/brhj

Liddicoat, A. (2002). Static and dynamic views of culture and intercultural language acquisition. Babel, 36(3), 4-11. [This paper was originally delivered as the inaugural Keitrh Horwood Lecture at the AFMLTA National Conference (2001: Canberra). Retrived from

Linder, R. (2010). Introducing a micro-skills approach to intercultural approach to intercultural learning to an English for specific purposes course for students of sociology. Scripta Mament, 5(1-2), 9-24. Retrieved from http://www.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/2 010_5_1,2/Lindner.pdf

Liu, W. C., & Wang, C. K. J. (2005). Academic self-concept: A cross-sectional study of grade and gender differences in a Singapore secondary school. Asia Pacific Education Review, 6(1), 20-27. http://doi.org/bckx62

MacIntyre, P. (1994). Variables underlying willingness to communicate: A causal analysis. Communication Research Reports, 11(2), 135-142. http://doi.org/dns76f

MacIntyre, P. (2007). Willingness to communicate in the second language: Understanding the decision to speak as a volitional process. The Modern Language Journal, 91(iv), 564-576. http://doi.org/cp7vbz

MacIntyre, P., & Charos, C. (1996). Personality, attitudes, and affect as predictors of second language communication. Journal of Language and Social Psychology, 5, 3-26. http://doi.org/b3xstm

MacIntyre, P., Baker, S. C., Clément, R., & Conrod, S. (2001). Willingness to communicate, social support, and language-learning orientations of immersion students. Studies on Second Language Acquisition, 23, 369-388.

MacIntyre, P., Baker, S. C., Clement, R., & Donovan, L. A. (2002). Sex and age effects on willingness to communicate, anxiety, perceived competence, and L2 motivation among junior high school French immersion students. Language Learning, 52(3), 537-564. http://doi.org/d8f75q

MacIntyre, P., Clément, R., Dörnyei, Z., & Noels, K. (1998). Conceptualizing willingness to communicate in a L2: A situational model of L2 confidence and affiliation. Modern Language Journal, 82, 545-562. http://doi.org/bk63vg

Markus, H.R. & Nurius, P. (1986) Possible selves. American Psychologist, 41(9), 954-969. http://doi.org/dsg7rt

Marsh, H. W., Hau, K. T., & Kong, C.K. (2002). Multilevel casual ordering of academic selfconcept and achievement: Influence of language of instruction (English compared with Chinese) for Hong Kong students. American Educational Research Journal, 39(3), 727-763. http://doi.org/dctzjt

Marsh, H.W. and Craven, R.G. (2006).Reciprocal effects of self-concept and performance from a multidimensional perspective: Beyond seductive pleasure and unidimensional perspectives. Perspectives on Psychological Science, 1(2), 133-163. http://doi.org/czcpj7

McCroskey, J. C. (1992). Reliability and validity of the willingness to communicate scale. Communication Quarterly, 40(1), 16-25. http://doi.org/c9dsfz

McCroskey, J. C., & Baer, J. E. (1985). Willingness to communicate: The construct and its measurement. Paper presented at the 71st Annual Meeting of the Speech Communication Association, Denwer, Co, USA.

McCroskey, J. C., & Richmond, V. P. (1987). Willingness to communicate. In J. C. McCroskey and J. A. Daly (Eds.), Personality and interpersonal communication (pp. 129-156). Newbury Park, CA: Sage.

McCroskey, J. C., & Richmond, V. P. (1990). Willingness to communicate: a cognitive view. In M. Both-Butterfield (Ed.), Communication, cognition and anxiety (pp. 19–44). Newbury Park, CA: Sage.

Mirzaei A., & Forouzandeh, F. (2013). Relationship between intercultural communicative competence and L2- learning motivation of Iranian EFL learners. Journal of Intercultural Communication Research, 42, 300-318. http://doi.org/brhk

Nieto, S. (2010). Language, culture, and teaching: Critical perspectives (2nd ed.) New York: Routledge.

Öz, H. (2015). Ideal L2 self as a predictor of intercultural communicative competence. Anthropologist, 19(1), 41-53. Retrieved from https://goo.gl/JovU3r

Öz, H. (2016). Role of the ideal L2 self in predicting willingness to communicate of EFL students. In İ. H. Mirici, İ. H. Erten, H. Öz, & I. Vodopija-Krstanovic (Eds.), Research papers as an Additional Language (pp. 163-182). Rijeka: Faculty of Humanities and Social Research.

Pallant, J. (2007). SPSS survival manual. New York: Open University Press.

Papi, M. (2010). The L2 motivational self system, L2 anxiety, and motivated behavior: A structural equation modeling approach. System, 38, 467–479. http://doi.org/dfs8t4

Pawlak, M., & Mystkowska-Wiertelak, A. (2015). Investigating the dynamic of L2 willingness to communicate. System, 50, 1-9. http://doi.org/brhm

Peng, J. E. (2007). Willingness to communicate in an L2 and integrative motivation among college students in an Intensive English Language Program in China. University of Sydney Papers in TESOL, 2, 33-59. Retrieved from http://faculty.edfac.usyd.edu.au/projects/usp_i n_tesol/pdf/volume02/article02.pdf

Pintrich, P.R., Smith, D.A.F., Garcia, T., & McKeachie, W.J. (1991). A manual for the use of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ). Ann Arbor, MI: National Center for Research to Improve Postsecondary Teaching and Learning.

Roach, K. D., & Olaniran, B. A. (2001). Intercultural willingness to communicate and communication anxiety in international teaching assistants. Communication Research Reports, 18(1), 26-35. http://doi.org/fdxr47

Ryan, S. & Dörnyei, Z. (2013). The long-term evolution of language motivation and the L2 self. In A. Berndt (Ed.), Fremdsprachen in der perspektive lebenslangen lernens (pp. 89-100). Frankfurt: Peter Lang.

Ryan, S. (2006). Language learning motivation within the context of globalisation: An L2 self within an imagined global community. Critical Inquiry in Language Studies, 3(1), 23-45. http://doi.org/c8sgtd

Sert, O. (2015). Social interaction and L2 classroom discourse. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Shavelson, R. J., Hubner, J. J. & Stanton, G. C. (1976). Self-concept: validation of construct interpretations. Review of Educational Research, 46(3), 407-441. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/1170010

Swales, J. M. (2004). Research genres: Explorations and applications. Cambridge: Cambridge University Press.

Weiner, B. (1992). Human motivation: Metaphors, theories, and research. Newbury Park: Sage.

Yashima, T. (2002). Willingness to communicate in a second language: The Japanese EFL context. The Modern Language Journal, 80(1), 55-66. http://doi.org/bh4g2f

Yashima, T., Zenuk-Nishide, L and Shimuzi, K. (2004). The influence of attitudes and affect on willingness to communicate and second language communication. Language Learning, 54(1), 119-152. http://doi.org/ff3mf4

Kaynak Göster