KLASİK ARAP EDEBİYATI KÂFİYE KURALLARININ HAYAT ANLAYIŞINA YANSITILMASI: ZEMAHŞERÎ’NİN KAFİYE MAKÂMESİ ÖRNEĞİ

Bu çalışmada Ebu'l-Kâsım Mahmud b. Umer b. Muhammed b. Umer el-Hârizmî ezZemahşerî'nin el-Makâmât ve Şerhu'l-Makâmât adlı eserlerinde, İslâm kültürünün olay ve olgulara bütüncül bakış açısının bir yansıması olarak Arap edebiyatında kâfiye kurallarıyla hayat anlayışı arasında kurduğu ilişki incelenmektedir. Öğretimin değerler eğitimi ile şaşkınlık verecek ölçüde yoğrulduğu bu tarzı zaman zaman eserlerine aktaran İslam âlimlerinin amacı hayatın gerçek anlamının hiçbir zaman unutulmamasıdır. Böylelikle hem eğitim ve öğretim daha verimli olacak hem de insanı hayatı bir bütün olarak algılamaktan alıkoyan bazı meslek mübtelâlıklarının önüne geçilmiş olunacaktır

The Relation Between Understanding of Life and the Rules of Arabic Literature to azZamakhshari in his Books al-Maqamat and Sharh al-Maqamat

In this study, within the framework of az-Zamakhshari’s books, al-Maqamat and Sharh al-Maqamat, deal with the relation between understanding of life and the rules of rhyme in arabic literature to az-Zamakhshari as a reflection view of İslam to the events and phenomenons. The purpose of Islamic scholars are sometimes transferring this style where the teaching is kneaded with the education of values in a mesmeric way to their Works is not to forget the real meaning of the life ever. In this way, the education and training will be more effective and some addictions retaining the people to understand the life as a whole will be prevented

___

Ayyıldız, Erol, “Mekame”, DİA, XXVII 417-419.

el-Buhârî, Muhammed b. İsmâîl, Sâhîhu’l-Buhârî, Dâru ibn-i Kesîr, 1993.

Dayf, Şevkî Makâme, Dâru’l-Meârif, 5.Baskı, Mısır, 1980.

el-Heytemî, Nûreddîn Alî b. Ebî Bekr, Mecmau’z-Zevâid, I-X, Dâru’l-Fikr, Beyrût, 1412.

İbnu’l-Esîr, Diyâu’d-Dîn (ö 637h), el-Meselu’s-Sâir fî Edebi’l-Kâtibi ve’ş-Şâir, Tahk., Kâmil Muhammed Uvayda, 1.Baskı, Dâru’l-Kutubi’l İlmiyye, Beyrût,1998.

Mubârek, Zekî, en-Nesru’l-Fennî fi’l-Karni’r-Râbi’, Dâru’l-Cîl, Beyrût, 1975.

Yâgî, Abdurrahman, Re’yun fi’l-Mekâmât, 1. Baskı, Menşûrâtu’l-Mektebi’t-Ticârî, Beyrût, 1969.

ez-Zemahşerî, Esâsu’l-Belâga, Mektebetu’n-Nâşirîn, 1.Baskı, Beyrût, 1996.

, Şerh’ul-Makâmât, Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, 1.Baskı, Beyrut, 1402.

,el-Musteksâ fî Emsâli’l-Arab I-II, Dâru’l-Kutubi’l-İlmiyye, 2. Baskı, Beyrût, 1987.